Bring sacrifice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring down a fever - сбить лихорадку
bring into question - поставить под вопрос
try to bring along - попробуйте взять с собой
bring good - принести благо
can bring her back - может вернуть ее
bring it in here - привести его сюда
bring before the courts - принести в суд
allowed us to bring - позволили нам принести
bring me my - принеси мне мой
bring your passport - возьмите с собой паспорт
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
noun: жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
verb: жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение
animal sacrifice - принесение в жертву животного
sell at a sacrifice - продавать в убыток
sacrifice to god - принести в жертву богу
great sacrifice - смерть в бою за родину
will sacrifice - пожертвует
would sacrifice - пожертвует
i sacrifice - я жертва
sacrifice over - жертвуют над
who have made the ultimate sacrifice - которые сделали окончательную жертву
not wanting to sacrifice - не желая жертвовать
Синонимы к sacrifice: ritual slaughter, offering, immolation, oblation, (votive) offering, burnt offering, gift, resignation, abdication, relinquishment
Антонимы к sacrifice: hold, refuse
Значение sacrifice: an act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to God or to a divine or supernatural figure.
You have to steal, you have to bunt, you have to sacrifice. You gotta get men in scoring position, and you gotta bring them in. |
Нужно красть базы, делать банты, нужно жертвовать, нужно выводить игроков на выигрышные позиции... и помогать им набирать очки. |
May your sacrifice bring pleasure to the gods and peace to our lands. |
Твоя жертва принесёт довольство богам, а нам - мир. |
And then, knowing that he will not be saved, He did not want to bring Michelle senseless sacrifice. |
И потом, зная, что ему уже не спастись, он не захотел, чтобы Мишель приносил бессмысленную жертву. |
Now, our sacrifices and hard work allow us this moment- an opportunity to bring three violent and criminal organizations to justice. |
Наконец, благодаря нашим жертвам и упорному труду, настал момент, когда мы имеем возможность передать эти три жестокие уголовные организации в руки правосудия. |
Bring branches, fire and sacrificial oil. |
Принесите ветки, огонь и жертвенное масло. |
She had to sacrifice her unrealizable plans and bring the dismissed little stove back into action. |
Пришлось пожертвовать несбыточными планами и опять ввести в действие отставленную печурку. |
In the Temple, every festival would bring a sacrificial feast. |
В храме каждый праздник приносил жертвенный пир. |
Definitely there is this absolute belief that the Mayans needed the intervention of the gods, and they believed that somehow sacrificing human beings was gonna bring back the gods. |
Определенно есть эта абсолютная вера что майя нуждался во вмешательстве богов, и они верили этому так или иначе люди принесения в жертву собирался возвращать богов. |
First, I bring a personal message from Dr. Howell who has asked me to convey his deep appreciation for the many sacrifices you've had to make. |
Во-первых, передаю вам устное послание д-ра Хоуэла который выражает вам свою глубокую признательность за проявленную вами самоотверженность. |
To Satan, we bring our sacrifices. |
Приносим наши жертвы Сатане. |
Он многим пожертвовал ради этого. |
|
Буддисты изо всех сил пытались запретить жертвоприношения животных |
|
Sometimes you have to be a bigot to bring down bigger bigots. |
Иногда надо самому быть фанатиком, чтоб победить еще больших фанатиков. |
All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend. |
Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
She's the one who paid me to bring McTeer to the alley. |
Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею. |
We will bring those responsible to account. |
Мы не оставим безнаказанными тех, кто несет ответственность за такие действия. |
By using him to bring an end to Snow White. |
Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
Schmidt, grab that pallet Jack and bring it over here. |
Шмидт, хватай ту тележку и тащи сюда. |
You go through all that trouble, and you can't bring a rope that's long enough. |
Вы все делаете правильно, но не приносите веревку достаточной длины. |
Lieutenant, if he discovers this key, everything we've sacrificed will be for naught. |
Поручик, если он найдет этот ключ, все наши жертвы будут напрасны. |
Боже, Сойерс, кто просил тебя принести только эти? |
|
It must bring you so much joy having her. |
Должно быть для тебя она такая отрада. |
They were both so silent that the ticktock of the Sacrifice of Iphigenia clock on the mantelpiece became quite rudely audible. |
Оба сидели так тихо, что было отчетливо слышно, как на камине тикают часы, украшенные жертвоприношением Ифигении. |
Did you? asked Lee, and he went to the kitchen to bring his cup and glasses and his stone bottle of ng-ka-py. |
Заметили? И Ли ушел на кухню за чашкой, чашечками, глиняной бутылью. |
Percy sought to bring science to the task of breeding a better human. |
Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека. |
Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property. |
Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта. |
Bring them to a state where saying I want' is no longer a natural right, but a shameful admission. |
Доведи их до такого состояния, чтобы слова я хочу стали для них не естественным правом, а стыдливым допущением. |
' I shall make you a thousand secret sacrifices... including the sacrifice of my self love. ' |
Я пойду на тысячи жертв - я пожертвую собой ради тебя. |
If and when hostilities break out, there will be much to be done to ensure that our homes and families are protected from the trials and tribulations the war will inevitably bring. |
Когда и если начнутся боевые действия, нужно будет многое сделать, чтобы надежно защитить наши дома и семьи от испытаний и невзгод, которые неизбежно принесёт война. |
We can sacrifice ... a columnist and keep peace among ourselves. |
Мы можем пожертвовать одним журналистом и сохранить мир в нашей среде. |
In all proper relationships there is no sacrifice of anyone to anyone. |
В честных отношениях нет места жертвенности. |
Procreation does not require changing how you smell or writing bad poetry, or sacrificing various plants to serve as tokens of affection. |
Размножение не требует изменения своего запаха и плохих стишков, или принесения в жертву различных растений, служащих символами привязанности. |
To commemorate the sacrifice made by the Blood King. |
Все это, чтобы почтить память жертвы совершенной Кровавым Королем. |
She had Mrs. Gerald in mind, and he suspected as much, but he felt that her generosity must be tinged greatly with self-sacrifice and secret unhappiness. |
Она думала о миссис Джералд, и Лестер это понял, читая ее письмо, как понял и то, сколько самопожертвования и молчаливых мук скрыто за ее великодушием. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
Then you won't have sacrificed your daughter in vain. |
Получится, что ты жертвовал своей дочерью не напрасно. |
All these years, getting five good meals a day, running the farm, ruling the roost, everyone doing... exactly as you say and sacrificing their lives to yours? |
Все эти годы вас исправно кормят пять раз в день, вы хозяйничаете здесь, всем распоряжаетесь, все здесь исправно подчиняются вашим приказам, и жертвуют своими жизнями ради вашей. |
They were both too afraid to make a true sacrifice. |
Они оба боялись идти на настоящие жертвы. |
To be privileged to put my arms round what I value-to press my lips to what I love-to repose on what I trust: is that to make a sacrifice? |
Разве возможность обнять того, кто мне мил, прижаться губами к тому, кого я люблю, опереться на того, кому я доверяю, - значит принести жертву? |
Я думаю, это та жертва, что я должен был принести давно. |
|
Your sacrifice will free my sister's soul from eternal damnation. |
Твоя жертва освободит душу моей сестры от вечного проклятия. |
That sacrifice is a necessary part of the price we pay for the judicial system every citizen enjoys. |
Эта жертва — непременная часть цены, которую мы платим за ту судебную систему, которая служит всем гражданам страны. |
I made a great many sacrifices to get you here Neil and you will not let me down. |
Я стольким пожертвовал, чтобы ты здесь учился, Нил. Ты не можешь меня подводить. |
Your self-sacrifice in the name of justice does you credit, Monsieur. |
Ваше самопожертвование во имя правосудия достойно восхищения, месье. |
Жертва, в основе которой лежит ошибка, все-таки жертва. |
|
О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе. |
|
The Ark was set up in the field of Joshua the Beth-shemite, and the Beth-shemites offered sacrifices and burnt offerings. |
Ковчег был установлен на поле Иисуса Навина Беф-шемитянина, и Беф-шемитяне приносили жертвы и всесожжения. |
The sacrifice of one individual to help another is an example. |
Примером может служить жертвоприношение одного человека, чтобы помочь другому. |
Krishna then explained to him that before a battle, the head of the bravest Kshatriya needs to be sacrificed, in order to worship/sanctify the battlefield. |
Затем Кришна объяснил ему, что перед битвой нужно принести в жертву голову самого храброго кшатрия, чтобы поклониться/освятить поле битвы. |
In the ending, Rachel loses her memories of Ragna due to his sacrifice, but recalls having fond memories of someone whose name she does not know. |
В финале Рейчел теряет свои воспоминания о Рагне из-за его жертвы, но вспоминает, что у нее были теплые воспоминания о ком-то, чье имя она не знает. |
When a creature with champion enters the battlefield, its controller must exile a card he or she controls of the appropriate type, or sacrifice the champion. |
Когда существо с чемпионом выходит на поле боя, его контроллер должен изгнать карту, которой он или она управляет соответствующего типа, или пожертвовать чемпионом. |
Activists denounced the 'betrayal' of the working class and the 'sacrificing' of their interests by the 'misconduct' of the government. |
Активисты осудили предательство рабочего класса и принесение в жертву своих интересов неправомерными действиями правительства. |
Christians believe that Jesus' death on the cross was the once-for-all sacrifice that atoned for the sin of humanity. |
Христиане верят, что смерть Иисуса на кресте была раз и навсегда принесенной жертвой, искупившей грех человечества. |
Hachuel's sacrifice served as an inspiration to painters and writers. |
Жертвоприношение хачуэля послужило источником вдохновения для художников и писателей. |
In the case of Actaeon, the dogs symbolize the sacrificers and Actaeon symbolizes the sacrifice. |
Более скромной, но все еще сложной задачей является классификация всех конечных простых групп. |
If the Sun appeared it meant that the sacrifices for this cycle had been enough. |
Если появлялось солнце, это означало, что жертвоприношений для этого цикла было достаточно. |
It would seem that Amyraut was resolute in his nonconformity, and took no time to delay the sacrifice. |
Казалось бы, Эмиро был непреклонен в своем несогласии и не стал откладывать жертвоприношение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring sacrifice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring sacrifice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, sacrifice , а также произношение и транскрипцию к «bring sacrifice». Также, к фразе «bring sacrifice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
