Bottles of water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottles of water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бутылки воды
Translate

- bottles [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный



I've arranged for there to be hot water bottles, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распорядился, чтобы там были бутылки с горячей водой, сэр.

Other accessories include lights, reflectors, mirrors, racks, trailers, bags, water bottles and cages, and bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссисипи занимает четвертое место по длине реки и пятнадцатое место по величине стока в мире.

Various squeeze bottles for nasal irrigation have also been used to apply the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные бутылки выжимания для носового орошения также были использованы для применения воды.

The cockpit is provided with containers to store food and water reserves, a waste disposal system and extra oxygen bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокпит оснащен контейнерами для хранения запасов пищи и воды, системой утилизации отходов и дополнительными кислородными баллонами.

AmeriCares, an international disaster relief non-profit, donated 109,000 bottles of water to residents in and around Moore, Oklahoma following the May 2013 tornadoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AmeriCares, международная некоммерческая организация по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, пожертвовала 109 000 бутылок воды жителям города Мур, штат Оклахома, и его окрестностей после майских торнадо 2013 года.

Inside the car, police discovered a Bible and five empty water bottles, which they believed had been recently consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри машины полицейские обнаружили Библию и пять пустых бутылок из-под воды, которые, как они полагали, были недавно выпиты.

Plus, I believe they have emptied all the booze from the minibars upstairs into their own flask and then refilled the bottles with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, я считаю, что они перелили всю выпивку из минибаров в свои фляжки, а потом наполнили бутылки водой.

Where's the water bottles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же бутылочки?

Morphy took two bottles of still mineral water from the cooler and we drank them sitting on the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфи достал из ящика со льдом две бутылки минеральной воды.

More generally, it is crucial to certify and assure that hot-water bottles, whether manufactured, sold or imported, are safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане крайне важно удостоверить и гарантировать, что бутылки с горячей водой, независимо от того, производятся ли они, продаются или импортируются, являются безопасными.

In some cases, the species will attempt to obtain water from tourists by pecking at their water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях этот вид будет пытаться получить воду от туристов, клюя их бутылки с водой.

Reusable water bottles, no more paper towels, no more paper cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоразовые бутылки для воды, никаких бумажных полотенец и бумажных стаканчиков.

Well, a booky as big almost as a haystack; I have put up two bottles of the gillyflower water for Mrs. Sedley, and the receipt for making it, in Amelia's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, пукет, и очень большой, чуть ли не с веник. Я положила в сундук Эмилии две бутылки гвоздичной воды для миссис Седли и рецепт приготовления.

Buy me some honey sweets and a few bottles of water from Carlitos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купишь мне какие-нибудь конфеты и несколько бутылок воды для Карлито.

I love your hanging water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся ваши висящие бутылки из-под воды.

Leaching of chemicals into the water is related to the plastic bottles being exposed to either low or high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выщелачивание химических веществ в воду связано с тем, что пластиковые бутылки подвергаются воздействию низких или высоких температур.

Plastic bottles are typically used to store liquids such as water, soft drinks, motor oil, cooking oil, medicine, shampoo, milk, and ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые бутылки обычно используются для хранения жидкостей, таких как вода, безалкогольные напитки, моторное масло, растительное масло, лекарства, шампунь, молоко и чернила.

These included hygiene kits, filtered water bottles, soap, packets of oral rehydration solution, antibiotics for children, and insecticide-treated bednets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входили гигиенические наборы, бутылки с фильтрованной водой, мыло, пакеты с раствором для регидратации полости рта, антибиотики для детей и обработанные инсектицидами противомоскитные сетки.

There have been problems with premature failure of rubber hot-water bottles due to faulty manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли проблемы с преждевременным выходом из строя резиновых грелок из-за некачественного изготовления.

There's bottles of water in easy reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склянки с водой легкодоступны.

For example, you could create a rod that can easily be placed inside water bottles for individual use or you could create a porous filter that can filter water for families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно сделать стержень, который будет легко поместить в бутылки для индивидуального использования, или создать пористый фильтр, который станет очищать воду для семей.

Nobody drinks from a water cooler anymore, they use bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто уже не пьёт из кулеров, все используют бутылки.

There's lots of legroom, and they've got bottles of water and candy in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там хватит места для всех, а в багажники влезут бутылки с водой и конфеты.

They kept him in a hideout, and brought him bottles of water, and all he did was drink and eat asparagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его заныкали, таскали ему бутылки с водой, а он только пил да лук жрал.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

Following Hurricane Sandy, FEMA requested 5.4 million bottles of water from Nestle North America to aid in disaster relief efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После урагана Сэнди ФЕМА запросила у Nestle North America 5,4 миллиона бутылок воды для оказания помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий.

A large truck filled with bottles of water taken from the creek can be seen leaving the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из магазина выезжает большой грузовик, наполненный бутылками с водой, взятой из ручья.

I put the champagne in the water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил в неё шампанского.

SODIS bags with a water layer of approximately 1 cm to 6 cm reach higher temperatures more easily than SODIS bottles, and treat Vibrio cholerae more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты SODIS со слоем воды примерно от 1 см до 6 см достигают более высоких температур легче, чем бутылки SODIS, и более эффективно лечат Vibrio cholerae.

The risk of re-contamination is minimized if the water is stored in the bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск повторного загрязнения сводится к минимуму, если вода хранится в бутылках.

Among the indigenous Australians, dingoes were also used as hunting aids, living hot water bottles, and camp dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди коренных австралийцев динго также использовались в качестве охотничьих принадлежностей, живых грелок и лагерных собак.

Then... I hope you'll enjoy your hot water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я надеюсь, вы хорошо проведете время со своей грелкой.

By increasing consumption of sugar-sweetened beverages made from scarce local water supplies and drunk out of plastic bottles in a country that is already grappling with obesity, this is neither sustainable from a public health nor an environmental point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения здравоохранения и охраны окружающей среды, необоснованно повышать производство сахаросодержащих напитков в пластиковых бутылках, используя скудные запасы чистой питьевой воды, в стране, население которой уже сейчас борется с ожирением.

It's stupid that we put water in plastic bottles in Fiji and ship it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень глупо, что нам нужно заливать воду в пластиковые бутылки на Фиджи и транспортировать их сюда.

Who spent three hours waiting like an idiot for a goods train with empty mineral-water bottles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, значит, не я сидел там три часа, как дурак, ожидая товарного поезда с пустыми нарзанными бутылками?

While not soluble in water, some strong bases will react with glass and have to be stored in plastic bottles as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые сильные основания не растворяются в воде, они вступают в реакцию со стеклом и в результате должны храниться в пластиковых бутылках.

Boiling water is not recommended for use in hot-water bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипяченая вода не рекомендуется для использования в грелках.

Hot-water bottles are meant to contain very hot fluids and also supposed to be in contact with human skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грелки предназначены для того, чтобы содержать очень горячие жидкости, а также должны контактировать с человеческой кожей.

Two bottles of water and a cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 бутыли воды. И торт.

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

The bottles may then be rinsed with filtered water or air, and may have carbon dioxide injected into them in attempt to reduce the level of oxygen within the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бутылки могут быть промыты фильтрованной водой или воздухом, и в них может быть введен углекислый газ в попытке снизить уровень кислорода в бутылке.

He sold bottles of water to drivers stuck in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавал бутылки с водой водителям, застрявшим в пробке.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

He remembered the bottles and glass flasks that had been scattered around the water fane beneath the Whisperheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил множество флаконов и бутылочек, расставленных в храмовой пещере Шепчущих Вершин.

Get some blankets and some hot water bottles - lots of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достань одеяла и несколько бутылок с горячей водой - побольше.

Tjaden has captured two water-bottles full of cognac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьяден захватил еще один трофей: две фляжки коньяку.

It eliminates the need for plastic PET bottles or energy-consuming water transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет необходимость в пластиковых ПЭТ-бутылках или энергозатратном водном транспорте.

If the water bottles are not left in the sun for the proper length of time, the water may not be safe to drink and could cause illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бутылки с водой не оставляют на солнце в течение надлежащего времени, вода может быть небезопасна для питья и может вызвать болезнь.

The application of SODIS is limited if enough bottles are not available, or if the water is highly turbid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение соды ограничено, если нет достаточного количества бутылок или если вода сильно мутная.

They keep it for - you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration or maybe fill it with water again, which proves it's not the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оставляют её - как бутылки из под старого вина, которые хранят для украшения, или, может быть, снова наполняют её водой, что ещё раз доказывает, что дело не в воде.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

The mayor's wife can just take bottles of wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена мэра может просто брать бутылки с вином?

There was a tinkling sound and he pulled two bottles out of the pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то звякнуло. Гребер извлек из кармана две бутылки.

Conversations about nylons and sauce bottles being banged like it's going out of fashion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о чулках, стучание бутылками с соусом, как будто они могут выйти из моды!

There were loads of empty bottles there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там была туева куча пустых бутылок.

Since 1950, sales have grown steadily, quadrupling in total to over 200 million bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 года продажи неуклонно росли, в четыре раза увеличившись в общей сложности до более чем 200 миллионов бутылок.

No matter what the town, the beer would be iced and the bottles would fill the bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом городе пиво будет холодным, а бутылки наполнят ванну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottles of water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottles of water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottles, of, water , а также произношение и транскрипцию к «bottles of water». Также, к фразе «bottles of water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information