Border control agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Border control agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
органы пограничного контроля
Translate

- border [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим

  • side of the border - сторона границы

  • border outpost - пограничная застава

  • border administration - администрация границы

  • border insurance - страхование границы

  • border around - окантовка

  • border posts - пограничные посты

  • cross-border e-commerce - трансграничная электронная коммерция

  • park border - парк границы

  • either side of the border - по обе стороны от границы

  • disputed border areas - Спорные приграничные районы

  • Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier

    Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside

    Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • normal control - нормальное управление

  • extraordinary control - экстраординарный контроль

  • control symbol - управляющий символ

  • control window - окно управления

  • visibility control - управление видимостью

  • disciplinary control - дисциплинарный контроль

  • navigation control - навигационный контроль

  • storm control - бурями

  • control standard - стандартный контроль

  • fixture control - управление арматуры

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • planning agencies - планирования агентства

  • union agencies - профсоюзные органы

  • community agencies - общественные организации

  • appropriate agencies - соответствующие учреждения

  • welfare agencies - благотворительные организации

  • pricing agencies - ценовые агентства

  • policing agencies - полицейские учреждения

  • on reports of specialized agencies - о докладах специализированных учреждений

  • multilateral funding agencies - многосторонние финансовые учреждения

  • employment placement agencies - агентства по трудоустройству

  • Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium

    Антонимы к agencies: institution, establishment

    Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



He also said that the drug problem is under control and well under the scanner of various investigation agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что проблема наркотиков находится под контролем и хорошо контролируется различными следственными органами.

In 1966, the Child Nutrition Act shifted control of the school lunch program from a number of government agencies to one, the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Закон О детском питании переложил контроль за программой школьных обедов с нескольких правительственных учреждений на одно-министерство сельского хозяйства США.

This implies that the power of Congress to remove executive agencies or officers from Presidential control is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что полномочия Конгресса по отстранению исполнительных органов или должностных лиц от президентского контроля ограничены.

This should ideally include lines of command and control, and division of activities between agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале это должно включать в себя линии командования и управления, а также разделение деятельности между ведомствами.

While Moody's, S&P and Fitch Ratings control approximately 95% of the credit ratings business, they are not the only rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Moody'S, S&P и Fitch Ratings контролируют примерно 95% бизнеса кредитных рейтингов, они не являются единственными рейтинговыми агентствами.

There is a battle between human rights activists and lobbyists of security agencies for control over PSC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За контроль над ОНК идет борьба между правозащитниками и лоббистами силовиков.

The privatization largely shifted control of enterprises from state agencies to individuals with inside connections in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизация в значительной степени передала контроль над предприятиями от государственных учреждений частным лицам, имеющим внутренние связи в правительстве.

It can help minimize the interventions of the various agencies in the process of crossing borders while maintaining tight control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может содействовать в минимизации вмешательства различных учреждений в процесс пересечения границ при сохранении жесткого контроля.

We open ourselves to your control and your infinite wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Under stress she could not control the body language signals that betrayed her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуту напряжения она не контролировала язык тела, и он выдавал ее мысли.

In the last few years we have adopted a series of laws to control narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет мы приняли ряд законов по контролю над наркотическими средствами.

Yet, armed fighters, driving vehicles taken from UNOMIL, United Nations agencies and NGOs, continue to roam and loot what is left of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее вооруженные боевики, захватившие автомобили у МНООНЛ, учреждений Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, продолжают бродить по городу и грабить то, что в нем осталось.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

States reported that all such activity is being investigated by law-enforcement agencies, and will be notified to the Committee if substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства сообщили, что вся такая деятельность расследуется правоохранительными органами, и, если она будет подтверждена доказательствами, Комитет будет уведомлен о ней.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

You have a hand-held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ручным пультом достаточно просто контролировать ускорение, торможение, ехать и тормозить задним ходом. Невероятно, насколько он лёгкий.

If I want mind control over him, is that too much to ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу контролировать его разум, то слишком многого прошу?

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

Multilateral agencies and non-OECD official creditors are also expected to participate in the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в осуществлении этой инициативы также примут участие многосторонние учреждения и официальные кредиторы, не являющиеся членами ОЭСР.

There may sometimes exist rules and regulations regulating public procurement issued by various agencies handling public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда могут существовать регулирующие публичные закупки правила и нормы, принимаемые различными ведомствами, занимающимися публичными закупками.

These are euphemisms for ad hoc control regimes, which are unacceptable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же представляют собой эвфемизмы в том, что касается специальных режимов контроля, что для нас неприемлемо.

The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров.

Learn how to use Kinect to control the Xbox Dashboard using either your voice or Kinect gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее об управлении консолью Xbox с помощью жестов и голосовых команд Kinect.

Turn User Account Control on or off

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение и выключение функции контроля учетных записей

To provide better accounting control, this functionality is no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна.

The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея международного инструмента для борьбы с табаком была инициирована в мае 1995 года на 48-й Всемирной Ассамблее Здравоохранения.

Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

One of Norway’s ten military garrisons, Høybuktmoen, has as its principal mission the surveillance and control of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из десяти норвежских военных гарнизонов Хойбуктмоен в основном выполняет задачи по наблюдению за границей и обеспечению контроля над ней.

The Director's behind closed doors with the undersecretary of arms control and international security affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У директора встреча с заместителем Госсекретаря по контролю вооружения и международной безопасности.

I thought matrimonial agencies were supposed to bring people together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что брачные агентства должны знакомить людей.

But if your intelligence agencies were keeping tabs on the local mafia, and they, in turn, happened to know of Al Bouri's whereabouts, well... we'd like to be read in on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ваши разведывательные агентства следят за местными группировками, и они, в свою очередь, по случайности знают местонахождение Аль-Бури, что ж... мы бы хотели получить эту информацию.

I've been to NSF, agencies, foundations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в агентствах, фондах.

We just hand it off to other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передавали деньги другим агентствам.

The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами.

As of 2019, ATAK has an estimated 175,000 military and civilian users across numerous public safety agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год ATAK имеет около 175 000 военных и гражданских пользователей во многих органах общественной безопасности.

These productions feature real-life Drill Instructors from law enforcement agencies around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих постановках участвуют настоящие инструкторы по строевой подготовке из правоохранительных органов по всему миру.

This role indicates local police officers agencies to respond to hostile environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль указывает местным полицейским органам на способность реагировать на враждебную окружающую среду.

Drivers may get additional training but not always in driving, taking their services or another services driver course and or other government agencies driving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители могут получить дополнительную подготовку, но не всегда в вождении, принимая их услуги или другие услуги водительского курса и или других государственных учреждений автошкол.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы.

The Telework Enhancement Act of 2012 provided a framework for U.S. agencies to offer teleworking as a viable option to employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о совершенствовании телеработы 2012 года предоставил американским агентствам основу для предложения телеработы в качестве жизнеспособного варианта для сотрудников.

If it is found to be false, credible evidence against these news agencies should then be posted against this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она окажется ложной, то против нее должны быть размещены достоверные доказательства против этих информационных агентств.

Year round activities included providing beef for the Indian agencies and building fences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглогодичная деятельность включала обеспечение говядиной индийских агентств и строительство заборов.

It is still being investigated by other agencies and this generic term is confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще исследуется другими ведомствами, и этот общий термин сбивает с толку.

That year, the airline also teamed up with a number of Turkish tourist agencies in the production of romantic comedy film Non-Transferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа начался разрушительный огонь сверхтяжелой артиллерии, а в начале сентября в условиях плохой видимости начался контрбатарейный огонь.

The terminal hosted shops, cafes, travel agencies and banks, as well as offices of airlines and a business center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминале располагались магазины, кафе, туристические агентства и банки, а также офисы авиакомпаний и бизнес-центр.

Through this process, the ideal temporary worker has today become largely imagined, produced, and marketed by temporary agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому процессу идеальный временный работник сегодня стал в значительной степени воображаемым, производимым и продаваемым временными агентствами.

Previously, temporary employment agencies were considered quasi-legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее агентства по временному трудоустройству считались квази-юридическими лицами.

By the 1990s, many food assistance initiatives and programs existed under different government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам многие инициативы и программы продовольственной помощи существовали в рамках различных государственных учреждений.

The agencies work according to laws and rules decided on by the Riksdag, but apply them on their own accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства работают в соответствии с законами и правилами, установленными Риксдагом, но применяют их по собственному усмотрению.

Many résumé development agencies offer résumé evaluation services wherein they evaluate the résumé and suggest any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие агентства по разработке резюме предлагают услуги по оценке резюме, в которых они оценивают резюме и предлагают любые необходимые изменения.

The recordings were then delivered to the NSA for processing and dissemination to other U.S. intelligence agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекая в основном на запад от ледника, она проходит к югу от Макнейл-Пойнт, который находится справа от потока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border control agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border control agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, control, agencies , а также произношение и транскрипцию к «border control agencies». Также, к фразе «border control agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information