Bottle of jack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottle of jack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бутылка гнездо
Translate

- bottle [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

adjective: бутылочный

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

  • partiality for the bottle - любовь к спиртному

  • magnetic bottle - магнитная бутылка

  • air bottle - баллон со сжатым воздухом

  • uncork a bottle - откупорить бутылку

  • standard bottle - стандартный флакон

  • bottle system - система бутылки

  • free bottle - бесплатная бутылка

  • at the bottom of the bottle - в нижней части бутылки

  • got the bottle - получил бутылку

  • bottle of gas - бутылка газа

  • Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum

    Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air

    Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- jack

Джек

  • jack in - гнездо в

  • jack of all trades - мастер на все руки

  • branch jack - безразрывный переключатель

  • before you can say Jack knife - не успеешь оглянуться

  • father jack - Джек отец

  • rj11 jack - RJ11 разъем

  • screw jack - винтовой домкрат

  • cigarette lighter jack - Гнездо прикуривателя

  • at jack - в гнездо

  • no jack - гнездо нет

  • Синонимы к jack: seafarer, seaman, mariner, knave, jackass, jack tar, old salt, flag, money, sea dog

    Антонимы к jack: charge card, debit card, coordinator, kit and caboodle, the full nine yards, the whole nine yards, y'all, abate, abbreviate, abridge

    Значение jack: a device for lifting heavy objects, especially one for raising the axle of a motor vehicle off the ground so that a wheel can be changed or the underside inspected.


bottle of hooch, bottle of whiskey, bottle of whisky


So you have no comment on the money you're paying out to Jack Nobles and the other ranchers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у вас нет комментариев о деньгах, которые вы платите Джеку Ноблсу и другим ранчерам?

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

He laughed and uncorked the bottle, filling each glass to the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засмеялся, откупорил бутылку и наполнил стаканчики до краев.

He takes out the bottle of bourbon, thinks about it, then unscrews the top and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вытаскивает бурбон, думает, отвинчивает крышку и пьет.

Laurie told Chet what she knew of Jack's beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лори рассказала Чету все, что она знала об избиении Джека.

Last night, I got drunk and slept with Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком.

Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки.

He rolled over and peered into Jack's fierce, dirty face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова перекатился на спину и посмотрел в свирепое, чумазое лицо Джека.

Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон.

Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.

A bottle of poison-laced port sent to him will doubtless do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать ему бутылку портвейна, сдобренного ядом, вот и все.

I am afraid you are far from well, she said, and have brought you a bottle of Doctor Dobell's tincture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вы расхворались,- сказала она. - Я принесла вам микстуру доктора Добелла.

Would you mind if I crossed to the bar for a fresh bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего если я пройду к бару? за свежей бутылкой?

It's a nice home you've made for yourself here, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень красивый дом ты для себя сделал, Джек.

Do you plan to sue Jack Taylor and the Daily News for the apparently false, unsubstantiated charges they've made against you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете ли вы подавать в суд на Джека Тейлора и Дейли Ньюс... за столь очевидно ложные обвинения в ваш адрес?

For the price of the bottle you could feed six Sally Struthers kids for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За цену бутылки можно прокормить шестерых детей Салли Струтерс в течение года.

Awfully uncivilized thing you just did there, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сделала очень, очень плохую вещь, Джэк.

Don't mollycoddle me, Jack, there's a good fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего меня баловать, Джек, приятель.

This generosity brought a spatter of applause from the boys, so that Jack grinned at them, then waved the conch for silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великодушие стяжало редкие хлопки, Джек осклабился и, призывая к тишине, помахал рогом.

He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра.

Oh, my God, is that straight-up Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, это честный Джек?

You can teach me like Granddaddy taught you 'n' Uncle Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня сам учи, вот как дедушка учил вас с дядей Джеком.

I was warned that Jack was nothing but a self-absorbed user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня предупреждали, что Джек просто эгоцентричный потребитель.

He would pour in half a bottle of olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот суп он вливал полбутылки прованского масла.

You didn't tell me Jack was moving in with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не говорил мне что Джэк переезжает к тебе.

Bombardel, pour some coke in that bottle and make it orange-red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардел, налей немного колы в эту бутылку и он получится более ярким.

jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки.

Charlie, that's a piece of a broken glass bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, это осколок разбитой бутылки.

With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

If I do, hang me in a bottle like a cat and shoot at me;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отрекусь, повесьте меня, как кошку, в кувшине и стреляйте в меня.

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

We need to settle things down on the streets, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уладить ситуацию на улицах, Джек.

When the bottle came back to Sam, he placed it on the ground in front of the chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка вернулась к Сэму, и он поставил ее на землю перед вождем.

I'll drink it! Let's have a bottle of rum! shouted Pierre, banging the table with a determined and drunken gesture and preparing to climb out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпью, давай бутылку рому! - закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.

Look, Jack, he's got a record... assault and battery, grand theft auto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Джек, он привлекался за драки и угон автомобилей.

Pity it took two murders to prove it's not healthy to bottle things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, понадобилось два убийства, чтобы доказать, как неразумно держать всё в себе.

I wish I could bottle my feelings up and not be so vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я подавить свои чувства и не быть таким уязвимым.

It wouldn't be right, sir, with Jack not even in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то неправильно, сэр, Джека даже не похоронили еще.

After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом.

First off, call me Jack, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего зовите меня просто Джек.

Rubashov noticed that the bottle was already half empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была уже наполовину пустой.

He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками.

I just realized we didn't eat dinner tonight, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поняла, что мы не ужинали.

My cabin crew, David, Jack, Bill and Alan, and I wish you a pleasant onward journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш экипаж - Дэвид, Джэк, Билл, Алан и я - желает вам приятного дальнейшего путешествия.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

And she took a few swipes at the gleaming coffee urn too, and turned up the bottle-gas under the urn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не забыла почистить и блестящий кофейник и прибавила газу в горелке.

The waiter brought out a large dusty bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельнер принес большую запыленную бутылку.

Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

I'll get the bottle if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу тебе флакон.

When I was typing it up, right before I slapped it on a bottle of sugar pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печатал её, перед тем как прелепить на банку c сахарными пилюлями.

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия.

He is later seduced by one of Jack Langrishe's theatre troupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже его соблазняет одна из театральных трупп Джека Лэнгриша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottle of jack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottle of jack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottle, of, jack , а также произношение и транскрипцию к «bottle of jack». Также, к фразе «bottle of jack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information