Flooded area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: затоплять, наводнять, заливать, устремиться потоком, хлынуть потоком, выступать из берегов, подниматься, орошать
periodically flooded - заливаемый
flooded gum - эвкалипт большой
flooded lubrication - обильная смазка
flooded oiling - обильная смазка
flooded pot - залитое отверстие
flooded stability - аварийная остойчивость
flooded water plane - плоскость аварийной ватерлинии
flooded well - обводненная скважина
hydraulically flooded - затопленный
maximum flooded length - максимальная длина района затопления
Синонимы к flooded: overflowing, inundated, afloat, awash, immerse, engulf, deluge, drown, submerge, swamp
Антонимы к flooded: dry, empty, bare, above, almost empty, barren, blank, burned, clear, cremated
Значение flooded: cover or submerge (a place or area) with water.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
breaking-up area - разорванный ареал
basal area per hectare - площадь поперечных сечений насаждения на гектаре
acting area lantern - передний свет
acting area - мизансцена
area forester - районный лесничий
clearing the felling area - очищение площади после вырубки леса
area of waterline - площадь ватерлинии
shaft valuable metal mining area - район шахтовой разработки драгоценных металлов
open pit copper ore mining area - район открытая разработка медной руды
sensitive area - чувствительная область
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Since large numbers of immigrants flooded into the area, reclamation was quite common in its remote parts, which promoted its agricultural development. |
Поскольку в этот район хлынуло большое количество иммигрантов, мелиорация была довольно распространена в его отдаленных частях, что способствовало развитию сельского хозяйства. |
Its kremlin area and cathedral were flooded in 1939, when they created the Uglich Reservoir. |
Его Кремлевская площадь и кафедральный собор были затоплены в 1939 году, когда было создано Угличское водохранилище. |
It is over 100 km long and covers a vast flooded area with numerous channels. |
Он имеет длину более 100 км и охватывает обширную затопленную территорию с многочисленными каналами. |
In the medieval period this site was turbary, an area which was dug for peat, and it later flooded and became a lake. |
В средневековый период это место называлось турбары, участок, который был вырыт для добычи торфа, а позже затоплен и превратился в озеро. |
The Siege of Alkmaar resulted in a rebel victory after the sluice gates were opened and the area surrounding the city was flooded, making a further siege impossible. |
Осада Алкмара привела к победе повстанцев после того, как были открыты ворота шлюза и территория вокруг города была затоплена, что сделало дальнейшую осаду невозможной. |
The 3,000-mile-long river flooded an area greater than the entire United Kingdom. |
Река длинною в 5 тыс. км. затапливала район равный по площади Великобритании. |
The flooded inside area was then filled by divers bit by bit with pozzolana-lime mortar and kurkar rubble until it rose above sea level. |
Затем затопленный внутренний участок был постепенно заполнен водолазами известковым раствором пуццолана и щебнем куркара, пока он не поднялся над уровнем моря. |
Then, at about 80 Ma, the area became flooded by the Gulf Stream. |
Затем, примерно в 80 мА, область была затоплена Гольфстримом. |
To the south a framework of streams and wetlands, often flooded would have made the area difficult to place heavy siege guns. |
На юге из-за множества ручьев и болот, часто затопляемых водой, было бы трудно разместить здесь тяжелые осадные орудия. |
Protesters eventually flooded the city centre area, from Piața Kogălniceanu to Piața Unirii, Piața Rosetti and Piața Romană. |
Протестующие в конце концов затопили центральную площадь города, от площади Когэлничану до площади унирии, площади Розетти и площади Романа. |
Particularly if the library is tall and the surrounded area has been flooded. |
Особенно, если библиотека высокая, а все вокруг затоплено водой. |
The area of soil directly in front of the weed-bank was flooded with the spilled sap, and the peasants were working in mud up to twelve inches deep. |
Вся почва перед зарослями была буквально залита им, и рубщики трудились по щиколотку в грязи. |
Next day sluice gates on the coast at Nieuport were opened and flooded the area between the Yser and the railway embankment. |
На следующий день шлюзовые ворота на побережье в Ньюпорте были открыты и затопили участок между Изером и железнодорожной насыпью. |
They are able to swim when necessary, although they rarely do so unless the area is flooded or they need to cross a river. |
Они могут плавать, когда это необходимо, хотя они редко делают это, если область не затоплена или им не нужно пересечь реку. |
High water flooded many residential areas, including the entire area Ngoc Hai. |
Паводок затопил многие жилые районы, в том числе и весь район Нгок Хай. |
When Randall gets off to rescue a little boy stranded on a roof top in a flooded area, Drake flies away, but reconsiders and returns. |
Когда Рэндалл выходит, чтобы спасти маленького мальчика, застрявшего на крыше в затопленном районе, Дрейк улетает, но снова возвращается. |
Police flooded the area, housed in a specially built barracks. |
Всю округу наводнили полицейские, размещенные в специально построенной казарме. |
Она затопила участок, выделенный под строительство отеля. |
|
These rapids and the surrounding area have been variously flooded since the initial construction of the Aswan Low Dam in 1902. |
Эти пороги и прилегающая к ним территория были по-разному затоплены с момента первоначального строительства Асуанской низкой плотины в 1902 году. |
Beyond the opening of the window, by which they lay with their heads thrust forward, spread a flooded area with no beginning or end. |
Перед отверстием окна, у которого, вытянув головы, они лежали, раскинулась местность, без конца и краю затянутая разливом. |
A German mobile force was on hand as a precaution and the area could be flooded. |
Немецкие мобильные силы были под рукой в качестве меры предосторожности, и район мог быть затоплен. |
Imagine a two meter by two meter area full of coffins, jewelry and incredible statuary. |
Представьте квадрат два на два метра, полный гробов, украшений и невероятных скульптур. |
The roadbed was particularly hard and stable in this area. |
Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым. |
Joy and concern flooded him in equal measures as his gaze found the woman at the end. |
Радость и беспокойство охватили его в равной степени, когда взгляд остановился на женщине, замыкавшей ряд. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
Calculating by the rise in intensity of reports of incidents within the affected area, one can guess at a crude timetable. |
На основе расчетов увеличения инцидентов в зоне поражения можно определить приблизительный график. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS. |
Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
Wastes should be moved to the storage area only after acceptance. |
Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки. |
They evacuated the area because what's down here underground. |
Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей. |
Although our countries extend over a vast area of ocean, their total population is only about 25 million. |
Хотя мы разбросаны на огромном пространстве океана, население всех наших стран составляет в общей сложности всего около 25 миллионов человек. |
An area for special consideration is the challenge of HIV/AIDS. |
Особо следует упомянуть о задаче борьбы с ВИЧ/СПИДом. |
This area is located on the Mid-Atlantic Ridge, beyond the limits of national jurisdiction but within the OSPAR Maritime Area. |
Эта зона расположена на Серединно-Атлантическом хребте, за пределами действия национальной юрисдикции, но в морском районе ОСПАР. |
But actually this entire lake is the flooded crater of a giant volcano. |
В действительности, это озеро - затопленный кратер гигантского вулкана. |
The main area of activity is production of hydraulic piston and ram cylinders. |
Главным направлением деятельности является производство сервомоторов гидравлических, поршневых и плунжерных. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market. |
Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему. |
The alternatives are therefore either forging ahead with realeconomic union and further EU integration, or regressing to a mere free-trade area and the renationalization of Europe. |
Таким образом, альтернативы состоят или в продвижении вперед с реальным экономическим союзом и дальнейшей интеграцией ЕС, или в возвращении к простой зоне свободной торговли и ренационализации Европы. |
Tap the area the problem is in (ex: Messages and Chat, Photos) |
Коснитесь области, в которой возникла проблема (например, «Сообщения и чат», «Фото»). |
However, when the price becomes volatile, shown in the green highlighted area, and starts rising, the bands become further apart. |
За ней следует зеленая область, в которой цена становится более волатильной и начинает расти, а расстояние между полосами увеличивается. |
Причина смерти - огнестрельные ранения в область грудной клетки. |
|
This is a restricted area, mister. |
Это закрытая зона, мистер. |
We flooded the gutters with wine, smashed the false idols, and set the godless on the run. |
Мы вылили все вино в канавы, свергли ложных идолов и изгнали безбожников. |
Unnerved by the darkness around her, she headed instinctively for the illuminated press area. |
Сбитая с толку темнотой, Рейчел инстинктивно направилась к свету. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
Based on the population density of the area, I...estimated. |
Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина. |
|
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Countless newspapers, magazines, and radio shows wanted to interview him, and he was flooded with job offers from companies, think tanks, and universities. |
Бесчисленные газеты, журналы и радио-шоу хотели взять у него интервью, и он был завален предложениями о работе от компаний, мозговых центров и университетов. |
Then, as water flooded down one of the forward ventilators, Lightoller was sucked under. |
Затем, когда вода хлынула в один из передних вентиляторов, Лайтоллера засосало под воду. |
He is the first viral to assume a human like form, when he nearly drowns after being thrown into a flooded quarry. |
Он-первый вирус, который принимает человеческую форму, когда он почти тонет после того, как его бросили в затопленную каменоломню. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flooded area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flooded area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flooded, area , а также произношение и транскрипцию к «flooded area». Также, к фразе «flooded area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
