Building in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство в Нью-Йорке
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in consideration - с учетом

  • in in-advance - в в-заранее

  • transfer in - передачи в

  • scheduled in - планируется в

  • in neutral - в нейтральном положении

  • in packs - в пакетах

  • shipped in - поставляется в

  • gave in - дал в

  • in trauma - при травме

  • in dilapidated - в ветхом

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new roommate - новый сосед

  • new battleships - новые боевые корабли

  • new landowners - новые собственники

  • new adjusted - новый скорректирована

  • is new - новый

  • new connections - новые соединения

  • new applicants - новые претенденты

  • new configuration - новая конфигурация

  • new dreams - новые мечты

  • new clause - новый раздел

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



The Chrysler Building and other skyscrapers of New York built during the 1920s and 1930s are monuments of the Art Deco style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайслер-Билдинг и другие небоскребы Нью-Йорка, построенные в 1920-1930-е годы, являются памятниками стиля арт-деко.

In 1794 the governors of Gloucester Infirmary decided to follow the York example and raise a subscription for building an asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году губернаторы Глостерской больницы решили последовать примеру Йорка и поднять подписку на строительство лечебницы.

The Seagram Building, New York City, 1958, by Ludwig Mies van der Rohe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Сигрем, Нью-Йорк, 1958 год, Людвиг Мис ван дер Роэ.

Peters returned to New York and the building was turned over to the Brothers, with the final acquisition occurring in 1950 and in 1951 would begin admitting novices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерс вернулся в Нью-Йорк, и здание было передано братьям, причем окончательное приобретение произошло в 1950 году, а в 1951 году начнется прием новичков.

Niagara Mohawk Building, Syracuse, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниагара Мохок Билдинг, Сиракузы, Нью-Йорк.

The building was designed by the architect and club member William York Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано архитектором и членом клуба Уильямом Йорком Питерсом.

On January 24, 2012, Taylor, Dahlheimer and Gracey announced that they were leading members in a project to renovate a four-story building at 210 York Street in York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2012 года Тейлор, Дальхаймер и Грейси объявили, что они являются ведущими участниками проекта по реконструкции четырехэтажного здания на 210 Йорк-стрит в Йорке.

On October 15, filming started in Atlanta, where a building in downtown Atlanta was transformed into a New York hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября съемки начались в Атланте, где здание в центре Атланты было преобразовано в Нью-Йоркский отель.

He wrote that in New York City his building would have been lost in a forest of tall buildings, but that in Oklahoma it stood alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит в своем кабинете золотую звездную карту, на которую наклеивает стикеры всякий раз, когда его узнают представители общественности.

Air France's United States offices are in the 125 West 55th Street building in Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисы компании Air France в США находятся в здании 125 West 55th Street building в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

By degrees this idea of building a New York house had grown upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мечта мало-помалу совсем завладела им.

Wright originally planned the structure for an apartment building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Райт планировал построить здание для многоквартирного дома в Нью-Йорке.

The Tiffany and Company Building is a historic commercial building at 401 Fifth Avenue, Manhattan, New York City, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Tiffany and Company - это историческое коммерческое здание по адресу 401 Fifth Avenue, Manhattan, New York City, New York.

Do you know that the Enright House is the most beautiful building in New York?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знаешь, что дом Энрайта - самое красивое здание в Нью-Йорке?

TMA-1, the black monolith found on the Moon in 1999, has been brought to Earth in 2006 and installed in front of the United Nations Building in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМА-1, черный монолит, найденный на Луне в 1999 году, был доставлен на Землю в 2006 году и установлен перед зданием Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

The Big Duck is a ferrocement building in the shape of a duck located in Flanders, New York, on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая утка-это ферроцементное здание в форме утки, расположенное во Фландрии, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде.

Armstrong's first experimental FM broadcast transmitter W2XDG, in the Empire State Building, New York City, used for secret tests 1934-1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый экспериментальный FM-передатчик w2xdg Армстронга в Эмпайр-стейт-билдинг, Нью-Йорк, использовался для секретных испытаний 1934-1935 годов.

Take down the building or the Hand takes down New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно взорвать здание, или Рука взорвет Нью-Йорк.

On 23 May 1932, police arrested Duquesne in the Quigley building in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 1932 года полиция арестовала Дюкена в здании Куигли в Нью-Йорке.

No, I'm talking about how I was selected to build a scale model of the Empire State Building, for the largest recreation of the New York skyline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я о том, что я был выбран для постройки модели Эмпайр Стейт Билдинг для самой большой в мире инсталляции силуэта Нью-Йорка.

1 Pace Plaza, completed in 1969, is the flagship building complex of Pace University in New York City, specifically designed for Pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Pace Plaza, построенный в 1969 году, является флагманским комплексом зданий университета Пейс в Нью-Йорке, специально предназначенным для Пейс.

The building was designed by M.L. and H.G. Emory, two virtually unknown architects from New York City, and built in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было спроектировано М. Л. и Х. Г. Эмори, двумя практически неизвестными архитекторами из Нью-Йорка, и построено в 1916 году.

In 1966–1967, he co-starred with Sandy Baron in Hey, Landlord, set in a New York City apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966-1967 годах он снялся вместе с Сэнди Бароном в фильме Эй, домовладелец, действие которого происходит в многоквартирном доме в Нью-Йорке.

New York City, which owns the MoMA PS1 building, endorsed the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, которому принадлежит здание MoMA PS1, одобрил слияние.

US Post Office-Lake Placid is a historic post office building located at Lake Placid in Essex County, New York, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение США-Лейк-Плэсид-это историческое почтовое здание, расположенное в Лейк-Плэсиде в графстве Эссекс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.

From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP.

Strong also worked for Spalding as a salesman, and owned the New York World Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стронг также работал на Сполдинга в качестве коммивояжера и владел зданием Нью-Йорк Уорлд Билдинг.

Before the building of St James', Sydney's growing population had been served by St Philip's Church, York Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До постройки церкви Святого Иакова растущее население Сиднея обслуживалось церковью Святого Филиппа на Йорк-стрит.

It had retained a New York real estate consultant to identify alternative swing space and was also analysing how to limit the overall cost of the UNDC-5 building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла консультанта по недвижимости в Нью-Йорке с целью выявления альтернативных подменных помещений, а также анализирует возможности ограничения общих расходов на строительство здания КРООН-5.

The building was opened by the Duchess of York on 28 December 1795 and was finally finished in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было открыто герцогиней Йоркской 28 декабря 1795 года и окончательно закончено в 1799 году.

The building was later home to the New York Stock Exchange and to the United States Custom House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этом здании разместились Нью-Йоркская фондовая биржа и таможня Соединенных Штатов.

The museum also has a congratulatory letter from Bolton Hall, the New York lawyer and writer for whom the building was named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее также есть поздравительное письмо от Болтон-Холла, Нью-Йоркского юриста и писателя, в честь которого было названо здание.

If we sell the New York City building, we can pay back the taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы продадим здание в Нью-Йорке, сможем заплатить налоги.

Pace originally operated out of the New York Tribune Building in New York City, and spread as the Pace Institute, operating in several major U.S. cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Пейс действовал из здания New York Tribune в Нью-Йорке и распространился как институт Пейс, действующий в нескольких крупных городах США.

Channel 29's original studio was co-located with WIBF-FM in the Fox family's Benson East apartment building on Old York Road in Jenkintown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная студия 29-го канала была расположена совместно с WIBF-FM в многоквартирном доме семьи Фокс Бенсон Ист на Олд-Йорк-Роуд в Дженкинтауне.

The Woolworth Building and the New York skyline in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулворт-билдинг и горизонт Нью-Йорка в 1913 году.

In 1988, the Guardian Life Building was designated a New York City landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году здание Guardian Life было признано достопримечательностью Нью-Йорка.

But designing a building in New York City is your lifelong dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь построить здание в Нью-Йорке - это мечта всей твоей жизни.

Located in Hudson, New York, the building was built in 1933 and has been used as a theatre and community tennis center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание, расположенное в Гудзоне, штат Нью-Йорк, было построено в 1933 году и использовалось как театр и общественный теннисный центр.

Taking a loan of $600, the Pace brothers rented a classroom on one of the floors of the New York Tribune Building, today the site of the One Pace Plaza complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв кредит в 600 долларов, братья Пейс арендовали классную комнату на одном из этажей здания Нью-Йорк Трибюн, где сегодня располагается комплекс One Pace Plaza.

The Sony Building in New York does this very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Sony в Нью-Йорке делает это очень хорошо.

The Gothic ribbed vault was constructed, like that of York Minster, of wood rather than stone, which affected the ultimate fate of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готический ребристый свод был построен, как и Йоркский собор, из дерева, а не из камня, что повлияло на окончательную судьбу здания.

Guardian Life moved its offices out of the building in 1999, and the W New York Union Square opened the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardian Life перенесла свои офисы из здания в 1999 году, а в следующем году открылась Нью-Йоркская Юнион-Сквер.

1 Pace Plaza is on the former site of the New York Tribune Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Pace Plaza находится на месте бывшего здания New York Tribune.

Such signage is mandated by zoning ordinances that require building owners to display illuminated signs, the only district in New York City with this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вывески предписываются законами о зонировании, которые требуют, чтобы владельцы зданий показывали светящиеся знаки, единственный район в Нью-Йорке с этим требованием.

In January 2013, additional scenes were shot at a set built in an abandoned office building in Ardsley, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года были сняты дополнительные сцены на съемочной площадке, построенной в заброшенном офисном здании в Ардсли, штат Нью-Йорк.

It was recorded at Building Block Studio, The Bar Upstairs, and The BK FireHouse in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст, переведенный англосаксонским ученым Одри л. мини, является единственным правильным переводом этого отрывка, который я смог найти.

He's working from his office, the New York Central Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в офисном здании Сентрал Билдинг.

As owner of the MoMA PS1 building, New York City contributes to MoMA PS1's annual operating budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец здания MoMA PS1, Нью-Йорк вносит свой вклад в годовой операционный бюджет MoMA PS1.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела.

jimmy brogan wrote the squad about badass new york cops in the '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Броган написал Отряд о крутых нью-йоркских копах 70-х.

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

Going to buy out their inventory of architecture and New York history for the new store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю у них все книги по архитектуре и истории Нью-Йорка для нашего магазина.

It feels good to be home after the wilds of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно почувствовать себя дома после дебрей Нью-Йорка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «building in new york». Также, к фразе «building in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information