Burning practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burning practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигание практики
Translate

- burning [adjective]

noun: сжигание, горение, жжение, обжиг, прокаливание, обжигание, расширение шпуров взрывами

adjective: горящий, жгучий, горячий, палящий

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



For example, in these countries common solid waste practices involve burning and/or the use of open dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в таких странах обычной практикой удаления твердых отходов является сжигание и/или использование обычных свалок.

In 1790, Sir Benjamin Hammett introduced a bill into Parliament to end the practice of judicial burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 году сэр Бенджамин Хэммет внес в парламент законопроект о прекращении практики судебного сожжения.

Burning to manage wildlife habitat did continue and was a common practice by 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигание для управления средой обитания диких животных действительно продолжалось и к 1950 году стало обычной практикой.

controlled burning is not a common organic practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

контролируемое горение не является обычной органической практикой.

This may refer to the practice known from medieval Sweden of legally burning the houses of people who opposed the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может относиться к известной еще со времен средневековой Швеции практике легального сожжения домов людей, выступавших против властей.

In 2019, it was announced that France was making an effort to prevent companies from this practice of burning unsold fashion items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году было объявлено, что Франция предпринимает усилия, чтобы предотвратить компании от этой практики сжигания непроданных предметов моды.

First Nations practiced the regulated burning of land patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые народы практиковали регулируемое сжигание земельных участков.

Who would take them to practice and recitals and keep them from burning the house down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто возил бы их на тренировки и концерты и не давал бы им поджечь дом?

I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это.

He could not be sure of their not burning his fingers-those queer cards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мог он быть уверен, что эти карты не обожгут ему пальцы?

Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

It was the year an industrial fire wouldn't stop burning just outside of town...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, прямо за городом случилась катастрофа - горела фабрика. Пожар никак не могли остановить.

If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей.

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте.

And this progression in the complications of his mental torture is translated in practice by superimposed voices, like when a musician writes a fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта прогрессия усложняющейся пытки его сознания переводится на практике в наложение голосов, как когда музыкант пишет фугу.

The coven is a pale relic of its past power, weakened by witch hunts, burning at the stake, endless persecution, and all of it was engineered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шабаш теперь это бедная реликвия от прошлой власти, ослабленная от охоты на ведьм и сожжений на кострах, от бесконечных преследователей и от всего, что последовало после них.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

Well, my arm's burning up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как жжет мои руки.

There were solid walls of fire in every direction Paddy looked; the trees were burning fiercely and the grass beneath his feet was roaring into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ни глянь, вокруг стеной - огонь; пылают деревья, вспыхнула под ногами трава.

I made it a practice never to take anything to heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе за правило ничего не принимать близко к сердцу.

This beats the shit out of band practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получше репетиций оркестра.

I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами.

We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.

Wow,are we burning the midnight oil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, только мы жжем свет заполночь?

If it was religious in nature, it should have taken the form of a burning bush or a voice from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь оно религиозным, оно появилось бы в виде горящего куста или голоса с небес.

I'm a little out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно не практиковался.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

Because you guys need twice as much practice as me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вам надо репетировать в два раза больше, чем мне?

You don't need to keep burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно гореть.

Keep a candle burning for me, pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи для меня свечу зажжённой, красавчик.

But he finished the bull the other day in practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прикончил быка вчера на тренировке!

And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной.

The suffering. Every moment in time and space is burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания... каждый момент в пространстве и времени горит.

You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой.

Being up here, it's, it's good practice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неплохая практика.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

He was burning with fever and pain and his body was flayed by the hot sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь горел от лихорадки и боли, жесткие песчинки раздирали кожу.

Produced, in this case, by the burning polyurethane foam on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в данном случае при сгорании пенополиуретана на стенах.

You know, the practice we barely got through it after the split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, практику мы построили уже после разрыва.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

And what did you do to the practice baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты сделал с тренировочным ребёнком?

' Tis the bailiff burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это горит дом судьи.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.

While users inhale solvents for the intoxicating effects, the practice can be harmful or fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пользователи вдыхают растворители для опьяняющих эффектов, практика может быть вредной или смертельной.

Hester flees into the burning wreckage of Cloud 9 in despair, where Shrike finds her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер в отчаянии бежит к горящим обломкам облака 9, где ее находит Шрайк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burning practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burning practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burning, practices , а также произношение и транскрипцию к «burning practices». Также, к фразе «burning practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information