Budget equilibrium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Budget equilibrium - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет равновесия
Translate

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- equilibrium [noun]

noun: равновесие, уравновешенность

adjective: равновесный


balanced budget, budget in balance, budget balance, budgetary equilibrium, budget balancing, budgetary balance, balancing budgets, fiscal balance, budget outturn, budget was balanced


A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10-year equilibrium or output is below its long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило сохранения структурного баланса бюджета ограничивает дефицит в той степени, в которой текущая цена на медь находится ниже своего 10-летнего устойчивого значения или в которой объем производства находится ниже своего долговременного тренда.

In the Arrow–Debreu model of general economic equilibrium, agents are assumed to have convex budget sets and convex preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели общего экономического равновесия Эрроу-Дебре предполагается, что агенты имеют выпуклые бюджетные множества и выпуклые предпочтения.

It has given us the stablest equilibrium in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука дала нам самое устойчивое равновесие во всей истории человечества.

A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

Non-programme costs must be defined in a specific manner in a base period biennium budget and identified in a consistent manner in succeeding biennial budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо конкретно определить непрограммные расходы в базисный двухгодичный бюджетный период и последовательно классифицировать эти расходы в рамках последующих бюджетов на двухгодичные периоды.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

To see different budget options, go to your post and click Boost Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра разных настроек бюджета перейдите к публикации и нажмите Поднимать публикацию.

On the Action Pane, click Budget plan to create a budget plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Область действий щелкните Бюджетный план, чтобы создать бюджетный план.

But, I did some digging into the budget allocation for New York and as it turns out, Litchfield actually got an increase over the last five years of $2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я тут кое-что изучал в бюджетных ассигнованиях для Нью-Йорка и выяснилось, что Литчфилд на самом деле получили вложения в размере 2 миллионов 300 тысяч долларов, за последние пять лет.

That's how much you've exceeded your quarterly budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.

Do you know how to read these budget reports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты?

In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать.

In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями.

Rawls argues that a set of moral beliefs in ideal reflective equilibrium describes or characterizes the underlying principles of the human sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролз утверждает, что набор моральных убеждений в идеальном рефлексивном равновесии описывает или характеризует основополагающие принципы человеческого чувства справедливости.

It is very rare for activity coefficient values to have been determined experimentally for a system at equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко значения коэффициента активности были определены экспериментально для системы, находящейся в равновесии.

In looser terms, nothing in the entire universe is or has ever been truly in exact thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле, ничто во всей Вселенной не находится и никогда не было действительно в точном термодинамическом равновесии.

These stabilizing surfaces allow equilibrium of aerodynamic forces and to stabilise the flight dynamics of pitch and yaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стабилизирующие поверхности позволяют уравновесить аэродинамические силы и стабилизировать динамику полета по тангажу и рысканию.

However, equilibration of the products precludes observation of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако равновесие продуктов исключает возможность наблюдения этого явления.

It is seen that the energy is at an extremum at equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что энергия находится в экстремуме при равновесии.

Finally there is another equilibrium state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует еще одно равновесное состояние.

Le Chatelier's principle refers to states of thermodynamic equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Ле Шателье относится к состояниям термодинамического равновесия.

Exergy of a system is the maximum useful work possible during a process that brings the system into equilibrium with a heat reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксергия системы - это максимально возможная полезная работа в процессе, приводящем систему в равновесие с тепловым резервуаром.

Mucosal PCO2 is presumed to be proportional at equilibrium and mucosal pH is calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что pCO2 слизистой оболочки пропорционален при равновесии, и вычисляется рН слизистой оболочки.

In some cases, it is not considered necessary for free electrons to be in equilibrium with the much more massive atoms or molecules for LTE to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях не считается необходимым, чтобы свободные электроны находились в равновесии с гораздо более массивными атомами или молекулами для существования LTE.

Charity Navigator compiles lists of charities that contract fundraising to corporate solicitors who retain more than 50% of the charity's budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charity Navigator составляет списки благотворительных организаций, которые заключают контракты на сбор средств с корпоративными адвокатами, которые удерживают более 50% бюджета благотворительной организации.

These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли.

The equilibrium solution would be at the intersection of the two reaction functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесное решение находилось бы на пересечении двух реакционных функций.

This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты.

The photon density at equilibrium temperature T per cubic centimeter, is given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность фотонов при равновесной температуре T на кубический сантиметр, задается по формуле.

It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов.

Osteoclasts are active during bone regulation, there is constant equilibrium of bone resorption and deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остеокласты активны во время регуляции костной ткани, существует постоянное равновесие резорбции и отложения костной ткани.

Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился.

Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие .

To raise the $50,000 budget for The Endless Summer, Brown took the best footage from his four previous films and made Waterlogged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы собрать бюджет в 50 000 долларов на Бесконечное Лето, Браун взял лучшие кадры из своих четырех предыдущих фильмов и сделал их заболоченными.

Production moved to Vancouver, British Columbia, Canada, with a reduced budget, less than one third of the original CBS budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство переместилось в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, с сокращенным бюджетом, менее чем на треть от первоначального бюджета CBS.

According to the Congressional Budget Office, the top 1% of income households earned about a 9% share of the pre-tax income in 1979, versus 19% in 2007 and 17% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюджетного управления Конгресса США, 1% домохозяйств с высоким доходом зарабатывали около 9% от доналогового дохода в 1979 году против 19% в 2007 году и 17% в 2014 году.

The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана.

Once equilibrated, the charged ions in the stationary phase will be attached to its opposite charged exchangeable ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уравновешивания заряженные ионы в стационарной фазе присоединяются к противоположно заряженным обменным ионам.

The outcome is similar, though, in that both firms would be better off were they to advertise less than in the equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат сходен, однако, в том, что обе фирмы были бы лучше, если бы они рекламировали меньше, чем в равновесии.

Driven complex fluids, turbulent systems and glasses are other examples of non-equilibrium systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемые сложные жидкости, турбулентные системы и стекла являются другими примерами неравновесных систем.

Equilibrium conditions of thermodynamic systems are related to the maximum property of the entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесные условия термодинамических систем связаны с максимальным свойством энтропии.

This formulation more clearly highlights the role of the Nash equilibrium condition in the ESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка более четко подчеркивает роль условия равновесия Нэша в ЭСС.

Once the mass is displaced from its equilibrium position, it experiences a net restoring force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только масса смещается из своего равновесного положения, она испытывает чистую восстанавливающую силу.

That is because the Nash equilibrium of such a system is not necessarily optimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что Равновесие Нэша такой системы не обязательно является оптимальным.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода.

Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета.

Despite this, John Brown & Company delivered the ship £295,000 under budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, John Brown & Company поставила корабль на сумму 295 000 фунтов стерлингов в рамках бюджета.

The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования.

The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства.

The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания.

A thixotropic fluid is a fluid which takes a finite time to attain equilibrium viscosity when introduced to a steep change in shear rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиксотропная жидкость-это жидкость, которой требуется конечное время для достижения равновесной вязкости при резком изменении скорости сдвига.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов.

Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года.

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.

The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budget equilibrium». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budget equilibrium» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budget, equilibrium , а также произношение и транскрипцию к «budget equilibrium». Также, к фразе «budget equilibrium» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information