Blue collar collar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blue collar collar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синий воротник воротник
Translate

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue coat - синее пальто

  • blue cave - Голубая пещера

  • columbus blue jackets - Коламбус Блю Джекетс

  • blue ink - синие чернила

  • is blue - синий

  • see blue - см синий

  • tender blue - нежный синий

  • a blue and white helicopter - синий и белый вертолет

  • man in blue - Человек в синем

  • a blue fit - синий подходит

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.

- collar [noun]

noun: воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, шиворот, втулка, фланец, ожерелье, обруч

verb: надевать хомут, схватить за ворот, схватить за шиворот, захватывать, завладеть, свертывать в рулет



The doctor was dressed in black with a starched lace collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач был одет в строгий черный костюм с белым крахмальным кружевным воротником.

It was a huge heavy-jawed dog of some unfamiliar breed, and it, wore a spike-studded collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака была неизвестной ему породы, громадная и с тяжелой челюстью, в ошейнике с шипами.

He had opened his collar and rolled up the sleeves of his pin-striped shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расстегнул воротничок и закатал рукава рубашки в тонкую полоску.

The only way to remove the collar is with the keys from the glass boxes on the pedestals before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять шейные кандалы можно при помощи ключей, которые находятся перед вами на тумбах.

Do you ever get so fed up you want to take the collar and go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам никогда не надоедает это все так, что хочется сорвать воротничок и сказать...

He thought over his costume and threw his collar and the tell-tale aeronaut's white cap into the water far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрел свой наряд и решительно закинул воротничок и предательскую белую фуражку подальше в воду.

She wore all black, including a black collar, and her hair had been dyed to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная одежда дополнялась черным же воротником, да и волосы она выкрасила в черный цвет.

Groghat caught him by the back of his collar and yanked him off his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грогат ухватил его за шиворот и поднял в воздух.

You just turn your collar up and keep walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поднимите воротник и продолжайте идти.

He put the lanyard around his neck and slipped the dagger down the back of his collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел на шею шнурок от кинжала и опустил клинок себе за воротник, за спину.

The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини.

I was wearing a long white gown with lace at the collar and sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была одета в длинный белый капот с кружевами на воротнике и рукавах.

Despite banksters and corporate hucksters being hit by record fines, white-collar crime and corruption still pays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекордные штрафы, наложенные на гангстеров-банкиров и корпоративных мошенников, преступления и коррупция в белых воротничках и по-прежнему являются прибыльным делом.

It was folded and fastened to Top's collar in a conspicuous position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листок сложили и привязали к ошейнику Топа на самом видном месте.

She buttoned her black basque up to the chin and pinned down the collar with Pittypat's mourning brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она застегнула до самого подбородка лиф своего черного платья и заколола ворот траурной брошью Питтипэт.

The collar you wear is capable of controlling you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошейник, который ты носишь, способен управлять тобой.

I have to do your collar and press your sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна закончить твой воротник и прикрепить пояс.

He wore a heavy robe of maroon silk, quilted around the long cuffs and shawl collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил тяжелый халат из темно-бордового шелка, с длинными стегаными манжетами и воротником-шалькой.

Anyone would remark on a coloured shirt and a clerical collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может заметить несоответствие между обычной рубашкой и деталью одежды священника.

There was a rusted, heavy iron collar riveted about the neck of Ho-Hak, with a bit of chain dangling from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горло его охватывал тяжелый ржавый металлический ошейник со свисавшим с него обрывком цепи.

Well, your shirt is gaping at the collar, means you lost weight, you're flushed, that's fever, and you're short of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, рубашка велика тебе в воротнике, значит ты потерял в весе, ты потеешь, это означает жар и у тебя отдышка.

Elsevier reached up and unfastened the enameled collar, slipped it from Moon's throat, uncovering the matching tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элси быстро расстегнула ожерелье, скрывавшее татуировку на шее Мун.

A heavy gold collar encrusted with small diamonds and huge emeralds covered almost his entire neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти всю шею скрывал тяжелый золотой ошейник, украшенный крошечными бриллиантами и огромными изумрудами.

A collar of opalescent beadwork hid the secret sign at her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое ожерелье из опалов скрывало знак сивиллы у нее на горле.

Kahlan tossed her cloak around her shoulders and then pulled the tangle of her long hair out from under the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен завернулась в плащ и поправила забившиеся под воротник длинные волосы.

Dog off the leash, without a collar, no license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака без поводка, без намордника и без лицензии.

The collar was high and tied with a white cravat that spilled lace down the front of him tucked into a vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий воротник перехвачен белым галстуком в кружевах, уходящим под жилет.

The White Rabbit had pink eyes, a stiff white collar, a cravat, a checked coat and a waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Белого Кролика были розовые глаза, жесткий белый воротничок, галстук-шарф, пиджак в клеточку и жилет.

The wide, white collar showed a curl of greying chest hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распахнутый белый воротник демонстрировал завитки седеющих волос на груди.

And a lot of moral injury, sense of feeling betrayed, and frankly, in this country, we almost have one success story, which is you go to college, get a white-collar job, and you're a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие — моральные травмы, чувство предательства, и в нашей стране есть только один шаблон успешной жизни: сначала учёба в колледже, затем работа в конторе, и вот он успех.

One wore a pin in the shape of a silver sword on his tall collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одного из них на высоком вороте красовался серебряный значок в виде меча.

He hadn't changed out of his suit, but had shed his tie and opened the collar of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не переоделся, но снял галстук и расстегнул воротничок рубашки.

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы

Miles adjusted the thin strip of white shirt collar above the jacket's neck with military precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз с военной точностью поправил тонкую полоску белого воротника рубашки над пиджаком.

Her fingers were bloody from clawing at the collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пальцы покрылись кровью от попыток содрать с себя ошейник.

He slipped on the collar and glittering rings, set with precious gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел ожерелье и блестящие кольца, усыпанные драгоценными камнями.

There is a mole in the White Collar division here in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе есть крот, здесь, в Нью-Йорке.

His counterpart is not college-educated and works as a laborer, works as a clerk, does low-level white collar or blue collar work in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его противник не имеет университетского образования, зарабатывает физическим трудом, работает клерком, занимает должность служащего или рабочего.

I reached up and drew it out of my collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протянул руку к своему воротнику и вытащил ее.

The captain grabbed the collar of his shirt and pulled him out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский схватил его за шиворот и вытолкнул из зала.

Mitch buttoned the top button of his overcoat and shook the ice from his collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч застегнул на куртке верхнюю пуговицу и стряхнул налипший на воротник лед.

Miles took off his green tunic and hung it on the back of his chair, and unbuttoned the round collar of his cream shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз снял свой зеленый мундир и повесил на спинку стула, потом расстегнул воротник рубашки.

Nick got up, grabbed him for collar and tossed out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай встал, схватил того за шиворот и вышвырнул в окно.

The stranger wore a long black coat open over a dark shirt with a notched collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под расстегнутого на груди черного плаща незнакомца виднелась черная рубашка с воротником-стойкой.

The fine strands of Ysidro's hair snagged at his velvet collar as he tipped his head a little to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие пряди волос Исидро коснулись бархатного воротника, когда он слегка склонил голову набок.

Well, they got me a dog collar and they put all my information on the tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они одели на меня собачий ошейник и написали всю информацию обо мне на табличку.

Or I'm dragging you out of here in your dog collar and tighty-whities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я выведу тебя отсюда в этом собачьем ошейнике и белых трусишках.

A hand grabbed his collar and hauled him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то ухватил его за воротник и потащил вперед.

How well the blue collar suits his budding, dark moustache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как идет голубой воротник к его чуть пробивающимся черным усикам!

He fired again, then a hand seized his coat collar and dragged him violently backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп выстрелил, и чья-то рука схватила его за воротник и резко дернула назад.

One really must behold the grimace of an honest man above the hempen collar now and then; that renders the thing honorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же иногда полюбоваться на гримасу порядочного человека в пеньковом ожерелье; это придает виселице нечто благородное.

His head was magisterial and profound, his neck rolled above his collar in rich folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова его была величественна и глубокодумна, сочными складками выпирала холка из воротника.

A white collar that does up at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый воротничок с застежкой сзади.

The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый.

The kidnapper just used the GPS collar and the newspaper clipping to throw us off, buying time for the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель использовал ошейник с GPS и вырезку из газеты, чтобы нас запутать, выиграв время для операции.

Evgeny Vassilyev, answered Bazarov in a lazy but manly voice, and turning back the collar of his rough overcoat he showed his whole face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильев, - отвечал Базаров ленивым, но мужественным голосом и, отвернув воротник балахона, показал Николаю Петровичу все свое лицо.

And possibly... .. in the company of a man who's lost the other end of his barbell shirt collar pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно... в компании мужчины, который потерял часть булавки для воротника.

In Portugal all the members of these orders of knighthood wear a collar but the collars of the Grand Cross are more elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Португалии все члены этих рыцарских орденов носят ошейники, но ошейники Большого Креста более сложные.

I would bet that almost everyone opposed to the method has never actually felt the shock from a contemporary e-collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поспорить, что почти все противники этого метода никогда на самом деле не испытывали шока от современного электронного ошейника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blue collar collar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blue collar collar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blue, collar, collar , а также произношение и транскрипцию к «blue collar collar». Также, к фразе «blue collar collar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information