Building portfolio - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building portfolio - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительный портфель
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- portfolio [noun]

noun: портфель, папка, должность министра, дело

  • portfolio includes - портфель включает в себя

  • portfolio inflows - приток портфельных инвестиций

  • patent portfolio - патентный портфель

  • portfolio of support - Портфель поддержки

  • diverse portfolio - разнообразный портфель

  • good portfolio - хороший портфель

  • non-trading portfolio - неторговый портфель

  • loan portfolio growth - Рост кредитного портфеля

  • a strong portfolio - сильный портфель

  • fixed income portfolio - портфель с фиксированным доходом

  • Синонимы к portfolio: examples, selection, samples, funds, holdings, investments, case, attaché (case), valise, briefcase

    Антонимы к portfolio: disorganization, clutter, tangle, muddle, disarray, disorderliness, disturbance, hodgepodge, jumble, mess

    Значение portfolio: a large, thin, flat case for loose sheets of paper such as drawings or maps.



Many years ago, a portfolio manager asked me in a phone interview: Do you believe that linear or nonlinear models are more powerful in building trading models?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад в телефонном интервью один портфельный менеджер спросил меня “Как вы считаете, для трейдинга какие модели более мощные: линейные или нелинейные?”.

Also, with an equity club, the members own the club's real estate portfolio, which provides additional security of the membership deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с помощью долевого участия члены клуба владеют портфелем недвижимости клуба, что обеспечивает дополнительную безопасность членских депозитов.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать.

So Garber was resting easy, staring up the slope at the big white building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Гарбер спокойно смотрел вниз по склону на большое белое здание.

They leaped from the rooftops of every building, from the alleys and doorways of every street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрыгивали с крыш каждого здания, из переулков и дверных проемов каждой улицы.

They took the dark stairwell down to a room at the bottom under the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по темной лестнице в комнату, расположенную в фундаменте под зданием.

We have built in our capital, Beirut, a beautiful headquarters building for its subsidiary bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей столице, Бейруте, мы построили прекрасную штаб-квартиру для вспомогательных органов Организации Объединенных Наций.

Each of the pilot countries is to become a regional centre for capacity-building and exchange of experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих стран-первопроходцев станет региональным центром наращивания потенциала и обмена опытом.

The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок.

These are certainly building blocks for peace, for justice, for equality and for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти компоненты, несомненно, являются важными составляющими для обеспечения мира, справедливости, равенства и устойчивого развития.

Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность.

Building up the capacity of the support industries will engender innovation and consequently, improve national export capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет должен отдаваться таким важным секторам, как биофармацевтика и нефтегазовый и нефтехимический сектор; модернизация производств-поставщиков, особенно МСП, для разработки и производства комплектующих/узлов, необходимых для крупных государственных предприятий.

And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала.

4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

He notes that the building is more solid than it looks: It takes a lot of shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что здание является более крепким, чем может показаться на первый взгляд: оно выдержало не одно попадание снаряда.

A man in a long tunic briskly walked next to it, holding on to the dusty, beat-up fender and waving a bulging portfolio embossed with the word Musique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним, держась за пыльное, облупленное крыло экипажа и размахивая вздутой папкой с тисненой надписью Musique, быстро шел человек в длиннополой толстовке.

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.

Building society confirms they repossessed Cranham's house in February, after he defaulted on his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная инвестиционная компания подтвердила, что они изъяли за долги дом Гренема в феврале, после того как перестал платить за ипотеку.

Once through, the team converged on the first floor of the main building here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя дальше, команда попала на первый этаж главного здания.

That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.

Building on building on that there's a new build-your-own pizza place on Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая это продолжу мысль, на Колорадо открылось новое заведение, где можно выбирать, с чем заказать пиццу.

The senior partners were never certain they could keep you under their thumb... so they created a fail-safe, housed it in the sublevels of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры никогда не были уверены, что смогут держать это под своим контролем. Итак, они построили предохранитель, размещенный в подуровнях здания.

A building directory was mounted on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене висел щит-указатель.

70 years in a cage'll do that to you, and you're just building up his tolerance for torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 лет в клетке прошли не зря а ты просто повышаешь его устойчивость к пыткам

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Nevada smiled and turned the car down the road to the executive building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невада улыбнулся и поехал по направлению к административному корпусу.

Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города.

During a riot in '88, prison employees escaped through the administration building and wound up here, outside the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бунта в '88, персонал ушёл через административное здание они попали сюда, за ограду.

I finally had to fire her for promiscuous behavior with a boy in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось уволить её за распутное поведение с нашим соседом.

Bring me my portfolio, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мой портфель, - сказал он.

It'll count towards your portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет учитываться в твоем деле.

As a minister, Laroche-Mathieu had shown modesty in mien, and in order to retain his portfolio, did not let it be seen that he was gorged with gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр, Ларош особой популярности не снискал, и, чтобы сохранить за собой портфель, ему приходилось тщательно скрывать, что портфель этот туго набит золотом.

But, uh, Jay has the program portfolio in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в офисе у Джея есть проект их программы.

I worked for the Warsaw building Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Варшавской строительной фирме.

If I understood the financial mumbo jumbo properly, it seems that Mike Wilson's company was selling his property portfolio to City Met to solve a huge cash flow problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно понял финансовые перипетии, похоже, компания Майка Уилсона продавала портфолио собственности Сити Мэт, чтобы решить серьёзную проблему с денежным потоком.

Mr. Moyer will be explaining your portfolio to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мойер расскажет вам о портфолио.

Nelson was elected Liberal leader in December 2007 and Abbott was assigned the Shadow Portfolio of Families, Community Services and Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон был избран либеральным лидером в декабре 2007 года, а Эбботт был назначен теневым портфелем семей, общественных служб и дел коренных народов.

Each client in the market of a prime broker will have certain technological needs related to the management of its portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый клиент на рынке прайм-брокера будет иметь определенные технологические потребности, связанные с управлением его портфелем.

Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами.

In June 2013, Goldman Sachs purchased loan portfolio from Brisbane-based Suncorp Group, one of Australia's largest banks and insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Goldman Sachs приобрел кредитный портфель у Брисбенской Suncorp Group, одного из крупнейших банков и страховых компаний Австралии.

In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн.

A product pipeline usually begins with brainstorming to come up with new ideas for possible products a firm can add to its product portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейер продуктов обычно начинается с мозгового штурма, чтобы придумать новые идеи для возможных продуктов, которые фирма может добавить в свой портфель продуктов.

So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов.

Sometimes an artist's portfolio can be referred to as a lookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда портфолио художника можно назвать лукбуком.

A stochastic model would be to set up a projection model which looks at a single policy, an entire portfolio or an entire company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стохастическая модель должна была бы создать проекционную модель, которая рассматривает одну политику, весь портфель или всю компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building portfolio». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building portfolio» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, portfolio , а также произношение и транскрипцию к «building portfolio». Также, к фразе «building portfolio» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information