Taking out of control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов
adjective: берущий, привлекательный, заманчивый
taking out - вынимая
taking advantage - пользуясь
taking the squaring - возводить в квадрат
taking out of pledge - выкупать из заклада
taking sides - выбор позиции
taking a dim view - неодобрительно смотреть
taking shortcuts - срезать путь
taking for granted - считать само собой разумеющимся
taking a long soak - долго размокать
taking in steps - выполнять поэтапно
Синонимы к taking: pickings, fetching, winning, clutch, grasp, get hold of, lay hold of, grip, clasp, grab
Антонимы к taking: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taking: the action or process of taking something.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
spin out - растягивать
fire out - сгореть
out of it - из него
ruled out - исключено
rod-shoot-out accident - авария вследствие выброса регулирующего стержня
pricking out seedlings - высаживать рассаду
throw-out stop - выступающий упор
leap out of the pan into the fire - попадать из огня да в полымя
I feel out of sorts - Я себя неважно чувствую
out from - из
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
branch of decay - ветвь ядерного распада
price of transaction - цена сделки
convention on limitation of liability for maritime requirements - конвенция об ограничении ответственности по морским требованиям
session of negotiations - заседание на переговорах
cap of liberty - фригийский колпак
misuse of equipment - неправильная эксплуатация оборудования
association of oilwell servicing contractors - Ассоциация подрядчиков по ремонту скважин
worm of doubt - червячок сомнения
exhibitions of unofficial art - выставки неофициального искусства
founders of world religions - основатели мировых религий
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
cede control - передавать контроль
individual control of switches - раздельное управление стрелками
control configured vehicle - летательный аппарат с конфигурацией, определяемой системой управления
aeroplane control of weeds - авиапрополка
assisted control - управление с помощью гидроусилителей
centralization of control - централизация управления
magnetic tape control - управление с помощью магнитной ленты
mute control - бесшумная регулировка
control freak - любитель командовать
robot control system - система управления роботом
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
The Tsar attempted to remedy the situation by taking personal control of the army in 1915. |
Царь попытался исправить ситуацию, взяв под личный контроль армию в 1915 году. |
You're taking control of your destiny. |
Ты контролируешь свою судьбу. |
So today, white people continue to control the flow and thrust of history, while too often treating black people as though we are merely taking up space to which we are not entitled. |
Сегодня белые люди продолжают управлять потоком и направлением истории, считая темнокожих занимающими пространство, которое им не принадлежит. |
I'm taking control of my own life. |
Я беру контроль над своей жизнью. |
Taking control over a company this large, that would definitely be motive. |
Получение контроля над такой большой компанией, это определенно могло быть мотивом. |
Taking a quick look at the monitors, she got a grip on the control stick and pushed it forward. |
Мара посмотрела на экраны, схватилась за ручку управления и толкнула ее вперед. |
Upon taking control, the company raised water rates an average of 35% to about $20 a month. |
Взяв управление в свои руки, компания повысила тарифы на воду в среднем на 35% до примерно $20 в месяц. |
He wondered if their power was the form the next stage of human evolution was taking, and perhaps that we'll all be able to control it someday. |
Он сказал, что если их сила, это просто новая форма эволюционного развития человека, то, возможно, мы все в будущем будем владеть ею. |
It's taking control. |
Оно берёт над ним верх. |
It's taking all of Draal's concentration to control Great Machine. |
Драалу требуется вся его сосредоточенность, чтобы управлять Великой Машиной. |
She had failed in her attempt to control his life, and Tony admired her for taking her defeat so gracefully. |
Она пыталась, чтобы сын жил по ее указке, и проиграла, но Тони восхищался мужеством, с которым мать приняла поражение. |
It is taking every ounce of self-control not to march over and tell her what a terrible mother I think she is. |
Требуется каждая капля самоконтроля, чтобы не пойти и не сказать ей,какой ужасной матерью она является по моему мнению. |
Вода в отсеке управления! |
|
Control, we're taking enemy fire! |
Центр, мы под обстрелом противника! |
Xbox Focus gave the game a 4/5 rating, declaring its story as profound, but taking an issue with the camera control and the odd character design. |
Xbox Focus дал игре рейтинг 4/5, объявив ее историю глубокой, но взяв на себя проблему с управлением камерой и странным дизайном персонажей. |
Control is about as real as a one-legged unicorn taking a leak at the end of a double rainbow. |
Контроль также реален как одноногий единорог отливающий на конце двойной радуги. |
Taking advantage of Raymond's absence, Joscelin took control of Acre and seized Beirut. |
Воспользовавшись отсутствием Раймонда, Джослин взял под свой контроль Акру и захватил Бейрут. |
After an initial period of two years during which he had no motor control of the transplanted hand, Hallam voluntarily stopped taking immunosuppressive drugs. |
После двухлетнего периода, в течение которого он не контролировал движения пересаженной руки, Халлам добровольно прекратил прием иммуносупрессивных препаратов. |
Вы принимаете противозачаточные таблетки? |
|
Upon taking control of Bayer's overall management in 1890, Duisberg began to expand the company's drug research program. |
Взяв под свой контроль общее руководство Bayer в 1890 году, Дуйсберг начал расширять программу исследований лекарств компании. |
However, despite Daley taking control of the Indians and became chairman of the board, Wilson stayed on as the team's president. |
Однако, несмотря на то, что Дэйли взял под свой контроль индейцев и стал председателем совета директоров, Уилсон остался президентом команды. |
Ты принимала противозачаточные таблетки? |
|
Taking place in the future year 2140, the nine of the ten Galactic Federations had gained unwarranted control over galaxy flight traffic and territory. |
В будущем 2140 году девять из десяти галактических федераций получили неоправданный контроль над полетами и территорией галактики. |
The right began to conspire as to how to best overthrow the republic, rather than taking control of it. The government was weak, and Azaña led a minority government. |
Правые начали сговариваться о том, как лучше свергнуть республику, вместо того чтобы взять ее под свой контроль. Правительство было слабым, и Азанья возглавлял правительство меньшинства. |
In particular, by taking over most of Portugal's trading posts in the East Indies, the Dutch gained control over the hugely profitable trade in spices. |
В частности, захватив большинство торговых постов Португалии в Ост-Индии, голландцы получили контроль над чрезвычайно прибыльной торговлей специями. |
The battles of Konjic and Jablanica lasted until May, with the ARBiH taking full control of both towns and smaller nearby villages. |
Бои за Конжич и Ябланицу продолжались до мая, когда Арбих полностью взял под свой контроль оба города и небольшие близлежащие деревни. |
The control tower contacted us. It seems that the bag of a passenger taking the next plane was loaded on here by mistake. |
Только что диспетчер сообщил нам, что один из пассажиров перепутал свой чемодан и он мог оказаться здесь. |
Everyone who was has something inside them that's taking control. |
Все, кто там был, у них что-то внутри, что берёт верх. |
He introduced legislation in 1769 allowing masters to take control over the emancipation of slaves, taking discretion away from the royal governor and General Court. |
В 1769 году он ввел закон, разрешающий хозяевам брать на себя контроль над освобождением рабов, отнимая свободу действий у королевского губернатора и Генерального двора. |
He stood in front of the door of the contessa's room taking slow, deep breaths, fighting to get control of himself. He knocked on the door, and there was no answer. |
Он остановился перед дверью и осторожно постучал, стараясь контролировать себя. Ответа не последовало. |
Я беру контроль за камерами прямо сейчас. |
|
In 1790 the company forces advanced, taking control of much of the Coimbatore district. |
В 1790 году войска компании продвинулись вперед, взяв под свой контроль большую часть района Коимбатур. |
Tell me, my dear: you're not taking control of your son's upbringing? |
Скажи мне, милый: ты ведь не воспитываешь твоего сына? |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
The Serrakin are seizing control of our world, piece by piece, taking power and opportunity away from pureblood humans, polluting our race by crossbreeding, weakening it, by design. |
Серракин захватывает контроль над нашим миром, часть за частью, беря власть и возможности куда подальше от чистокровных людей, загрязняя нашу расу, скрещивая, ослабляя ее, в соответствии с проектом. |
Well, then we have to block him from taking control of the board, no matter what it takes. |
Мы должны помешать ему взять контроль на управлением, чего бы это ни стоило. |
By taking Megiddo, Thutmose gained control of all of northern Canaan and the Syrian princes were obligated to send tribute and their own sons as hostages to Egypt. |
Захватив Мегиддо, Тутмос получил контроль над всем северным Ханааном, и сирийские князья были обязаны отправлять дань и своих собственных сыновей в качестве заложников в Египет. |
'Cause Wayne and I are trying to have a baby, but the whole time, I've been taking birth control pills. |
Уэйн и я пытались зачать ребенка, но все это время я принимала противозачаточные. |
By 2009, Chechen resistance was crushed and the war ended with Russia again taking control over Chechnya. |
К 2009 году чеченское сопротивление было подавлено, и война закончилась тем, что Россия снова взяла контроль над Чечней. |
The Germans helped by the Italian fascists shortly succeeded in taking control of northern and central Italy. |
Немцам с помощью итальянских фашистов вскоре удалось взять под свой контроль северную и центральную Италию. |
I'm taking control of this Abby situation. |
Теперь я беру контроль над ситуацией с Эбби. |
The list of alumni on Visvesvaraya National Institute of Technology is growing out of control and is taking over the article. |
Список выпускников Вишвесварайского Национального технологического института выходит из-под контроля и захватывает статью. |
And so... we are taking control of the situation. |
И поэтому... теперь мы берём ситуацию под свой контроль. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
Казалось Крид взял бой под контроль. |
|
However, similar to HAL, SAL loses control and becomes a tyrant bent on taking over the school and running it as his own. |
Однако, как и Хэл, Сэл теряет контроль и становится тираном, стремящимся захватить школу и управлять ею как своей собственной. |
System stability is achieved by taking control actions that make the Lyapunov function drift in the negative direction towards zero. |
Устойчивость системы достигается за счет управляющих воздействий, заставляющих функцию Ляпунова дрейфовать в отрицательном направлении к нулю. |
You know, it's so funny, because it's hard to explain chastity to somebody who started taking birth control pills that were shaped like Barney Rubble. |
Знаешь, это так забавно, потому что тяжело объяснить, что такое целомудрие кому-то, кто начал пить противозачаточные в форме Барни Раббла. |
In control systems, hysteresis can be used to filter signals so that the output reacts less rapidly than it otherwise would, by taking recent history into account. |
В системах управления гистерезис может использоваться для фильтрации сигналов так, чтобы выход реагировал менее быстро, чем в противном случае, принимая во внимание недавнюю историю. |
Taking control of a situation isn't always about having the tactical advantage. |
Контроль ситуации, не всегда означает тактическое преимущество. |
An underwater larder filled to overflowing, and all Captain Nemo for the taking. |
Подводная кладовая была набита до отказа, и капитану Немо надо было всего лишь протянуть руку. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
That effort also drew on the meeting dedicated to taking stock and looking forward, which was held on 9 December 2009. |
В этой работе также были использованы результаты заседания, посвященного подведению итогов и взгляду вперед, которое было проведено 9 декабря 2009 года. |
However, additional extensive control measures are necessary to reach the environmental goals across all of Europe. |
Вместе с тем для достижения поставленных экологических целей на всей территории Европы потребуются интенсивные дополнительные меры по борьбе с выбросами. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
Me and my fellow travelers. We are well-armed, and we're taking the war to them. |
Я со своими соратниками отлично вооружены и объявляем им войну. |
“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents. |
Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое. |
Споткнуться и упасть, вынося мусор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taking out of control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taking out of control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taking, out, of, control , а также произношение и транскрипцию к «taking out of control». Также, к фразе «taking out of control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
