Body samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body samples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образцы тела
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • elective body - выборный орган

  • build up body - укреплять тело

  • diagonal body break - поломка бочки валка по диагонали

  • corporeal body - материальное тело

  • diamond body - алмаз тело

  • body damage - повреждение тела

  • assessment body - орган по оценке

  • body in shape - тело в форме

  • stress your body - подчеркнуть ваше тело

  • loss of body weight - потеря массы тела

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.

- samples [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • free samples - бесплатные издательские экземпляры книги

  • trade samples - торговые образцы

  • range of samples - Диапазон образцов

  • addition samples - образцы аддитивные

  • soil samples - образцы почвы

  • seed samples - образцы семян

  • fat samples - жира образцы

  • storage samples - образцы для хранения

  • real samples - реальные образцы

  • samples will be taken - Образцы будут приняты

  • Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen

    Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation

    Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.



Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

DNA samples collected from his body were compared to a comprehensive DNA profile derived from bin Laden's large extended family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы ДНК, взятые из его тела, были сопоставлены с полным профилем ДНК, полученным из большой расширенной семьи бен Ладена.

They are used to take liquid samples from the body, for example taking blood from a vein in venipuncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для взятия жидких образцов из организма, например взятия крови из вены при венопункции.

The field of metagenomics involves identification of organisms present in a body of water, sewage, dirt, debris filtered from the air, or swab samples from organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область метагеномики включает в себя идентификацию организмов, присутствующих в водоеме, сточных водах, грязи, мусоре, отфильтрованном из воздуха,или пробирках из организмов.

And the polonium you found at Dominick's has a completely different isotopic structure than the samples from Gabriel's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И полоний, найденный у Доминика, имеет совершенно разный изотопный состав с образцами из тела Габриэля.

Lung samples showed low amounts of water imbibed, enough to suggest the time of death was before the body entered the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В легких обнаружено малое количество воды, Отсюда вывод - он погиб до того, как попал в воду.

He then shipped the 1,700 samples he had collected from 33 pigs to an independent laboratory to measure 995 different metabolites — biochemical substances produced by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего передал собранные им у 33 свиней 1700 образцов в независимую лабораторию, чтобы выявить 995 разных метаболитов, биохимических субстанций, производимых телом.

Dating Lindow Man is problematic as samples from the body and surrounding peat have produced dates spanning a 900-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировка Линдова человеком проблематична, поскольку образцы из тела и окружающего торфа дали даты, охватывающие 900-летний период.

And what happens when we test your blood against the samples we found on Rick's body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы сравним твою кровь с той, что на теле Рика?

The saliva samples on the body didn't match your son's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы слюны на теле не соответствуют слюне вашего сына.

And what happens when we test your blood against the samples we found on Rick's body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы сравним твою кровь с той, что на теле Рика?

Other sample types could be body fluids or other samples of biological origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими типами проб могут быть жидкости организма или другие образцы биологического происхождения.

I will walk to the target zone and I'll get the body of samples we need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дойду до целевой зоны и принесу образцы, нужные нам.

Kew Gardens came back on the samples I found in the bags and on the body, and the soil is from a particular type of deciduous woodland, beech forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел ответ из центра Кью, по образцам почвы, что я нашла в пакетах и на теле, и эта почва из определенного вида лесов - буковых лесов.

Do a DNA test on his body and compare it to the samples already on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте ДНК-тест тела И сравните его с ранними образцами из его личного дела.

Thermoluminescence dating is carried out on small samples of pottery drilled or cut from the body of a piece, which can be risky and disfiguring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термолюминесцентное датирование проводят на небольших образцах керамики, просверленных или вырезанных из тела куска, что может быть рискованно и обезображивающе.

Her body was placed in the storm drain just two blocks from your hotel, where we also found her parked car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её тело попало в ливневую канализацию всего в двух кварталах от вашего отеля, и ещё мы нашли возле отеля её машину.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму.

The process by which the body hardens, becomes inflexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, от которого тело твердеет, становится негибким.

His plump body strained the seams of a black cotton kimono patterned in white swirls and bordered with red checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное хлопчатобумажное кимоно, разрисованное белыми спиралями, с красными клетками по подолу туго обтягивало полный торс.

We ran tests against the DNA samples that you provided us with and they're a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели тесты на совпадение образцов ДНК, что вы нам дали, и они совпали.

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

My physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое тело безопасно устроилось в безопасном, неизвестном месте.

It would be the same dream body you experience in your everyday dream life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть то же тело, что знакомо вам по обычным снам.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

Half a dozen strikes extending over the whole body with some sort of V-shaped blunt force instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V-образной формы.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

Results of experimental research of spatial distributions of anisotropic parameters of thin skin samples with the sites affected by melanoma are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены результаты экспериментальных исследований пространственных распределений параметров анизотропии тонких образцов кожи с участками, пораженными меланомой.

When diving, kelp algae cells contaminate the skin, but the body's defences fight against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При погружении клетки водорослей инфицируют кожу, но наш иммунитет борется с ними.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Central Council is a statutory governing body which administers activities of the Civil Rights' Movement between the Congresses of the NGO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Совет является постоянно действующим руководящим уставным органом ВОО «Гражданское движение Олега Рябоконя», который осуществляет управление ВОО в период между заседаниями Съезда.

Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом.

But if it isn't someone else, Leo, then you might as well know that in the cabinet over there are all the tissue samples you... correctly allege I retained without proper permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это не кто-то другой, Лео, то ты мог бы также знать что в шкафчике вон там все образцы тканей которые, ты ... правильно утверждал, я сохранила без соответствующего разрешения.

Really good cheese samples. I had, like, a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бесплатных пробах еды отведала сортов сто сыра.

I want samples from all the outlying districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, мне нужны образцы из всех внешних источников.

After constant indulgence of one's weak nature, and the other's bad one, I earn for thanks two samples of blind ingratitude, stupid to absurdity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За постоянное мое снисхождение к слабости одного и к злонравию другого я получила в награду лишь доказательства слепой неблагодарности - до нелепости глупой!

I'll run both their blood samples through for a full comparative test in the tricorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю оба образца крови в трикодере для полного сравнительного анализа.

If we get the full 5,000 blood samples that we're predicting, the final number that would go to full genetic screening... to the, er... the final...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы получим все 5,000 образцов крови, то по нашим прогнозам, количество, которое пройдет полный генетический тест ... э-э ... то к коцу ...

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

I took subcutaneous samples and found traces of an enzyme - I've never seen before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла образцы и обнаружила следы энзимов, каких раньше не встречала.

We've been wasting our time unless we can present samples... to the Nalic Nod Fast Food Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем терять время, мы должны представить образцы... в Налик-Нодскую Продовольственную Комиссию.

The FBI found that missing train, along with Halbeck and his team and the CDC samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашло пропавший поезд, с Халбеком, его командой и с образцами.

Boy Wonder here left the samples back at the shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вундеркинд потерял образцы в той хижине.

Last, but not least, here is a few more song samples, an updated hard copy of the cd questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоследок, на сегодня, здесь еще несколько вариантов песен, и обновленная версия анкеты.

I need blood samples from you as a basis for the universal cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства.

I've made your grandmother wonderful wallpaper samples to help with her redecorating dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подобрал твоей бабушке прекрасные образцы обоев, чтобы помочь ей разобраться с редизайном.

As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet.

Alec, I want you to run the same tests on the samples we've got from Dawn Ashworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, я хочу, чтобы вы провели тесты на образцах, которые мы получили от Доны Ашворт.

The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C.

This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми.

Additionally, simple random sampling can be more costly than other plans if difficulties in obtaining samples due to location causes an expenditure of extra effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, простая случайная выборка может быть более дорогостоящей, чем другие планы, если трудности в получении выборок из-за местоположения вызывают затраты дополнительных усилий.

The findings were that with present-day technology, Martian samples can be safely returned to Earth provided the right precautions are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что с помощью современных технологий марсианские образцы могут быть безопасно возвращены на землю при условии принятия надлежащих мер предосторожности.

Please take the time to go to the page and review the three samples and vote on the Talk Page which of the three would be best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, найдите время, чтобы перейти на страницу и просмотреть три образца и проголосовать на странице обсуждения, какой из трех будет лучшим.

There are traces of bronze artifacts in the ground, and the soil at the site matches soil samples found clinging to the artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земле есть следы бронзовых артефактов, и почва на этом месте совпадает с образцами почвы, найденными цепляющимися за артефакты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body samples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, samples , а также произношение и транскрипцию к «body samples». Также, к фразе «body samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information