Brain area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brain area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область мозга
Translate

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • fenestrated brain forceps - окончатый нейрохирургический пинцет

  • brain extractor - аппарат для извлечения мозга

  • brain stem - ствол мозга

  • brain-derived factor - мозг, полученный фактор

  • brain haemorrhage - кровоизлияния в мозг

  • in your brain - в вашем мозге

  • brain skills - навыков мозга

  • i have been racking my brain - я ломал мой мозг

  • cause brain damage - причиной повреждения головного мозга

  • impaired brain functioning - нарушение функционирования мозга

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • area increasing flap - выдвижной закрылок

  • pebble creek ski area - горнолыжный курорт Pebble Creek

  • area of departure - исходный район

  • flooded area - затопленная территория

  • in a remote area - в отдаленном районе

  • type of area - тип зоны

  • primary area - основная область

  • free economic area - Свободная экономическая зона

  • outlying area - окраина

  • patio area - патио

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



However I could still do my own thing it was just that I only occupied a small area of my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я все еще мог делать свои собственные дела, просто я занимал лишь небольшую часть своего мозга.

The frontal lobe is the largest lobe of the brain and makes up about a third of the surface area of each hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная доля является самой большой долей мозга и составляет около трети площади поверхности каждого полушария.

The area is very sensitive to expansion and once stretched to a certain degree, the urinary bladder signals the brain of its need to empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые горячие ванны не сливаются после каждого использования, необходимо обработать воду, чтобы сохранить ее привлекательной и безопасной.

The area contains the nerves that control eye movement and the major arteries that feed the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области находятся нервы, контролирующие движения глаз и крупные артерии, питающие мозг.

An altered functional connectivity between the supplementary motor area and brain regions involved in language processing and movement implementation was also found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также обнаружена измененная функциональная связь между дополнительной моторной областью и областями мозга, участвующими в обработке речи и реализации движений.

In Italy, Luigi Rolando carried out lesion experiments and performed electrical stimulation of the brain, including the Rolandic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Луиджи Роландо проводил эксперименты с поражением и проводил электростимуляцию головного мозга, в том числе и роландической области.

Resective surgery involves the resection, or cutting away, of brain tissue from the area of the brain that consists of the epileptic focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резекционная хирургия включает в себя резекцию или отсечение мозговой ткани из области мозга, которая состоит из эпилептического очага.

The frontal lobe is an area of the brain that's responsible for firm intention... for decision making for regulating behavior for inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобная доля - это область мозга, которая отвечает за решительные намерения, за принятие решений, за регуляцию поведения, за вдохновение.

The brain is divided into lobes and each lobe or area has its own function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг разделен на доли, и каждая доля или область имеет свою собственную функцию.

Affecting the area of the brain that governs impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на часть мозга, которая отвечает за контроль побуждений возбуждение.

If I'm right, we can access the area of the brain that governs repair and chemically recode it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, мы можем получить доступ к отделу мозга отвечающему за регенерацию, и химически перекодировать его.

In open head injury the skull is penetrated and brain tissue is destroyed in a localized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытой черепно-мозговой травме проникает череп и разрушается мозговая ткань в локализованной области.

Until the 2008 study on magpies, self-recognition was thought to reside in the neocortex area of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До исследования Сороки в 2008 году считалось, что самосознание находится в области неокортекса головного мозга.

This is due to a hemorrhagic infarct, in which blood flow is restored to an area of the brain that was previously restricted by an embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за геморрагического инфаркта, при котором кровоток восстанавливается в область мозга, которая ранее была ограничена эмболией.

The mycelium of the fungus may grow into an area of the brain that controls the behaviour of the fly, forcing it to land on a surface and crawl upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицелий гриба может расти в области мозга, которая контролирует поведение мухи, заставляя ее приземляться на поверхность и ползти вверх.

As far as we know, it's a stimulation of the brain's ventral tegmental area and caudate nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мы знаем, это стимуляция мозга вентральной тегментальной области и хвостатого ядра.

When the brain is attempting to complete two tasks, both tasks are present in the same mind area and compete for processing ability and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мозг пытается выполнить две задачи, обе задачи присутствуют в одной и той же области ума и конкурируют за способность обработки и скорость.

A fine electrode is inserted into the targeted area of the brain and secured to the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий электрод вводится в целевую область мозга и закрепляется на черепе.

And now you can see, just 10 minutes into the experiment, that we've equipped the brain by photoactivating this area to overcome the expression of this fear memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, через 10 минут после эксперимента, вы видите, как мы повлияли на область мозга с помощью света, чтобы убрать из памяти этот страх.

The brain area most often affected in corticobasal degeneration is the posterior frontal lobe and parietal lobe, although many other parts can be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто при кортикобазальной дегенерации поражаются задняя лобная и теменная доли головного мозга, хотя могут быть поражены и многие другие части.

Symptoms relate to the function of the affected area of the brain and can point to the likely site and cause of the stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы связаны с функцией пораженного участка мозга и могут указывать на вероятное место и причину инсульта.

The scarring's not in the area of the brain normally associated with conduction aphasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцы не в той области мозга, которая обычно связана с проводниковой афазией.

A primary tumor is one that has started in the brain, as opposed to a metastatic tumor, which is one that has spread to the brain from another area of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная опухоль-это опухоль, которая возникла в головном мозге, в отличие от метастатической опухоли, которая распространилась на мозг из другой области тела.

In addition, there are visceral osmoreceptors which project to the area postrema and nucleus tractus solitarii in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют висцеральные осморецепторы, которые проецируются в область postrema и nucleus tractus solitarii в головном мозге.

The primary visual cortex is the most studied visual area in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимые заключенные, такие как один со стомой и один с инвалидностью, расстреливаются и убиваются.

The corpus callosum is the area of the brain dedicated to linking both the right and left hemisphere together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозолистое тело-это область мозга, предназначенная для соединения правого и левого полушарий вместе.

If I make any of you sad, for example, I make you remember the last time you saw your parent before they died or a friend before they died, this area of the brain lights up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я вас расстрою - например, заставив вспомнить последний раз, когда вы видели своих родителей перед их смертью, или друга перед его смертью, эта зона мозга оживится.

Epilepsy surgery involves a neurosurgical procedure where an area of the brain involved in seizures is either resected, disconnected or stimulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургия эпилепсии включает в себя нейрохирургическую процедуру, при которой область мозга, вовлеченная в припадки, либо резецируется, отсоединяется или стимулируется.

A stroke is a decrease in blood supply to an area of the brain causing cell death and brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсульт - это снижение кровоснабжения области мозга, вызывающее гибель клеток и повреждение головного мозга.

Attractive faces activate parts of our visual cortex in the back of the brain, an area called the fusiform gyrus, that is especially tuned to processing faces, and an adjacent area called the lateral occipital complex, that is especially attuned to processing objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательные лица активируют части нашей зрительной коры в затылочной доле полушарий, в так называемой веретенообразной извилине, которая специально настроена на восприятие лиц, и в прилегающей области, называемой латеральный затылочный комплекс, которая тонко настроена на восприятие предметов.

This is because dance therapy combines multiple areas of the brain to work together at once rather than just stimulating one area at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что танцевальная терапия объединяет несколько областей мозга, чтобы работать вместе сразу, а не просто стимулировать одну область за один раз.

This brain area is playing a role in reflection on the self and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область мозга играет определенную роль в рефлексии над собой и эмоциями.

The brain is like the Internet, packets of information constantly flowing from one area to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг - это Интернет. Пакеты данных постоянно транслируются от одного отдела к другому.

But I need you to watch the monitor, help me target the right area of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нужны, чтобы проследить за операцией и помочь мне найти нужную область мозга.

This area encircles the auditory cortex on the lateral sulcus, the part of the brain where the temporal lobe and parietal lobe meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область окружает слуховую кору на боковой борозде, той части мозга, где встречаются височная и теменная доли.

When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейронная область мозга активна, она получает поток крови, направленный в эту зону.

The area of the brain that controls decision-making and social behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок мозга, который отвечает за принятие решений и социальное поведение.

Nipple stimulation may trigger uterine contractions, which then produce a sensation in the genital area of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимуляция сосков может вызвать сокращения матки, которые затем вызывают ощущение в области гениталий головного мозга.

This is a small area at the base of the brain consisting of several groups of nerve cell bodies that receives input from the limbic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшая область в основании мозга, состоящая из нескольких групп нервных клеток, которые получают информацию от лимбической системы.

You can call it the face area of the brain, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете называть это лицевой областью мозга, верно?

Due to advances in technology and neuroimaging, we now know there's an actual shutdown in the Broca's, or the speech-language area of the brain, after an individual experiences trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря новым технологиям и нейровизуализации мы знаем, что проблема кроется в нарушениях работы зоны Брока — двигательного центра речи — после перенесённой травмы.

It means it looks like this sucker is bordering an eloquent area in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что ваш дефект расположен рядом с важным участком мозга.

Furthermore, the area of the brain where word, letter and color processing are located, V4a, is where the most significant difference in make-up was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, область мозга, где расположены обработка слов, букв и цветов, V4a, является местом, где была обнаружена наиболее существенная разница в макияже.

When you compare trials before and after the training there is evidence for a forward shift in activated brain area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы сравниваете испытания до и после тренировки, то обнаруживаете признаки сдвига вперед в активированной области мозга.

Both brain size and the presence of the Broca's area also support the use of articulate language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как размер мозга, так и наличие области Брока также поддерживают использование членораздельной речи.

Neurologically speaking, some areas of the brain, such as area V1 mostly have bottom-up connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения неврологии, некоторые области мозга, такие как область V1, в основном имеют восходящие связи.

Epidural hematoma involves bleeding into the area between the skull and the dura mater, the outermost of the three membranes surrounding the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная гематома включает кровотечение в область между черепом и твердой мозговой оболочкой, самой внешней из трех оболочек, окружающих мозг.

In each case, a different area of the brain was affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае различная область мозга была затронута.

The area and extent of brain damage or atrophy will determine the type of aphasia and its symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь и степень повреждения мозга или атрофии будут определять тип афазии и ее симптомы.

The left side of the brain controls the speech area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие отвечает за речь.

Headaches can be caused by blood vessel abnormalities or brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли могут быть вызваны аномалией кровеносных сосудов или опухолями головного мозга.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков.

It stops the brain from sending nerve messages down the spinal cord within 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 секунд мозг перестанет посылать импульсы нервным окончаниям.

When a partner touches, massages or nibbles a woman’s breasts, it sparks the same series of brain events as nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партнер прикасается к женским соскам, гладит их и ласкает, в мозгу запускаются те же самые механизмы и реакции, что и при выкармливании и выхаживании ребенка.

Could be anything from an environmental factor to an early sign of a degenerative brain disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может означать что угодно от экологического фактора до ранних признаков дегенеративного заболевания головного мозга.

Loose flesh, loose tongue, loose brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыхлая плоть, несвязанная речь, рыхлые мозги.

You'd think the brain trust behind P.E. could come up with some sport that didn't give you helmet hair all afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, трастовый фонд, выбирающий предметы для изучения, мог бы выбрать вид спорта без шлема, чтоб не портить прическу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brain area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brain area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brain, area , а также произношение и транскрипцию к «brain area». Также, к фразе «brain area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information