Blum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
blame, blamed, blaming, bloom, bloome, blume, plum, plume, blomme
Blum A surname.
The film was produced by Jason Blum, under his Blumhouse Productions banner. |
Фильм был спродюсирован Джейсоном Блюмом под его знаменем Blumhouse Productions. |
Blum's government implemented various social reforms. |
Правительство Блюма проводило различные социальные реформы. |
Блюм лез вперед и не слушал. |
|
Andrey Antonovitch meantime took his novel and locked it up in an oak bookcase, seizing the opportunity to wink to Blum to disappear. |
Андрей Антонович между тем взял свой роман и запер на ключ в дубовый книжный шкаф, успев, между прочим, мигнуть Блюму, чтобы тот стушевался. |
Two of these performances were recorded and used as the basis for a concert film directed by Chris Blum, Big Time. |
Два из этих выступлений были записаны и использованы в качестве основы для концертного фильма режиссера Криса Блюма, Big Time. |
On 16 August 2018, producer Jason Blum said he had plans for a potential sequel. |
16 августа 2018 года продюсер Джейсон Блюм заявил, что у него есть планы на потенциальный сиквел. |
In the 1960s, Glimcher and Irving Blum briefly operated a Pace outpost on La Cienega Boulevard in Los Angeles. |
В 1960-х годах Глимчер и Ирвинг Блюм недолго управляли форпостом Пейс на бульваре Ла-Сьенега в Лос-Анджелесе. |
She stood still majestically at the sight of Blum, casting a haughty and offended glance at him, as though the very presence of this man was an affront to her. |
Она величественно остановилась при виде Блюма, высокомерно и обидчиво окинула его взглядом, как будто одно присутствие этого человека здесь было ей оскорблением. |
Von Blum was a clerk in the governor's office whom she particularly hated. |
Фон Блюм был чиновником при губернаторской канцелярии, которого она особенно ненавидела. |
The crisis in Spain also brought down the Popular Front government in France under Léon Blum. |
Кризис в Испании также привел к падению правительства народного фронта во Франции под руководством Леона Блюма. |
In 1984, Mayor Dianne Feinstein's husband, Richard C. Blum, purchased a new herd as a birthday present for his wife. |
В 1984 году муж мэра Дайанн Файнштейн, Ричард К. Блюм, купил новое стадо в качестве подарка на день рождения своей жены. |
Блюм был вынужден прекратить свои реформы и девальвировать Франк. |
|
Blum rejected support for the Spanish Republicans because of his fear that civil war might spread to deeply divided France. |
Блюм отверг поддержку испанских республиканцев, опасаясь, что гражданская война может распространиться на глубоко расколотую Францию. |
However, Blum finally decided not to vote for the funds to pay the athletes' expenses. |
Однако Блюм в конце концов решил не голосовать за средства для оплаты расходов спортсменов. |
Original story by Daniel Goldberg and Len Blum; inspired by Moebius' The Long Tomorrow stories. |
Оригинальный рассказ Даниэля Голдберга и Лена Блюма; вдохновлен рассказами Мебиуса долгое завтра. |
The economic confusion hindered the rearmament effort; the rapid growth of German armaments alarmed Blum. |
Экономическая неразбериха препятствовала усилиям по перевооружению; быстрый рост германских вооружений встревожил Блюма. |
Srinivasan, physicist James J. Wynne and materials scientist Samuel Blum speculated that it might also be possible to use excimer lasers on living tissue. |
Шринивасан, физик Джеймс Уинн и материаловед Сэмюэль Блюм предположили, что возможно также использовать эксимерные лазеры на живых тканях. |
After Edward's death, the Duchess's French lawyer, Suzanne Blum, assumed power of attorney. |
После смерти Эдуарда французский адвокат герцогини Сюзанна Блюм взяла на себя полномочия поверенного. |
With the rise of Fascism after 1934 the PCF supported the Popular Front, which came to power under Léon Blum in 1936. |
С ростом фашизма после 1934 года ПКФ поддерживал народный фронт, который пришел к власти под руководством Леона Блюма в 1936 году. |
In 2007, Marceau died and again Blum and Stojanovic came back to the idea of establishing the World Mime Day to celebrate the day when Marceau was born - March 22. |
В 2007 году Марсо умер, и снова Блюм и Стоянович вернулись к идее учредить Всемирный день пантомимы, чтобы отпраздновать день, когда родился Марсо - 22 марта. |
Brian Blume persuaded Gygax to allow Brian's brother Kevin to purchase Melvin Blume's shares. |
Брайан Блюм убедил Гигакса разрешить брату Брайана Кевину купить акции Мелвина Блюма. |
Shortly after his birth the family moved to Jujinetz, a village in Bukovina, where his father ran a cattle farm leased by his mother's uncle, Josef Blum. |
Вскоре после его рождения семья переехала в село Жужинец на Буковине, где его отец управлял скотоводческой фермой, арендованной дядей его матери, Йозефом Блюмом. |
Glenn Greenwald in The Intercept commented that the report affirmed Blumenthal's analysis. |
Гленн Гринвальд в перехвате отметил, что доклад подтверждает анализ Блюменталя. |
And at this moment, to make matters worse, Blum poked his head in. |
А тут как нарочно снова просунул к нему голову Блюм. |
Gygax owned 150 shares, Blume owned the other 100 shares, and both had the option to buy up to 700 shares at any time in the future. |
Gygax владел 150 акциями, Blume - остальными 100 акциями, и оба имели возможность купить до 700 акций в любое время в будущем. |
The term was coined in 2003 by Luis von Ahn, Manuel Blum, Nicholas J. Hopper, and John Langford. |
Термин был введен в 2003 году Луисом фон Аном, Мануэлем Блюмом, Николасом Дж. Хоппером и Джоном Лэнгфордом. |
The US Department of Justice dropped the case against Blumenthal on 6 December 2019. |
Министерство юстиции США прекратило дело против Блюменталя 6 декабря 2019 года. |
In 2014, Blumhouse signed a first-look deal with Universal Pictures. |
В 2014 году Блюмхаус подписал первый контракт с Universal Pictures. |
About half an hour later, from this vantage point, he observed Zuzanna Ginczanka and Blumka Fradis being escorted by the Gestapo out of his building. |
Примерно через полчаса с этого наблюдательного пункта он увидел, как гестаповцы вывели Зузанну Гинчанку и Блюмку Фрадис из его дома. |
In the affidavit, Hitchens swore that then-friend Blumenthal had described Monica Lewinsky as a stalker. |
В показаниях под присягой Хитченс клялся, что тогдашний друг Блюменталя описал Монику Левински как преследовательницу. |
The work is dedicated to Johann Friedrich Blumenbach, whose five races of man are adopted. |
Работа посвящена Иоганну Фридриху Блюменбаху,у которого принято пять рас человека. |
Blumenthal established The Grayzone in 2015 and continues to edit and write for the website. |
Блюменталь основал Grayzone в 2015 году и продолжает редактировать и писать для веб-сайта. |
There is widespread rejection of any methodology based on anything similar to Blumenbach's races. |
Широко распространено неприятие любой методологии, основанной на чем-либо подобном расам Блюменбаха. |
Buffon and Blumenbach claimed that pigmentation arose because of the heat of the tropical sun. |
Бюффон и Блюменбах утверждали, что пигментация возникает из-за жары тропического солнца. |
Blumenthal was one of four witnesses called to testify before the Senate. |
Блюменталь был одним из четырех свидетелей, вызванных для дачи показаний в Сенат. |
The Blumenthals have two sons, one of whom is author and journalist Max Blumenthal. |
У Блюменталей есть два сына, один из которых-писатель и журналист Макс Блюменталь. |
Blum rejected support for the Spanish Republicans because of his fear that civil war might spread to deeply divided France. |
Блюм отверг поддержку испанских республиканцев, опасаясь, что гражданская война может распространиться на глубоко расколотую Францию. |
Blumenauer said that as recently as April 2008 then-governor Palin supported end-of-life counseling as part of Health Care Decisions Day. |
Блюменауэр сказал, что еще в апреле 2008 года тогдашний губернатор Палин поддержал консультирование по вопросам конца жизни в рамках Дня принятия решений в области здравоохранения. |
Sauron appears as a boss in Lego Dimensions with the voice provided by Steve Blum once again. |
Саурон снова появляется в качестве босса в Lego Dimensions с голосом, предоставленным Стивом Блюмом. |
Нагель женился на Дорис Блюм в 1954 году, развелся в 1973-м. |
|
On September 7, 2017 Blumhouse partners up with distribution company Neon to manage BH Tilt. |
7 сентября 2017 года Blumhouse сотрудничает с дистрибьюторской компанией Neon для управления BH Tilt. |
Блюм распустил ультраправые фашистские Лиги. |
|
Gygax took TSR to court in a bid to block the Blumes' sale of their shares to Williams, but he lost. |
Gygax обратилась в суд с иском к TSR, чтобы заблокировать продажу Блумами своих акций Уильямсу, но он проиграл. |
Blum persuaded the workers to accept pay raises and go back to work, ending the massive wave of strikes that disrupted production in 1936. |
Блюм убедил рабочих согласиться на повышение зарплаты и вернуться к работе, положив конец массовой волне забастовок, которые разрушили производство в 1936 году. |
During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL. |
Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ. |
Поговорить всегда можно, - ответил Блюмепталь. |
|
Ralph Blumberg, acceptance speech for the 1965 RTNDA Paul White Award. |
Ральф Блумберг, вступительная речь на премию RTNDA Paul White Award 1965 года. |
Voice actors on board are Billy West, Maurice LaMarche, Jim Cummings, Matthew Mercer and Steve Blum. |
Голосовые актеры на борту-Билли Уэст, Морис ЛаМарш, Джим Каммингс, Мэтью Мерсер и Стив Блюм. |
But Blumenthal also knew that his strength lay behind his writing desk. |
Но Блюменталь хорошо чувствовал свою силу за письменным столом. |
No one else was ever charged and Blumenfeld remained a major organized crime figure until dying of heart disease in 1981. |
Больше никто не был обвинен, и Блюменфельд оставался главной фигурой организованной преступности до самой смерти от болезни сердца в 1981 году. |
Kalb formed the Danny Kalb Quartet in early 1965, with rhythm guitarist Artie Traum, Andy Kulberg on bass and drummer Roy Blumenfeld. |
Калб сформировал Квартет Дэнни Калба в начале 1965 года, с ритм-гитаристом Арти Траумом, Энди Кульбергом на басу и барабанщиком Роем Блюменфельдом. |
Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat. |
Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик. |
Serious diseases of barley include powdery mildew caused by Blumeria graminis f.sp. |
К серьезным заболеваниям ячменя относится мучнистая роса, вызываемая Blumeria graminis f. sp. |
On September 20, 1958, King was signing copies of his book Stride Toward Freedom in Blumstein's department store in Harlem when he narrowly escaped death. |
20 сентября 1958 года Кинг подписывал экземпляры своей книги Шаг к свободе в универмаге Блюмштейна в Гарлеме, когда ему едва удалось избежать смерти. |
Blumenbach included East and Southeast Asians, but not Native Americans or Malays, who were each assigned separate categories. |
Блюменбах включал жителей Восточной и Юго-Восточной Азии, но не коренных американцев или малайцев, которым были присвоены отдельные категории. |
Many historians blame Blum for being too timid and thereby dissolving the revolutionary fervor of the workers. |
Многие историки обвиняют Блюма в том, что он был слишком робок и тем самым растопил революционный пыл рабочих. |
The debts left over from World War I, whose payment had been suspended since 1931, was renegotiated in the Blum-Byrnes agreement of 1946. |
Долги, оставшиеся после Первой мировой войны, выплата которых была приостановлена с 1931 года, были пересмотрены в соглашении Блюма-Бирнса от 1946 года. |
- Blum’s axioms - Аксиомы Блюма
- Blum started but did not give in - Блюм начал, но не сдался
- Blumenthal was the python - Блюменталь был питоном
