Bullet damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bullet damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение пули
Translate

- bullet [noun]

noun: пуля, ядро, грузило, горох

  • tracer bullet - трассирующая пуля

  • bullet or numbering - маркер и нумерация

  • percussion bullet - разрывная пуля

  • bullet perforator - пулевой перфоратор

  • second bullet point - вторая точка пули

  • to bite the bullet - стиснуть зубы

  • hard bullet - трудно пуля

  • faster than a speeding bullet - быстрее скорости пули

  • a bullet for you - пуля для вас

  • bullet to the head - пуля в голову

  • Синонимы к bullet: shot, lead, ball, ammunition, cartridge, slug, ammo, heater, hummer, smoke

    Антонимы к bullet: automobile, cheap car, commuter car, family car, family sedan, just a car, little car, manual car, mom car, most cars

    Значение bullet: a projectile for firing from a rifle, revolver, or other small firearm, typically made of metal, cylindrical and pointed, and sometimes containing an explosive.

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • shall not be liable for damage resulting from - не несет ответственности за ущерб, причиненный

  • great deal of damage - большой ущерб

  • damage that may have occurred during shipment - повреждение, которое может иметь место во время транспортировки

  • imminent damage - неизбежный ущерб

  • is liable for any damage - несет ответственность за любой ущерб,

  • damage to the first - повреждение к первому

  • damage to vital infrastructure - повреждение жизненно важных объектов инфраструктуры

  • cause loss or damage - может стать причиной потери или повреждения

  • and damage caused - и ущерб, причиненный

  • fix the damage - исправить повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



We've successfully removed the bullet But arterial damage is extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успешно удалили пулю, но артерия сильно повреждена.

Damage potential of ricochets, like bullets, is proportional to the mass of the bullet fragment and the square of its velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждающий потенциал рикошетов, как и пуль, пропорционален массе осколка пули и квадрату ее скорости.

Unless a bullet directly damages or disrupts the central nervous system, a person or animal will not be instantly and completely incapacitated by physiological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пуля непосредственно не повредит или не разрушит центральную нервную систему, человек или животное не будут мгновенно и полностью выведены из строя физиологическими повреждениями.

The other man shot first and the bullet went through Doc's mouth, knocking out his front teeth and coming out the back of his neck without any more serious damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй мужчина выстрелил первым, и пуля прошла сквозь рот Дока, выбив ему передние зубы и выйдя из задней части шеи без каких-либо серьезных повреждений.

If a bullet causes sufficient damage to the brain or spinal cord, immediate loss of consciousness or paralysis, respectively, can result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пуля нанесет достаточное повреждение головному или спинному мозгу, то может наступить немедленная потеря сознания или паралич, соответственно.

Cause of death was massive damage to the brain and brain stem, resulting from this medium-caliber bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - обширные повреждения мозга и мозгового ствола в результате попадания пули среднего калибра.

Yeah, the bullet passed through the skull at an angle without doing too much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но пуля прошла через череп под таким углом, что не причинила смертельного вреда.

A bullet will destroy or damage any tissues which it penetrates, creating a wound channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля разрушает или повреждает любые ткани, в которые она проникает, создавая раневой канал.

The bullet uses an open-tip design to inflict damage on soft tissue, and has a brass rear to penetrate hard targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля использует конструкцию с открытым наконечником для нанесения повреждений мягким тканям и имеет латунную заднюю часть для проникновения в твердые цели.

The bullet entered left of the sternum, did the fatal damage to the heart and exited under the ribcage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля вошла слева от грудины фатально повредила сердце и вышла под грудной клеткой.

Then, multiply the damage from a single bullet by the ease of shooting an AR-15, which doesn’t kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который наносит каждая отдельная пуля, усугубляется легкостью стрельбы из AR-15. Эта винтовка стреляет практически без отдачи.

Oh, and the other injury wasn't propeller damage, it was the second bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вторая рана была не от гребного винта, а от второй пули.

As the information relating to the speed of the bullet, and the internal damage it inflicted is not readily verifiable, I took it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку информация, касающаяся скорости пули и внутренних повреждений, которые она нанесла, не поддается проверке, я достал ее.

The bullet narrowly missed his spine but still caused significant nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля чудом прошла мимо позвоночника, но всё равно вызвала значительное повреждение нерва.

Bullet to the heart, and yet he, too, has significant large intestine damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля в сердце, и также значительные повреждения толстой кишки.

The Humvee column arrived back at base, full of bullet holes and emitting smoke from the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Хамви прибыла обратно на базу, вся в пулевых отверстиях и дыме от полученных повреждений.

It didn't teach him how to dodge a bullet, though, did it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все же не научило его уворачиваться от пуль, верно?

Computer data are protected from destruction and damage by special project of copying and storing them in a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита компьютерных данных от уничтожения и нанесения им ущерба обеспечивается с помощью специального проекта, предусматривающего их копирование и хранение в безопасном месте.

Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет.

Such an outcome would severely damage American, and by extension Western, interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исход нанесет огромный ущерб американским и, соответственно, западным интересам.

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Лютер Кинг-младший, человек мира, погиб от пули убийцы.

But they nonetheless represented a coordinated effort to define Trump's actions and confine the political damage from firing Comey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они представляют собой скоординированные попытки оправдать действия Трампа и минимизировать политические потери, понесенные в результате увольнения Коми.

The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема, возможно, более серьезная, т.к. она является сопутствующей – неэтичным поведением был нанесен непоправимый ущерб принципу честной игры.

The bullet might've grazed his femoral artery. Whatever you do...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля возможно задела бедренную артерию Чтобы ты не делал...

A little brain damage is a small price to pay if we can turn Ms. Shaw into a valuable asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое повреждение мозга - невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

you put a bullet right in her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадил пулю прямиком в её мозг.

And I put a bullet in her head. But her heart just kept on beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всадил ей пулю в голову, но её сердце бьётся.

Someone put a bullet in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Кто-то же выстрелил ему в голову.

You saw the bullet tear into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели, как пуля попала в его тело.

The bullet pierced through the frontal cortex and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side of her brain, against the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля прошла через лобную кору и височную долю и застряла в правой верхней части ее мозга у самого черепа.

I used the Bullet Train so my location couldn't be pinpointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользовалась железными дорогами Шинканшен, что бы меня невозможно было вычислить.

You think it's a coincidence that the bullet struck you directly on that scar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это совпадение, что пуля попала прямо в твой шрам?

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить.

Then he shoots the guy with the ice bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого парня застрелили ледяной пулей.

Now, McKinnon returned fire with his .38, leaving these bullet holes in the warehouse boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКиннон отстреливался из оружия 38 калибра, оставив пулевые отверстия в коробках на складе.

The bullet wound was here, so he was facing whoever it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное отверствие было здесь, значит, он стоял к нему лицом.

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

Like before, when I met you, I saw that you have a bullet in your pocket- a slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я встретила вас, то заметила пулю в вашем кармане... кусок металла.

Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах.

Although 5.56 mm rifles have an effective range of 450–600 meters, the M855 bullet's performance falls off sharply beyond 300 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 5,56-мм винтовки имеют эффективную дальность стрельбы 450-600 метров, эффективность пули М855 резко падает за 300 метров.

Who was actually using the Daimler Limousine can be identified from outside by the Flag Shield it carried on the roof behind the blue bullet lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто на самом деле пользовался лимузином Даймлер, можно определить снаружи по флагштоку, который он нес на крыше за синим фонарем.

Possessing powers based around sand and time, he is able to stop time in battle and bank damage done to opponents, which will take effect once time starts again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая силами, основанными на песке и времени, он способен остановить время в битве и нанести урон противникам, который вступит в силу, как только время начнется снова.

Clerk was in Derry during the siege in 1689 and received a bullet wound on his temple, leaving a sore over which he wore a black patch to the end of his days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк был в Дерри во время осады в 1689 году и получил пулевое ранение в висок, оставив рану, над которой он носил черную повязку до конца своих дней.

Intentional torts involve situations in which the defendant desires or knows to a substantial certainty that his act will cause the plaintiff damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленные деликты включают ситуации, в которых ответчик желает или знает с существенной уверенностью, что его действие причинит истцу ущерб.

In fact, a bullet being propelled down a gun barrel can be considered a piston of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, пуля, движущаяся вниз по стволу пистолета, может считаться своего рода поршнем.

Some critics believe the puffing out of Connally's cheeks is simply physics at work, as the bullet collapses one of his lungs, forcing air into his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают, что раздувание щек Коннелли - это просто физическая работа, поскольку пуля разрушает одно из его легких, заставляя воздух проникать в рот.

All of the cars have been modified with bullet-proof tires and bullet-proof windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все автомобили были модифицированы с пуленепробиваемыми шинами и пуленепробиваемыми стеклами.

However, upon the switch in Taiwan, Artemis has already removed the bullet, and has instructed No.1 to drop the silver bullet which he has been holding in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Тайване Артемис уже извлек пулю и приказал № 1 бросить серебряную пулю, которую он держал в руке.

A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной.

Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения.

A bullet-resistant windscreen could be fitted as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве опции можно было установить пуленепробиваемое ветровое стекло.

The gun sight is adjusted up by 0.94 mil or 3.2' in order to compensate for the bullet drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел пистолета регулируется вверх на 0,94 мил или 3,2', чтобы компенсировать падение пули.

His double-barrelled pistol broke off at the shot, and the bullet, having deviated, wounded a horse of an accompanying Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двуствольный пистолет сломался при выстреле, и пуля, отклонившись, ранила лошадь сопровождавшего ее русского.

James remains comatose after a successful operation to remove the bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс остается в коме после успешной операции по удалению пули.

Since less powder was needed to propel a bullet, the cartridge could be made smaller and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку для приведения пули в движение требовалось меньше пороха, патрон можно было сделать меньше и легче.

This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым.

Lauria was struck by one bullet that killed her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурию поразила одна пуля, которая мгновенно убила ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bullet damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bullet damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bullet, damage , а также произношение и транскрипцию к «bullet damage». Также, к фразе «bullet damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information