Broadcasting house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
adjective: вещательный, широковещательный
broadcasting studio - радиовещательная студия
chain broadcasting - одноканальное радиовещание
broadcasting schedule - сетка вещания
broadcasting-satellite - вещательный спутник
columbia broadcasting system - Си-би-эс
broadcasting of advertisement - передача объявлений
board for international broadcasting - управление по международному радиовещанию
broadcasting satellite - вещательный спутник
terrestrial broadcasting - наземное вещание
asian broadcasting union - Азиатский радиовещательный союз
Синонимы к broadcasting: air, show, transmit, screen, webcast, beam, televise, simulcast, relay, telecast
Антонимы к broadcasting: collecting up, attorney client privilege, babbling, breathing, chuntering, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, disinfecting
Значение broadcasting: transmit (a program or some information) by radio or television.
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
house-to-house sampling - выборочное обследование населения на дому
house holders comprehensive insurance policy - комбинированный страховой полис домовладельцев
member of the house of lords - член палаты лордов
lying around the house - разбросанный по дому
cold freezer storage house - холодильник для хранения замороженных пищевых продуктов
ross house museum - Музей Ross House
arlington house-the robert e. lee memorial - особняк Arlington House-Мемориал Роберта Ли
solid house - добротный дом
burn the house - спалить дом
in house - в доме
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
A total of 177 episodes of House were broadcast over eight seasons, with the series finale airing on May 21, 2012. |
В общей сложности 177 эпизодов Хауса транслировались в течение восьми сезонов, а финал сериала вышел в эфир 21 мая 2012 года. |
It was also quoted by President Dwight D. Eisenhower in remarks broadcast from the White House as part of a February 7, 1954, American Legion Program. |
Он также цитировался президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в выступлении, переданном из Белого дома в рамках программы Американский Легион от 7 февраля 1954 года. |
She was the first female broadcaster accredited to the White House, and one of three women reporters chosen to accompany President Nixon to China in 1972. |
Она была первой женщиной-телеведущей, аккредитованной в Белом доме, и одной из трех женщин-репортеров, выбранных для сопровождения президента Никсона в Китай в 1972 году. |
On 11 October, XR activists obstructed access to the BBC's Broadcasting House main doors. |
11 октября активисты XR заблокировали доступ к главным дверям вещательного дома Би-би-си. |
Staff at Broadcasting House were reading out the report but it was not transmitted. |
Сотрудники телерадиовещательного дома зачитывали доклад, но он не был передан. |
All five episodes were recorded on Friday, 12 July 1996 at Broadcasting House. |
Все пять эпизодов были записаны в пятницу, 12 июля 1996 года, в доме радиовещания. |
The House of Anubis and the Five of the Magical Sword has aired since 17 March 2010 and was broadcast on Nickelodeon. |
Дом Анубиса и пятерка волшебного меча выходили в эфир с 17 марта 2010 года и транслировались на канале Nickelodeon. |
Her 4 November performance at the House of Blues in Boston was broadcast live by Yahoo. |
Ее выступление 4 ноября в доме блюза в Бостоне транслировалось в прямом эфире компанией Yahoo. |
Got a broadcast out, AMBER alert, and have the PD staked out outside of his house. |
Выделенная радиопередача, желтый сигнал тревоги, и пусть полицейские дежурят снаружи его дома. |
Driving to a safe-house, Olrik learns on the radio that there will be a special TV broadcast about the recent events. |
Подъезжая к конспиративной квартире, Ольрик узнает по радио, что будет специальная телевизионная передача о последних событиях. |
The BBC first broadcast the chimes on the 31st December 1923 - there is a microphone in the turret connected to Broadcasting House. |
BBC впервые выдал в эфир куранты 31 декабря 1923 - есть микрофон подключенный к башне из Дома радиовещания. |
BBC Films has been based at Broadcasting House in London since 2013. |
BBC Films базируется в доме вещания в Лондоне с 2013 года. |
Gatiss also wrote, co-produced and appeared in Crooked House, a ghost story that was broadcast on BBC Four during Christmas 2008. |
Гатисс также написал, спродюсировал и появился в Кривом доме, рассказе о привидениях, который транслировался на BBC Four во время Рождества 2008 года. |
The first serial, Bleak House, was broadcast in 1959 in eleven half-hour episodes. |
Первый сериал мрачный дом был показан в 1959 году в одиннадцати получасовых сериях. |
Orwell named Room 101 after a conference room at Broadcasting House where he used to sit through tedious meetings. |
Оруэлл назвал комнату 101 в честь конференц-зала в доме радиовещания, где он обычно сидел во время утомительных совещаний. |
The album captures Kelly show from the forecourt of Sydney Opera House which was broadcast live across the Australia on the ABC. |
Альбом запечатлел шоу Келли с привокзальной площади Сиднейского оперного театра, которое транслировалось в прямом эфире по всей Австралии на канале ABC. |
She performed for President Reagan in 1988's Great Performances at the White House series, which aired on the Public Broadcasting Service. |
Она выступала для президента Рейгана в 1988 году в великолепных выступлениях в сериале Белый дом, который транслировался на государственной службе вещания. |
The site was discounted as a headquarters and in 1932 the BBC's Broadcasting House was opened on the other side of Hallam Street. |
Это место было дисконтировано как штаб-квартира, и в 1932 году на другой стороне Халлам-Стрит был открыт Дом вещания Би-би-си. |
The house must be clean too. |
Дом должен быть чистым тоже. |
The interview took place in Mr. Freeman's study in the Hyde Park house. |
Беседа происходила в кабинете мистера Фримена, в его лондонском доме близ Гайд-парка. |
The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars. |
Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом. |
You changed the scenery, but not the situation and the warden makes house calls. |
Ты сменила декорации, но не ситуацию и начальник посещает тебя. |
He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive. |
Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв. |
They pull up in front of the old people's house with the golf cart. |
Они подъезжают к дому пожилых людей с корзиной для гольфа. |
My mom never left the house without a pound of pennies in a tube sock in her purse. |
Моя мама из дома не выходила без увесистого мешочка с монетками в своей сумочке. |
Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него. |
|
She was tracing the stuff that was coming from the customs house, so I gave her this area to watch. |
Она отслеживала материалы, которые поступали из таможни, так я дал ей эту область для наблюдения. |
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
We're way too far out to broadcast a subspace transmission to Atlantis. |
Мы уже слишком далеко для подпространственной связи с Атлантисом. |
А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится. |
|
Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания. |
|
Which wouldn't be possible if the clouds were as dense as your Doppler suggests at the time of broadcast. |
Что невозможно, если облака были настолько плотные, как утверждает допплер, именно в момент эфира. |
I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway. |
Я не знаю зачем Дэб ошиватся возле какого-то заброшеного дома. |
Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow. |
Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра. |
Vacancies are either advertised internally or in the broadcast or print media. |
О вакантных местах объявляется либо по внутренней линии, либо через средства вещания или печатные издания. |
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. |
Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом. |
Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied. |
Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел. |
The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing. |
Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья. |
Pack your bags and get out of my house! |
Пакуй чемоданы и убирайся вон из моего дома! |
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. |
Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
While a black man has occupied the White House, conditions for African-Americans have at best stagnated and in many cases worsened. |
Хотя Белый дом занял чернокожий человек, условия афроамериканцев, в лучшем случае, не изменились, а в некотором отношении даже ухудшились. |
Then burn the house down to fulfill the prediction. |
Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье. |
I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday. |
В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы. |
He felt a brief wrench of disappointment that no menace met him in her house; a wrench of relief also, and of disappointment. |
Он на мгновение почувствовал лёгкое разочарование - ничего зловещего его здесь не поджидало. Разочарование смешивалось с облегчением. |
Well, we all pander to Spratt in this house, Denker. |
Боюсь, Денкер, все мы в этом доме потакаем Спрэтту. |
He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre. |
Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк. |
But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality. |
Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством. |
So he's just gonna let Cyrus Sashay into the White House. |
Значит, он просто так позволяет забрать Сайрусу Белый дом? |
We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition? |
Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание? |
In 2005, the EBU had agreed with the Danish broadcaster, DR, to produce a programme to celebrate the 50th anniversary of the Eurovision Song Contest. |
В 2005 году ЕВС договорился с датским вещателем DR о подготовке программы, посвященной празднованию 50-летия песенного конкурса Евровидение. |
Naked City was broadcast for four seasons starting in late 1958. |
Голый город транслировался в течение четырех сезонов, начиная с конца 1958 года. |
Until 1992 it was broadcast on RTÉ2 and from 1992 to 2001 it was broadcast on RTÉ One. |
До 1992 года он транслировался на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год-на RTÉ One. |
The surrender deal was allegedly negotiated by the columnist and radio broadcaster Walter Winchell. |
Сделку о капитуляции якобы заключил обозреватель и радиоведущий Уолтер Уинчелл. |
There it was possible to watch performances by local artists, as well as the live shows broadcast from the main venue. |
Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки. |
That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people. |
В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу. |
Bhumibol's visits to these projects were heavily promoted by the Sarit government and broadcast in state-controlled media. |
Посещение бхумиболом этих проектов активно поощрялось правительством Сарита и транслировалось в контролируемых государством средствах массовой информации. |
Many letters included contributions to help pay for the cost of the broadcast; the RNC eventually recouped four-fifths of the $75,000 cost. |
Многие письма включали взносы, чтобы помочь оплатить стоимость трансляции; РНК в конечном счете окупил четыре пятых от стоимости 75 000 долларов. |
The first radio station to originate in the city was Hunna Amman in 1959; it mainly broadcast traditional Bedouin music. |
Первой радиостанцией, возникшей в городе, была Хунна Амман в 1959 году; она в основном транслировала традиционную бедуинскую музыку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcasting house».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcasting house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcasting, house , а также произношение и транскрипцию к «broadcasting house». Также, к фразе «broadcasting house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
