Brought to fruition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
should be brought to the forefront - должны быть на передний план
brought to its notice - доведенной до его сведения
i brought the greetings - я принес поздравления
deliberately brought - намеренно привел
are brought to attention - доводятся до сведения
brought inflation - принесла инфляция
information brought to its attention - информации, доведенной до его сведения
be brought to trial - быть привлечены к суду
brought her back - привел ее обратно
we brought back - мы привезли
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to touch one’s hat to sb. - соприкасались друг & Rsquo; s шляпа С.Б..
would like to bring to your attention - хотел бы обратить Ваше внимание на
i have to go to the ladies - я должен идти к дамам
we need to talk to you - нам нужно поговорить с вами
i want to talk to them - я хочу поговорить с ними
have to go to the loo - должны пойти в туалет
he wishes to speak to you - он хочет поговорить с вами
going to have to do - придется делать
need to respond to - должны реагировать на
better to do well than to say well - лучше сделать хорошо, чем хорошо говорить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
come to fruition - осуществляться
nearing fruition - приближается к своему завершению
ideas to fruition - идеи осуществились
bringing to fruition - в результате чего осуществиться
comes into fruition - вступает в плодоношение
bring this to fruition - довести это осуществиться
full fruition - полный осуществиться
will come to fruition - будут реализованы
the fruition of - Плод
came to fruition - осуществился
Синонимы к fruition: maturation, accomplishment, ripeness, completion, success, actualization, fulfillment, conclusion, materialization, execution
Антонимы к fruition: naught, nought, nonfulfillment
Значение fruition: the point at which a plan or project is realized.
brought to a conclusion, realised, complete, carried out, conducted, concluded, achieved, finalized, implemented, accomplished
NATO’s response was to upgrade its own theater missiles, a program initiated by Jimmy Carter and brought to fruition by Ronald Reagan. |
НАТО в ответ модернизировала собственные ракеты театра военных действий в рамках программы, инициированной Джимми Картером и реализованной Рональдом Рейганом. |
And try not to forget all the times I brought you to fruition... 33, to be exact. |
И, постарайся не забыть, сколько раз, я, доставлял тебе, удовольствие... Все 33 удовольствия, если, быть точным. |
This was when a new translation of the Bible was first discussed, a project which James brought to fruition a decade later in the King James Bible. |
Именно тогда впервые обсуждался новый перевод Библии, проект, который Джеймс осуществил десять лет спустя в Библии короля Якова. |
Now there are many, of course, behind the scenes who helped bring this project to fruition. |
Конечно, многие люди остались за сценой, которые помогли довести этот проект до конца. |
I took it off very carefully, and anyway I've brought up the little strainer in case it should form again. |
Я тщательно ее сняла и принесла ситечко на случай, если она соберется снова. |
The hurried, creaking steps of his servant coming through the drawing room brought him to his senses. |
Быстрые скрипящие шаги слуги, шедшего по гостиной, заставили его опомниться. |
Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics. |
Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы. |
Я вынул две не новые, но чистые банки. |
|
A boy brought pottery mugs and a jug of water mildly flavored with spices. |
Мальчик поставил перед ними глиняные кружки и кувшин с водой, настоянной на душистых травах. |
Whatever mischance had brought this burning monstrosity into his town to die, there was pleasure for Packard in the proof of their vulnerability. |
Какой бы несчастный случай ни привел это горящее чудовище умирать в городок. |
Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring. |
Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо. |
He'd also brought both silver knives and even the little hypodermic kit with its ampoules of silver nitrate. |
Эшер прихватил также оба серебряных клинка и даже набор ампул с нитратом серебра и шприц. |
When the conduit is repaired and brought back up to safety specs. |
Пока не добьемся того, чтобы трубопровод отвечал всем требованиям безопасности. |
Then its sluggish nervous system brought it the message that it was dead. |
Но тут медлительная нервная система донесла до тролля весть, что он уже мертв. |
He brought the Yankees two world championships, one world series... |
Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира. |
The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation |
И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода. |
After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach. |
Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега. |
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought. |
Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия. |
The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness. |
Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты. |
You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party. |
Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку. |
Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere. |
На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво. |
Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door. |
Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя. |
This can be brought about through the negotiations between Palestinians and Israelis that must be resumed without delay. |
Это может быть обеспечено на основе переговоров между палестинцами и израильтянами, которые должны безотлагательно возобновиться. |
The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure. |
Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом. |
Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises. |
Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса. |
Snowploughs were brought out by falling snow overnight, the Sumperk region, according to highway maintenance, got around three centimetres of snow. |
Ночью снегопад вынудил выйти на улицу дорожных рабочих, согласно информации из управления дорог, в Шумперке выпало около трех сантиметров снега. |
Она принесла яблоки, апельсины и тому подобное. |
|
The AKP has largely squandered the goodwill that first brought it to power on a wave of voter revulsion at the old political elite's rampant corruption. |
Она сейчас создала свою собственную элиту и претворяет в жизнь такую же политическую культуру. |
I have never interfered with the way you brought them up, Mother says. But now I cannot stand anymore. |
Я никогда не вмешивалась в то, как ты воспитывал их, - говорит матушка. - Но теперь я уже больше не могу. |
But all the soothing words of the priests brought no solace to her soul. Her guilt was her own and only she, herself, could expunge it. |
Однако ласковые, успокаивающие слова священников не приносили облегчения ее душе, потому что это была ее вина, и только она сама могла искупить ее. |
Я принесла полотенца для дополнительных подкладок. |
|
Three days later he was brought up for examination for the first time. |
Через три дня его вызвали на допрос. |
When i wrote that memo, we had no idea where the 4400 were from or why they were brought back. |
Когда я писал этот меморандум, я понятия не имел, откуда взялись эти 4400 или кто их там вернул обратно. |
Я здесь приставлен как придворный шут. |
|
I suppose Payderson will be naming a day to have me brought before him now shortly. |
Надо полагать, что судья Пейдерсон не замедлит назначить день для вынесения приговора. |
It brought an instantaneous spike of panic. |
Ученого охватила паника. |
I brought him to a holistic vet. |
Я водил его к комплексному ветеринару. |
The time of the train that Pilar brought me back from I was somewhat crazy. |
Когда Пилар привела меня сюда после того поезда, я была немножко не в себе. |
Must brought great suffering, to witness the fall of your city? |
Должно быть, большая мука видеть падение родного города? |
This movie is brought to you by Apple Zings. |
Спонсор этого фильма Apple Zings! |
You know, I think it's about time that women's lib was brought to Draconia. |
Знаешь, я думаю, что уже пора принести на Драконию феминистское движение. |
The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title. |
Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул. |
Miss Jane Grey, as she once told me, had been brought up in an orphanage. |
Мисс Грей, по ее собственным словам, выросла сиротой. |
Стоило ли приводить? |
|
Brought her coloured balls and bells and a Kelly - those clowns that won't lie down. |
Приносили ей разноцветные мячи, колокольчики, неваляшку - такую игрушку, которую нельзя уложить. |
If the murderer had brought the wasp onto the plane and released it at the psychological moment, he must have had something in the nature of a small box in which to keep it. |
Если убийца пронес ее на борт самолета и выпустил в нужный момент, он должен был использовать для этого что-нибудь вроде маленькой коробочки. |
that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness. |
что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной. |
McGarrett brought the concept of rendition over from the military. |
Концепцию допросной МакГарретт взял у военных. |
Your friends expressed so much concern about you, I agreed to have you brought down to the sense sphere. |
Ваши друзья проявили о вас столько заботы, поэтому я дал согласие на ваш приход на сенсосферу. |
Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing. |
За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом. |
Investing in the real estate deal brought you to bankruptcy, which, in turn, brought you to Loreen and true happiness. |
Инвестиции в сделки с недвижимостью привели Вас к банкротству что. в конечном итоге, привело вас к Лорейн и вы нашли свое настоящее счастье. |
Ты принесла перевернутый ананасовый пирог. |
|
This agreement brings to fruition years of hard work by leaders on both sides driven by a belief that economic prosperity will forge an era of peace that the world has never enjoyed. |
Этот договор - плод многих лет тяжелой работы лидеров обеих сторон, и веры в то, что экономическое процветание принесет мир, какого свет еще не знал. |
Nevertheless, you'll both bear witness to its fruition. |
Но вы оба увидите его плоды. |
It's nice when something you plan in your head for so long comes to fruition. |
Приятно, когда что-то что ты планируешь в своей голове так долго, приносит плоды. |
The old ways needed to be discarded so your new ideas could come to fruition. |
Со старыми идеями необходимо было попрощаться, твои новые идеи могут дать плоды. |
Наш тяжкий труд наконец даст плоды. |
|
This came to fruition with an official founding ceremony in 1908. |
Это стало возможным благодаря официальной церемонии основания в 1908 году. |
Townsend's next project took several years to come to fruition. |
На осуществление следующего проекта Таунсенда ушло несколько лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought to fruition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought to fruition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, to, fruition , а также произношение и транскрипцию к «brought to fruition». Также, к фразе «brought to fruition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
