Burglary of a dwelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burglary of a dwelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взлом жилища
Translate

- burglary [noun]

noun: кража со взломом, ограбление, ночная кража со взломом

  • burglary policy - полис от кражи

  • burglary reinsurance - перестрахование от краж

  • theft and burglary - кражи и взлома

  • home burglary - берглэри, совершенное в жилом помещении

  • protection against burglary - защита от взлома

  • burglary in - взлом в

  • burglary prevention - предотвращение кражи со взломом

  • commercial burglary - берглэрите, совершенные в помещении торгового предприятия

  • burglary rates - ставки взлома

  • burglary of a dwelling - взлом жилища

  • Синонимы к burglary: stealing, theft, larceny, breaking and entering, thievery, robbery, housebreaking, looting, pilferage, heist

    Антонимы к burglary: law and order, aid, candor, fairness, guard, herbivorous, honesty, nonaggressive, police, trustworthiness

    Значение burglary: entry into a building illegally with intent to commit a crime, especially theft.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dwelling [noun]

noun: жилище, жилье, дом, проживание, жилплощадь



He claimed to have undertaken training as a commando, and spent time in jail around 1950 for burglary, before becoming a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что проходил подготовку в качестве коммандос и провел время в тюрьме около 1950 года за кражу со взломом, прежде чем стать музыкантом.

I am arresting you on suspicion of burglary and wounding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я арестовываю вас по подозрению в ограблении и нанесении ущерба.

More than half the tribes and races of the Disc have representatives dwelling within its sprawling acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На раскинувшейся на многие акры территории обитают представители более половины всех племен и рас Диска.

The Southside Fed probe is already rumored, and the Kafesjian burglary occurs coincident to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поползли слухи о федеральном расследовании, и одновременно с этим произошло ограбление дома семейства Кафесьян.

Jewels and gold objects from a burglary near St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности и изделия из золота от кражи со взломом около Сент-Элбанс.

He is serving a three-year sentence for burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывает трёхлетний срок за кражу со взломом.

This second dwelling, if he ever achieved it, should be resplendent, a monument to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же ему суждено будет осуществить свой замысел, новый дом станет великолепным памятником, который он воздвигнет самому себе.

Just a few species of bottom-dwelling scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько видов донных животных, питающихся падалью.

Above the woods which lined it upon the farther side we could see the red, jutting pinnacles which marked the site of the rich landowner's dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над лесом, подступающим к дальнему берегу, видны красные остроконечные башенки, возвышающиеся над жилищем богатого землевладельца.

This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми.

There's a little squirrel dwelling In a fir tree; all day long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ель в лесу, под елью белка, Белка песенки поет

Circumspect to your observation... we'll proceed to the interior of the dwelling with your accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вашими наблюдениями мы проследуем внутрь места проживания в вашем сопровождении.

And if the only way for that to occur is by finding another dwelling, I'm willing to do that, even though it's a foolish investment in this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если единственный путь происходящего состоит в нахождении другого жилья, я согласна сделать это, даже не смотря на то, что инвестировать в этот рынок глупо.

I followed it, expecting soon to reach the dwelling; but it stretched on and on, it would far and farther: no sign of habitation or grounds was visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла по ней, надеясь вскоре увидеть дом; но она вилась все дальше и дальше; казалось, ее поворотам не будет конца; нигде не было видно следов жилья или парка.

I figured us for an assault or burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, разбой или ограбление...

We think she's part of the burglary crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что она причастна к грабежам.

I mean... on a fugitive or a burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,кража со взломом или незаконное проживание.

You've got a burglary app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть что-нибудь для взлома?

The first rule of being a good service technician is not disturbing the occupants of the dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило хороших ремонтников - не беспокоить жильцов.

This is no time to be dwelling on the negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нет времени, чтобы застрять в отрицаниях.

Now, what would the law be doing up there in that old Indian cliff dwelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего это понадобилось полиции в в этом старом индейском скальном городе?

Operating theory is that we're looking at a burglary gone bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая версия - мы имеем дело с кражей со взломом, которая плохо закончилась.

All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный.

Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет.

I was told of a dwelling where he could be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, где находится его жилище.

That the mother and father, unknown to one another, were dwelling within so many miles, furlongs, yards if you like, of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мать и отец, ничего друг о друге не зная, живут на расстоянии стольких-то миль или, если хотите, ярдов один от другого.

You'll understand, sir, that it's sad for me to think that this won't be a private dwelling-house any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, сэр, мне тяжело думать, что здесь больше не будет настоящих хозяев.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

It's burglary and armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограбление и вооруженный разбой.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

Assault, burglary, possession, and of course- Identity fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нападение, кража со взломом, хранение наркотиков, и, конечно же, мошенничество с персональными данными.

It obviously wasn't your typical home invasion or burglary gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидно, не обычное вторжение, или неудавшаяся кража.

I saw the burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел грабителей.

Arrested for burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестован за воровство.

In 1992, at the age of sixteen, Lockett pleaded guilty in Kay County to burglary and knowingly concealing stolen property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году, в возрасте шестнадцати лет, Локетт признал себя виновным в краже со взломом и умышленном сокрытии похищенного имущества.

A handsome dwelling designed in the manner of an 18th-century English manor house, set on a large lot partly surrounded by a brick wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый дом, спроектированный в стиле английской усадьбы 18-го века, расположенный на большом участке, частично окруженном кирпичной стеной.

In contrast, forest-dwelling wolves in North America were noted for shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, обитающие в лесах волки в Северной Америке отличались застенчивостью.

Parker's husband Roy Thornton was sentenced to five years in prison for burglary in March 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Паркера Рой Торнтон был приговорен к пяти годам тюрьмы за кражу со взломом в марте 1933 года.

Darwinism has testable hypotheses, and creates a theory with explanatory power; without dwelling on the point, that would be above the head of a theist anyhow, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвинизм имеет проверяемые гипотезы и создает теорию с объяснительной силой; не останавливаясь на этом пункте, это было бы выше головы теиста в любом случае .

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

Isidore did not admit the possibility of people dwelling at the antipodes, considering them as legendary and noting that there was no evidence for their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор не допускал возможности обитания людей на антиподах, считая их легендарными и отмечая, что нет никаких доказательств их существования.

The cave was found to have dwelling sites and granaries, with pottery shards, baskets and hunting tools recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещере были обнаружены жилища и амбары, а также черепки глиняной посуды, корзины и охотничьи орудия.

In 1998, a man residing in the UK was arrested on accusation of burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году мужчина, проживающий в Великобритании, был арестован по обвинению в краже со взломом.

The act begins in the Hall of the Gibichungs, a population dwelling by the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие начинается в зале Гибичунгов, населения, живущего на берегу Рейна.

The suit was in response to an order that she leave the dwelling; the order resulted from Cage's financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был подан в ответ на приказ о том, чтобы она покинула жилище; этот приказ был вызван финансовыми трудностями Кейджа.

Theft, burglary and armed robbery dropped up to 38 percent since the previous year, while the murder rate dropped by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кражи, кражи со взломом и вооруженные ограбления снизились до 38 процентов по сравнению с предыдущим годом, в то время как уровень убийств снизился на 10 процентов.

The normally bottom dwelling sea robin can use their pectoral fins to produce lift while swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обитающая на дне морская Малиновка может использовать свои грудные плавники для создания подъемной силы во время плавания.

Someone who carries out a burglary is a burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто совершает кражу со взломом, и есть грабитель.

Many jurisdictions have created the statutory offense of breaking or entering because of the narrow scope of common law burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях законодательно закреплено преступление взлома или проникновения из-за узкой сферы применения обычного права кражи со взломом.

The Pandava hero Bhima was the nemesis of forest-dwelling Rakshasas who dined on human travellers and terrorized human settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандавский герой Бхима был заклятым врагом лесных ракшасов, которые питались человеческими путешественниками и терроризировали человеческие поселения.

Omnivorous, the species feeds mainly on bottom dwelling invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеядный, этот вид питается в основном донными беспозвоночными.

Based on the style and proportions of the house, it would be considered a middle-to-upper-class dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по стилю и пропорциям дома, он будет считаться жилым помещением среднего и высшего класса.

Reaching their dwelling, Petya finds noone at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до их жилища, Петя никого не застает дома.

Thomson's map of 1832 shows Highfield and the dwelling of Pasturehill Farm is shown off the old road; the new turnpike is now present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте Томсона 1832 года изображен Хайфилд, а дом Пастерхилл-Фарм расположен рядом со старой дорогой; теперь здесь есть новая магистраль.

This was to be a move towards poverty, from a stone complex that was well established to a temporary dwelling place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать переходом к бедности, от хорошо устроенного каменного комплекса к временному жилищу.

The farmhouse was built in 1880, and is a two-story, five bay, frame I-house dwelling with an integral rear wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермерский дом был построен в 1880 году и представляет собой двухэтажный, пятиэтажный, каркасный I-образный дом с цельным задним крылом.

The renovations enacted by the Alley Dwelling Authority rendered the former inhabitants displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате реконструкции, проведенной Управлением по жилищным вопросам аллеи, бывшие жители были вынуждены покинуть свои дома.

Soil-dwelling organisms, potentially exposed to Bt toxins through root exudates, are not impacted by the growth of Bt crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенные организмы, потенциально подверженные воздействию токсинов БТ через корневые экссудаты, не подвергаются воздействию роста культур БТ.

Knox had cut Kercher with a knife before inflicting the fatal stab wound; then faked a burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс порезал Керчера ножом, прежде чем нанести смертельную колотую рану, а затем инсценировал кражу со взломом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burglary of a dwelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burglary of a dwelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burglary, of, a, dwelling , а также произношение и транскрипцию к «burglary of a dwelling». Также, к фразе «burglary of a dwelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information