Boats for hire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boats for hire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лодки на прокат
Translate

- boats

лодки

  • keel boats - килевые яхты

  • petrol boats - бензин лодки

  • cleaning of boats - чистка лодок

  • traditional boats - традиционные лодки

  • to boats - на лодках

  • boats leave - лодки оставить

  • different boats - различные лодки

  • rising tide lifts all boats - Прилив поднимает все лодки

  • boats on the lake - лодки на озере

  • iraqi motor boats - Иракские моторные лодки

  • Синонимы к boats: craft, ship, watercraft, vessel, keel, gravy boat, sauceboat, cruise, paddle, row

    Антонимы к boats: anchors, anvils, ballast, ballasts, bowers, deadweights, drag sails, dragging sails, drogues, grapnels

    Значение boats: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- hire [noun]

noun: прокат, наем, плата за наем

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать

  • hire change - изменение прокат

  • hire of equipment - аренда оборудования

  • self-drive car hire - прокат автомобилей самостоятельного вождения

  • to let out on hire - выпускать на прокат

  • hire a firm - нанять фирму

  • exclusive hire - эксклюзивный прокат

  • hire agreement - договор аренды

  • available for hire - Доступно для проката

  • looking to hire - глядя на работу

  • days of hire - дней проката

  • Синонимы к hire: commission, sign up, enlist, recruit, appoint, engage, take on, enroll, employ, contract

    Антонимы к hire: drive, fire, dismiss

    Значение hire: the action of hiring someone or something.



What'd he do, hire a publicist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он сделал, нанял всех репортеров?

The whole town smokes American tobacco and there's not a single butt on any of the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деревня курит контрабандные сигареты. И ни на одной лодке даже окурка не завалялось?

They also hit targets of opportunity, such as North Korean boats, bridges and dams spotted during missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они поражали объекты повышенной опасности, такие как северокорейские лодки, мосты и плотины, замеченные во время миссий.

Fiercely, but evenly incited by the taunts of the German, the Pequod's three boats now began ranging almost abreast; and, so disposed, momentarily neared him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные и подхлестываемые издевательствами немца, три шлюпки Пекода шли теперь почти вровень друг с другом, настигая Дерика с каждой секундой.

It is unknown if one or more boats went to New Zealand, or the type of boat, or the names of those who migrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, отправилась ли одна или несколько лодок в Новую Зеландию, или тип лодки, или имена тех, кто мигрировал.

However, the boundaries are not fixed, and some boats blur the categories as new designers try out different arrangements and combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако границы не фиксируются, и некоторые лодки размывают категории, поскольку новые дизайнеры пробуют различные схемы и комбинации.

We're asking questions like, Who should the company hire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали такие вопросы, как: Кого стоит нанять в компанию?

The route previously followed by the boats had allowed her to reconnoiter the channel, and she boldly entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка первых двух лодок позволила атаману пиратов найти фарватер, и он смело вошел туда.

Average number of contingent-owned patrol boats provided with fuel, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее количество принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами.

The budget was based on the hire of two medium-lift helicopters from 4 August 1999 through 30 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматривалась аренда двух средних вертолетов в период с 4 августа 1999 года по 30 июня 2000 года.

If you promise to hire another lifeguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты пообещаешь нанять другого телохранителя.

You didn't hire her for her shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нанял её не стенографировать.

Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов.

I'd hire you in a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы нанял тебя за мгновение.

They come at night on makeshift boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приплывают сюда по ночам.

Who else had contacts in Mongolia... could hack the HALO fail-safe and hire a surfer as an assassin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого еще есть контакты в Монголии кто мог раскрыть код ОРЕОЛ и нанять серфингиста в убийцы?

Tarashkin was standing perfectly still, leaning on the verandah railing, with one arm round the boy's shoulders and gazing through the trees at the water where boats slid noiselessly past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарашкин обнял одной рукой Ивана за плечи, облокотился о перила и не шевелился, - глядел сквозь просветы на воду, где неслышно скользили лодки.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

Is your wife jealous of your boats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Ваша жена не ревнует Вас к яхтам?

Big billboards along the highway showing a babbling schizophrenic running a wrecking machine, bold, red and green type: 'Hire the Insane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие афиши на шоссе с изображением губошлепа-шизофреника за рычагами стенобитной машины, и крупно, зелеными и красными буквами: нанимайте безумных.

You know the misogynists who work in corporate; they hire on looks alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь этих женоненавистников, обслуживающих корпорации, они нанимают только на основании того, как ты выглядишь.

Boston and Nantucket have dispatched all their boats to the Mercer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостон и Нантакет отправили весь флот на спасение Мерсера.

You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they'll sue for custody when they get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учти, через полгода их адвокат найдет эксперта, который докажет что они в норме, и опеку присвоят родителям.

They're involved in drugs, murder for hire, gun sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия.

And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей.

So I want you to go to dinner and recommend that they hire an in-house senior marketing man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сходил на ужин и порекомендовал им своего человека на маркетинг.

Miss thorne's giving me a blank check to hire anyone I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Торн даёт мне зеленый свет: могу нанимать кого хочу, и покупать любое оборудование.

I guarantee you we'll go up 2 full rating points if you hire this guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гарантирую Вам, мы поднимемся еще на 2 пункта, если вы возьмете этого парня.

But I have free rein to hire who I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я волен нанимать, кого захочу.

I told my father-in-law to hire a community centre. We'll have 500 guests or more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал своему тестю, что у нас будет более 500 гостей и надо снять местный клуб.

Look, the mayor of Castelar de la Vega is a good friend of mine and he owes me a favor, so I'll call him first thing in the morning to tell him to hire you this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мэр Кастельяр де ла Вега - мой хороший приятель, и он у меня в долгу, так что я позвоню ему завтра утром и скажу, чтобы он ангажировал вас на эти выходные.

At the end of the school term he'll hire us for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончим школу, он возьмёт нас в команду.

It's yours to run, hire some help if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя, найми помощников, если надо.

We'll might have to hire some help

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам придется нанять помощников.

You know, Jonathan, I was thinking, maybe we should hire extra hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я тут думала... Может, нам нанять работника.

So Goodman used his own clients' money to hire a hit man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Гудман используя собственные деньги клиентов, нанял киллера, чтобы убить их?

Well, the next time I have a spare five mill, I'll hire myself some assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, когда у меня снова появятся свободные пять лимонов, я найму себе несколько убийц.

I'm just gonna say you're a new hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, что ты- наш новый сотрудник.

Maybe I ought to hire a press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нужно было нанять агента по печати.

I have found five candidates I'd like to hire and two I'd like to be lifelong friends with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл 5 кандидатов, которых готов нанять и двоих, с которыми хотел бы быть друзьями на всю жизнь.

Forty miles south, down the coastline, was an open beach. That must be where the poor bastards launched their boats to sail into the forbidden area, Jamie decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сорока милях к югу находился песчаный пляж, и Джейми решил, что именно отсюда все эти бедняги, пытавшиеся пробраться на алмазные поля, отправлялись в последнее плавание.

Maybe they live inside her body and ride around in boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, они в ней живут.

Rhett's boats were singularly lucky both in taking out cotton for the Confederacy and bringing in the war materials for which the South was desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А судам капитана Батлера в равной мере сопутствовала удача - и когда они вывозили из Конфедерации хлопок, и когда ввозили оружие, в котором Юг испытывал отчаянную нужду.

So she called a travel agency to hire a tour guide and I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к бюро по туризму чтобы нанять гида, и я подумал...

They think that you've passed our neuro-graph and they want us to hire you as one of our agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посчитают, что вы прошли детектор лжи и захотят видеть вас в роли нашего агента.

But I can surely hire a horse in the village?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да неужели я не найду в деревне наемную лошадь?

They had to hire two cranes, two huge, enormous ridiculous cranes for something like... Four or five days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось нанять два громаднейших подъемных крана на... 4 или 5 дней?

And I think we need to hire new, Because they do not fit in the costume I have chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше взять напрокат новые потому что эти не вписываются в цветовую гамму.

Some judges seek to hire law clerks who not only have excelled academically but also share the judge's ideological orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые судьи стремятся нанять юристов-клерков, которые не только преуспели в учебе, но и разделяют идеологическую ориентацию судьи.

With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

Then, unless the film is based on an existing script, the producer has to hire a screenwriter and oversee the development of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если фильм не основан на существующем сценарии, продюсер должен нанять сценариста и наблюдать за развитием сценария.

Logistically cities must hire employees to administer the ordinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

Research shows that pregnant applicants compared to non-pregnant applicants are less likely to be recommended for hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что беременные кандидаты по сравнению с небеременными кандидатами с меньшей вероятностью будут рекомендованы для найма.

Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок.

These decisions include the employer’s right to hire, dismiss, promote, and demote employees as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения включают в себя право работодателя нанимать, увольнять, продвигать и понижать сотрудников по своему усмотрению.

As Training and Education Coordinator, she was charged with implementing a program to hire and train female electrical workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве координатора по вопросам обучения и воспитания ей было поручено осуществлять программу найма и обучения женщин-электромонтеров.

207 boats were constructed at the Coast Guard Yard in Baltimore, Maryland, from 1972 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 по 1981 год на верфи береговой охраны в Балтиморе, штат Мэриленд, было построено 207 лодок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boats for hire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boats for hire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boats, for, hire , а также произношение и транскрипцию к «boats for hire». Также, к фразе «boats for hire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information