Dwelling tower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dwelling tower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилые башни
Translate

- dwelling [noun]

noun: жилище, жилье, дом, проживание, жилплощадь

- tower [noun]

noun: башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель

verb: возвышаться, выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других

adjective: башенный

  • tower bridge - башенноподобный мостик

  • stair tower - шахта трапа

  • houston jpmorgan chase tower - Дж. П . Морган Чейс Тауэр в Хьюстоне

  • tower is raised - башня поднимается

  • tower house - башня дом

  • moscow tower - московская башня

  • tower you - башенные вас

  • sky tower - Небоскреб

  • seoul tower - сеул башня

  • the bell tower of the cathedral - колокольня собора

  • Синонимы к tower: steeple, spire, campanile, skyscraper, bell tower, transmission tower, high-rise, belfry, turret, edifice

    Антонимы к tower: cabin, make things worse, add to the problem, be behind, be inferior to, decrease, descend, disaster area, dive, drift from

    Значение tower: a tall narrow building, either freestanding or forming part of a building such as a church or castle.



For the rest Farree hurried over his climb to the tower top and the nest there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Фарри быстро рассказал, как забрался на верхушку башни и обнаружил там гнездо.

Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка.

The flat sand-garden at the top of the layered tower at the Glasshouse's centre was covered in complex machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами.

Errtu rushed from the tower without delay, and soon cheers for the onset of war echoed throughout the huge encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эррту без промедления покинул башню, и вскоре по всему огромному лагерю прокатилась лавина одобрительных криков.

On a crisp autumn morning, I inserted a last bundle into the box and carried it up the tower stair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозным осенним утром я положила в коробку последний сверток и поднялась с ней по лестнице.

In reality, family budget surveys differ in their approaches but usually conform to dwelling household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике обследования семейных бюджетов различаются по используемым в их рамках подходам, однако обычно соответствуют концепции жилищного домохозяйства.

Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж.

An alternative idea, suggested by two arachnologists, is that the tower-building spiders belong to the family Mimetidae, which makes cocoons that are similar to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная идея, предложенная двумя арахнологами, состоит в том, что создающие башни пауки принадлежат к семейству миметидов (Mimetidae), представители которого производят коконы, напоминающие по форме башни.

Whoa, sounds like the tower has cleared us for takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, диспетчерская дала нам разрешение на взлет.

The first rule of being a good service technician is not disturbing the occupants of the dwelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило хороших ремонтников - не беспокоить жильцов.

It had a population of some three hundred families, dwelling in small cottages, which were scattered over a pleasant area of lake-shore property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоял он из каких-нибудь трехсот домиков, разбросанных в живописной местности на берегу озера.

Now, what would the law be doing up there in that old Indian cliff dwelling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего это понадобилось полиции в в этом старом индейском скальном городе?

It was on such matters, admittedly rather trivial, that I was dwelling as I brought our boat around the bend in the river that lies just above the bridge at Walton-on-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот над какими вопросами - согласен, довольно пустячными - я размышлял, ведя лодку по очередной излучине, как раз за мостом возле Уолтона-на-Темзе.

A few helicopters came and hovered inquisitively round the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилетали, правда, вертопланы, кружили любознательно над башней.

There is an archaic word 'aerie' that means 'a dwelling place on high.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила архаичный смысл этого словосочетания: орлиное гнездо. Подразумевается, что это место находится на вершине чего-то...

It'd take 1.9 seconds for your body to hit the pavement after being thrown from the 19th floor of a tower... just like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет 1,9 сек, чтобы твое тело достигло земли, после того как его сбросят с 19 этажа здания... как это.

I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один.

Cut the fiber cable and take out that cell tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки.

Big, bad Adam ain't afraid of no water tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Адам не боится этой башни.

I'm getting a little sick of you dwelling on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает надоедать твоя зацикленность на этом.

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

“Okay, Buckbeak, up! ” said Harry, shaking the rope. “Up to the tower — come on. ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Конькур, вверх! - приказал Гарри, тряхнув верёвкой. - Вверх на башню - давай!

His majesty tendering my safety, hath appointed this conduct to convey me to the Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество, в заботе нежной О безопасности моей, изволил Меня препроводить с эскортом в Тауэр.

You'll understand, sir, that it's sad for me to think that this won't be a private dwelling-house any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, сэр, мне тяжело думать, что здесь больше не будет настоящих хозяев.

Very thrilling stories they were, too, to an earth-dwelling animal like Mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были захватывающие истории, особенно для такого далекого от реки зверя, как Крот.

That she's locked up in the old tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под замком в старой башне.

It leads to a ladder, which goes straight down to another open door on the back of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет к лестнице, идущей вниз до другой открытой двери сзади башни.

He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.

Em, we have no place to set this plane down, and we have to get as close to Coit Tower as we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, самолет не посадить, а нам надо к Койт-тауэр.

The lighthouse was only a quarter of an hour's flight from the Charing-T Tower; but the hills of Malpais were hardly more deserted than this Surrey heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От маяка всего лишь четверть часа лететь до Черингтийской лондонской башни, но даже и холмы Мальпаиса не пустыннее этих суррейских вересковых пустошей.

Behind her mask of politeness Meggie couldn't get away from what Rain had told her, couldn't stop dwelling on the choice he had offered her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мэгги, сохраняя маску учтивости, не могла забыть о том, что сказал ей Лион, ее преследовал предложенный им выбор.

Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку.

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

Someone call DA Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь позвоните в прокуратуру.

The tower stands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вышка не сдаётся!

While initially small and mobile, when deployed the internal structure of the tower telescopes upwards to create a tall surveillance apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально они были небольшими и мобильными, при развертывании внутренней структуры башни телескопы поднимались вверх, чтобы создать высокий аппарат наблюдения.

Costumed climbing of said tower now seems inevitable, presumably dressed as an alternative superhero from usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмированное восхождение на упомянутую башню теперь кажется неизбежным, предположительно одетым как альтернативный супергерой от обычного.

He believed that justification for a Christian believer resulted from Christ dwelling in a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что оправдание для верующего христианина происходит от пребывания Христа в человеке.

In 1994, Schaller and Dr. Alan Rabinowitz were the first scientists to uncover the rare saola, a forest-dwelling bovine in Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Шаллер и Доктор Алан Рабинович были первыми учеными, обнаружившими редкую саолу, живущую в лесах Лаоса.

I'm not dwelling on minor points like spelling differences here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не останавливаюсь на таких незначительных моментах, как орфографические различия.

These desert dwelling locusts utilize a catapult mechanism wherein the energy is first stored in the hind legs and then released to extend the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустынные обитатели саранчи используют механизм катапульты, в котором энергия сначала накапливается в задних ногах, а затем высвобождается для расширения ног.

The richly detailed tower is a square stone substructure, on which an octagonal sandstone section stands with free-standing columns on the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богато детализированная башня представляет собой квадратное каменное основание, на котором стоит восьмиугольная секция песчаника с отдельно стоящими колоннами по углам.

At least thirteen Divis Tower flats were hit by high-velocity gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере тринадцать квартир башни Дивис были поражены высокоскоростным огнем.

His bedroom connects to his wife's Louis XV-style, oval-shaped bedroom in the north tower through a Jacobean carved oak paneled sitting room with an intricate ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спальня соединяется с овальной спальней его жены в стиле Людовика XV в северной башне через отделанную резными дубовыми панелями гостиную с замысловатым потолком.

The percentage of black South African housing units having a telephone and/or mobile phone in the dwelling is 31.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля чернокожих жителей Южной Африки, имеющих в своем доме телефон и/или мобильный телефон, составляет 31,1%.

The bases date back to the 15th century; the smaller tower was built in the 16th century, then its height was elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаменты датируются 15 веком, меньшая башня была построена в 16 веке, затем ее высота была повышена.

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

The lower part of the tower and the nave date from the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть башни и неф датируются 12 веком.

The old wooden tower was replaced during the years 1845 and 1848 by a masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая деревянная башня была заменена в 1845 и 1848 годах каменной кладкой.

As its name suggests, Bell Tower housed a belfry, its purpose to raise the alarm in the event of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, на колокольне располагалась звонница, предназначенная для поднятия тревоги в случае нападения.

The Sky Terrace opened first before the new hotel tower and casino expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небесная терраса открылась первой перед новой башней отеля и расширением казино.

A ball at the fountain's top spins toward the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар на вершине фонтана вращается в сторону башни.

Avoiding resonance disasters is a major concern in every building, tower, and bridge construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение резонансных катастроф является главной заботой в каждом проекте строительства зданий, башен и мостов.

Six parachutists have leaped from the tower since its opening, in a sport known as BASE jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть парашютистов прыгали с башни с момента ее открытия, в спорте, известном как бейсджампинг.

A single city radio tower might have a police department antenna on 460 MHz and a fire department antenna on 156 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна городская радиобашня может иметь антенну полицейского управления на частоте 460 МГц и антенну пожарной службы на частоте 156 МГц.

The tower was built using reinforced concrete using a slipform method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была построена из железобетона с использованием метода скользящей формы.

Lincoln Cathedral, England, has two west towers and a huge crossing tower topped for 200 years by the world's tallest spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольнский собор, Англия, имеет две западные башни и огромную перекрестную башню, увенчанную в течение 200 лет самым высоким шпилем в мире.

One summit is occupied by a Roman amphitheatre, the other by a tower of uncertain date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна вершина занята римским амфитеатром, другая-башней неопределенной давности.

He fatally shot three people inside the university tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смертельно ранил трех человек в университетской башне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dwelling tower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dwelling tower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dwelling, tower , а также произношение и транскрипцию к «dwelling tower». Также, к фразе «dwelling tower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information