Bounced check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bounced check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выписывать чек без достаточных средств на счете
Translate

- bounced

отскочила

  • bounced landing - резкое вертикальное перемещение при посадке

  • Синонимы к bounced: rebound, spring back, ricochet, jounce, carom, reflect, bound, leap, jump, spring

    Антонимы к bounced: cleared, stayed, permitted, allowed

    Значение bounced: simple past tense and past participle of bounce.

- check

проверить

  • maintenance check - проверка технического обслуживания

  • hand out check - выдавать чек

  • isup continuity check troubleshooting - устранение отказов проверки целостности ISUP

  • accept check - принимать чек

  • monthly check - ежемесячная проверка

  • customs check - таможенный контроль

  • reality check - проверка в реальных условиях

  • express check - быстрая проверка

  • criminal background check - проверка на наличие судимости

  • rebate check - чек на скидку

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.


bad check, bad cheque, kite


My rent check bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой чек за аренду не приняли.

Your check bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой чек не прошел.

that- he said the check bounced- insufficient funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он... он говорит, что чек вернули... из-за недостаточных средств.

He was gonna pay us off,but his check bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался расплатиться с нами, но его чек оказался недействителен.

Yeah, but the check bounced- insufficient funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чек вернули — недостаточно средств.

Now, two years ago, Sally Wallington's check for the winter formal bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад заявка Салли Веллингтон на посещение зимнего бала была отклонена.

Our check for the phone Bill bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш счет за телефон не оплачен.

I need to check on the ships which set sail at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром.

The information bounced back to the instrument gives an objective measurement of refractive error without asking the patients any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, возвращенная на прибор, дает объективное измерение аномалии рефракции, не задавая пациентам никаких вопросов.

At the lessons we check our home tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На занятиях мы проверяем наши домашние задания.

Every family has one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

The bullet bounced off the knee and come out the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля отскочила от коленной чашечки и вышла с другой стороны.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

As a result of our measured response to the unilateral declaration of independence, the unstable equilibrium on the ground has largely been kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате нашего взвешенного ответа на одностороннее провозглашение независимости неустойчивое равновесие на местах в значительной степени сохраняется.

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись.

Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

If necessary, check the info that might have come with your PC, SIM card, or cellular device for more info about what settings to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости узнайте больше о требующихся параметрах, проверив сопроводительную документацию для своего компьютера, SIM-карты или устройства передачи данных.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

Chrome will check for updates when you're on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе на эту страницу Chrome автоматически проверяет наличие доступных обновлений.

To check for viruses, scan your computer with an antivirus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить компьютер на наличие вирусов, проверьте его антивирусной программой.

In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку.

I mean, the only thing they really check is the drug lock-up, rubber glove usage and medical waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду,что единственная вещь которую они действительно проверяют это закрытые шкафчики с лекарствами, использование резиновых перчаток и утилизация медицинских отходов

I subconsciously thought it was her when I saw a photo of her holding large check outside Cedars of Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда увидел ее на фотографии, держащую чек на фоне Зионского госпиталя

I just wanted to check if you had an unsolved firearm-related homicide on Christmas and maybe one on July fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, было ли у вас нераскрытое убийство на Рождество и, может быть, одно 4-го июля?

I wrote my check for a thousand dollars and handed it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выписал чек на тысячу долларов и отдал его старику.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

You've caused plenty of industrial accidents, and you've always bounced back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты натворил множество промышленных катастроф, но всегда вовремя приходил на помощь.

Aside from picking up your retainer check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме получения чека за предварительный гонорар?

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

She's buoyantly waiting to meet you all. And I will go check, see if I can interrupt that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с нетерпением ждёт встречи с вами, а я пойду проверю, могу ли я прервать звонок.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

It has lawnmower tyres, a sound system and binoculars for bird-watching and with that in mind, check this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него низкопрофильная резина, акустическая система и бинокль, для наблюдения за птицами и, помня все это, оцените его.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

I think i got a bigger bonus check When i worked at blockbuster in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, у меня был чек побольше, когда я работал в видеосалоне в 91-ом.

Go down there and check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди туда и всё проверь.

Was the way the poor outsider had shoved and bounced himself forward in person, and by the back doors, any worse than Clifford's way of advertising himself into prominence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга пускался во все тяжкие, не мытьем, так катаньем, но добился своего. Чем лучше Клиффорд: чтобы пробраться к славе, не гнушается никакой рекламой.

Once a month, Hunnicker got his V.A. check, goes on a binge, drinks till he blacks out, and gives you an alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц Ханикер получал пособие по инвалидности, покупал выпивку и надирался до беспамятства, предоставляя тебе алиби.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

I'm posted to this Secure Delivery to check your bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке.

Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

And I must also know who hasn't been served yet, and who'd like the check so they won't have to snap their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами.

I've got to go check into my hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов пойти в мой отель.

They played in the pool for four hours and bounced on the bed for another two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они играли в бассейне четыре часа и ещё два - скакали по кровати.

He bounced back with lively performances against Aston Villa and a goal against Bolton and continued his form to help Stoke to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отскочил назад с живыми выступлениями против Астон Виллы и голом против Болтона и продолжил свою форму, чтобы помочь Стоку в безопасности.

In fact in the early days of basketball, the use of peach baskets would have actually made dunking useless since the ball would have simply bounced right out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в первые дни баскетбола использование корзин с персиками фактически сделало бы погружение бесполезным, так как мяч просто отскочил бы.

The population bounced back in the following decades, due to introduction and acceptance of vaccination by the Indian population of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия население восстановилось благодаря введению и принятию вакцинации индийским населением города.

He bounced around genres, including flamenco, folk, blues, and jazz and played in a jug band—the Back Bay Chamber Pot Terriers—at Menlo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прыгал по жанрам, включая фламенко, фолк, блюз и джаз, и играл в кувшинном оркестре—the Back Bay Chamber Pot Terriers—в Менло.

SPF alone, though, is limited only to detect a forged sender claimed in the envelope of the email which is used when the mail gets bounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только SPF ограничивается обнаружением поддельного отправителя, заявленного в конверте электронной почты,который используется, когда почта отскакивает.

However, the market bounced back strongly in 2009 and the trend continues in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2009 году рынок сильно отскочил назад, и эта тенденция продолжается и в 2011 году.

The beam may also be bounced off the window itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч может также отражаться от самого окна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bounced check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bounced check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bounced, check , а также произношение и транскрипцию к «bounced check». Также, к фразе «bounced check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information