Breaches of privacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
risk breaches - нарушения риска
breaches of privacy - нарушения неприкосновенности частной жизни
numerous breaches - многочисленные нарушения
prevent breaches - Предотвратить нарушения
serious breaches of obligations under peremptory norms - серьезные нарушения обязательств, вытекающие из императивных норм
breaches of the law - нарушения закона
breaches of this agreement - нарушения этого соглашения
other breaches of security - другие нарушения безопасности
breaches of the requirements - нарушения требований
breaches a contract - нарушает договор
Синонимы к breaches: infringing upon, infringing on, breaching, violation, contravention, infringement, breaking, transgression, flouting, encroachment
Значение breaches: plural of breach.
publish/broadcast details of - публиковать / транслируемые подробности
(set of) clothes - (комплект одежды
piece of ground - кусок земли
to the other side of - с другой стороны
change of direction - изменение направления
a dot of a child - малютка
a quantity of - количество
word of command - слово команды
percentage of - в процентах от
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
privacy bill - законопроект о конфиденциальности
privacy statement pursuant - заявление о конфиденциальности в соответствии
privacy blinds - жалюзи конфиденциальности
governed by the privacy policy - регулируется политикой конфиденциальности
information privacy practices - практика информации приватности
acoustic privacy - акустический конфиденциальности
privacy framework - рамки конфиденциальности
in accordance with this privacy policy - в соответствии с данной политикой конфиденциальности
peace and privacy - мир и конфиденциальность
raise privacy concerns - относится повышение конфиденциальности
Синонимы к privacy: freedom from disturbance, solitude, seclusion, freedom from interference, isolation, privateness, concealment, secrecy
Антонимы к privacy: accessibility, availability, openness
Значение privacy: the state or condition of being free from being observed or disturbed by other people.
However, it has also been argued that such close monitoring breaches the human right to privacy. |
Однако также утверждалось, что такой тщательный мониторинг нарушает право человека на неприкосновенность частной жизни. |
Subscribers are to be notified of data privacy breaches. |
Подписчики должны быть уведомлены о нарушениях конфиденциальности данных. |
Мы должны заботиться о конфиденциальности. |
|
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
My client's privacy is non-negotiable. |
Неприкосновенность данных моей клиентки даже не обсуждается. |
And instead of worrying about sexting, what I think we need to do is think a lot more about digital privacy. |
Вместо того чтобы волноваться о секстинге, нам нужно больше думать о безопасности цифровой личной жизни. |
So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information. |
Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации. |
In fact, in the US the very first major debates about privacy were in response to technologies that were relatively new at the time. |
На поверку, в США самые первые крупные дебаты по поводу приватности были вызваны относительно новыми для того времени технологиями. |
We're always told that privacy is our own, sole, individual responsibility. |
Нам всегда говорят, что приватность находится под нашей личной, индивидуальной ответственностью. |
These individual changes can really help us protect each other's privacy, but we need technology companies on board as well. |
Такие изменения помогут в защите личной неприкосновенности друг друга, но в таком случае понадобится привлечение высокотехнологичых компаний. |
If we don't think more about digital privacy and consent, there can be serious consequences. |
Если мы сейчас не задумаемся о цифровой приватности и согласии, нас ждут серьёзные последствия. |
Skeeve's privacy wasn't going to be interrupted for a trio of coddled fashion plates. |
Я не собирался нарушать уединение Скива ради трех разодетых модниц. |
The population's ability to have demonstrations or to organize is greatly reduced when people don't have privacy. |
Возможности людей проводить демонстрации или объединяться сильно сокращаются, когда нет права на частную жизнь. |
I told them we needed a few moments of privacy, that you were embarrassed by your vertigo. |
Я сказала им, что нам нужно немного побыть вместе, поскольку ты смущен приступом головокружения. |
Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black. |
Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел. |
Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app? |
Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу? |
When the Panel questioned him about his breaches of the travel ban, he said he needed to travel for his business interests elsewhere in Africa. |
На вопросы Группы о нарушении им запрета на поездки он сказал, что ему необходимо совершать поездки, так как у него есть важные дела в других странах в Африке. |
If your Kinect sensor is on and the camera is being used, the privacy LED will not be bright. |
Если сенсор Kinect включен и камера используется, индикатор конфиденциальности гореть не будет. |
Your phone number will be added to your profile, but you can choose who can see it using your privacy settings. |
Номер вашего телефона будет указан в профиле, но вы сможете выбрать тех, кому будет доступна эта информация, в своих настройках конфиденциальности. |
Whoever wants to speak with us, obviously values their privacy. |
Кто бы ни хотел поговорить с нами, очевидно, для них важна секретность. |
I am ethically bound to safeguard the privacy of all participants, hers included, if the roles were reversed. |
Я этически обязан гарантировать конфиденциальность всех участников, включая ее, если бы они поменялись ролями. |
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Perhaps your entourage could be so kind as to give us some privacy? |
Может твоё окружение даст нам побыть наедине? |
The most exclusive inpatient post-op surgery center where privacy and discretion are of the utmost importance. |
Самый закрытый пост-операционный центр где главными приоритетами являются воля клиента и конфиденциальность. |
Telecommunications Security and Privacy Act! |
Законопроект о безопасности телекоммуникаций! |
The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act. |
Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций. |
There was no expectation of privacy. |
Никто не ожидал конфиденциальности. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire- do not squander it by continuing to invade the constitutionally-protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
Once in the privacy of his own apartment, he flung himself down on a small pallet-bed, and hid his face under the clothes. |
Добравшись до своей комнаты и почувствовав себя в безопасности, дух бросился на свое жесткое ложе и спрятал голову под одеяло. |
Five good pals who want some privacy while they fool around. |
Пять хороших приятелей, желающих сохранить втайне их гулянки на стороне. |
All the while putting money into the company... ultimate privacy on the Web until now. |
Вкладывая деньги в компанию приватности в интернете до этого момента. |
I'm entitled to my privacy on this. |
Я защищен свои правом на личную жизнь. |
No more privacy than a goldfish. |
Никакой частной жизни, как рыбка в аквариуме. |
Tonight on an all-new 20/20, a town in crisis over the matter of privacy. |
В эфире новый выпуск Пусть Говорят. Город оказался на рубеже кризиса приватности. |
Хорошо. Твоя болтовня была... нарушением частной жизни. |
|
Они же обещали полную конфиденциальность! |
|
The Bill of Rights guarantees the right to privacy. |
Ваша честь, Билль о правах гарантирует каждому человеку право на личную жизнь. |
Stevens, you want to win yourself a harper avery, you need to master the basics of privacy. |
Ситвенс, если ты когда-нибудь хочешь выиграть Харпер Эйвери, тебе нужно усвоить основы врачебной этики. |
I've lived here independently and have enjoyed my privacy. |
Я жила здесь самостоятельно и наслаждалась конфиденциальностью. |
The First Amendment does not guarantee privacy, your Honor. |
Первая поправка не гарантирует неприкосновенность личной информации, ваша честь. |
Now, I can see some journalists' pens twitching and ready to ask about privacy. |
Вижу, что журналистам не терпится спросить о защите личной информации. |
Наши покупатели ценят приватность. |
|
Shall we find some privacy? |
Мы можем поговорить где-нибудь наедине? |
Guess they need their privacy. |
Думаю, им нужно побыть наедине. |
Do you want privacy? |
Вам нужно побыть наедине? |
Oh, you want privacy. |
Аа, вам нужно побыть наедине |
He wanted privacy, so... |
Он хотел побыть наедине, поэтому... |
(girl) Protect your right to privacy. |
Защитите свое право на частную жизнь. |
Например, ваша заветная частная жизнь. |
|
At Dildopolis, your privacy is our top concern. |
В Дилдополисе ваша частная жизнь - это наша забота. |
I know how important privacy is to you. |
Я знаю как частная жизнь важна для тебя. |
Any organisation that 'doxxes' a public is harming privacy. |
Любая организация, которая доксирует публику, наносит ущерб частной жизни. |
LinkedIn participated in the EU's International Safe Harbor Privacy Principles. |
В LinkedIn приняли участие в Международном ЕС принципы защиты конфиденциальности персональных данных. |
It has further argued that the privacy of individuals would be violated by the revelation of data. |
Он также утверждал, что раскрытие данных нарушит неприкосновенность частной жизни отдельных лиц. |
Privacy paradox has been studied and scripted in different research settings. |
Парадокс конфиденциальности изучался и разрабатывался в различных исследовательских условиях. |
An individual who is skeptical about privacy concerns will avoid such ads. |
Человек, который скептически относится к вопросам конфиденциальности, будет избегать таких объявлений. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большинство прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также на свободу ассоциаций и собраний. |
The impetus for the move to his own studio was the lack of privacy for Albini and his wife. |
Толчком к переезду в собственную студию послужило отсутствие уединения у Альбини и его жены. |
Secure by Design is more increasingly becoming the mainstream development approach to ensure security and privacy of software systems. |
Secure by Design все чаще становится основным подходом к разработке для обеспечения безопасности и конфиденциальности программных систем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaches of privacy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaches of privacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaches, of, privacy , а также произношение и транскрипцию к «breaches of privacy». Также, к фразе «breaches of privacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
