Business continuity plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
main business benefit - основное бизнес-преимущество
Mondi Business Paper - Монди Бизнес Пейпа
business acumen - деловая хватка
business activities - хозяйственная деятельность
business process modeling notation - форма записи моделирования бизнес-процессов
business transformation - бизнес-трансформация
business center - бизнес-центр
interruption of business - приостановка работы
business initiative - предпринимательская инициатива
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
noun: непрерывность, преемственность, целостность, последовательность, неразрывность, сплошность, континуитет, беспрерывность, последовательная смена, сценарий
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
continuity tester - тестер для проверки цепей на разрыв
application continuity - непрерывность работы приложений
business continuity solution - решение по обеспечению непрерывности бизнеса
by continuity - по условию неразрывности
continuity check - проверка целостности
continuity message - сигнал целостности
spatial continuity of forest community - пространственная целостность лесного сообщества
legal continuity - правовая преемственность
continuity of service - бесперебойность обслуживания
Синонимы к continuity: flow, uninterruptedness, continuousness, progression, persistence
Антонимы к continuity: desultoriness, intermittence, dissipation, interruption, break, stoppage, discontinuity
Значение continuity: the unbroken and consistent existence or operation of something over a period of time.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
sovereign plan - высший замысел
regional transportation plan - региональный транспортный план
docking plan - доковый чертеж
master plan of holes - схема расположения вырезов и отверстий
ambitious plan - амбициозный план
benefit plan - система льгот
complete plan - комплексный план
development plan - план застройки
reveal plan - обнародовать план
business management plan - план управления бизнесом
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
The OODA loop, which focuses on strategic military requirements, was adapted for business and public sector operational continuity planning. |
Цикл ООДА, который фокусируется на стратегических военных потребностях, был адаптирован для планирования непрерывности деятельности бизнеса и государственного сектора. |
This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage. |
Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы. |
The fourth amendment specified the modules and services for the database administrator, training, business continuity, and desk procedures and manuals. |
В четвертой поправке конкретно указывались модули и услуги, связанные с управлением базой данных, обучением, бесперебойным функционированием, процедурами делопроизводства и под руководством и инструкцией по эксплуатации. |
Thank you for your confidence in our firm. We look forward to continuing our business relations. |
Мы благодарим за Ваше доверие и надеемся на дальнейшую совместную работу. |
She renamed the business Sibyl Colefax and John Fowler Ltd, the name continuing today as the decorating division of the Colefax Group Plc. |
Она переименовала свой бизнес в Sibyl Colefax and John Fowler Ltd, и сегодня это название продолжает называться отделочным подразделением Colefax Group Plc. |
Several business continuity standards have been published by various standards bodies to assist in checklisting these ongoing tasks. |
Различные органы по стандартизации опубликовали несколько стандартов обеспечения непрерывности деятельности, призванных помочь в проведении контрольных проверок этих текущих задач. |
They show the continuing prosperity of a successful farming and business family. |
Они показывают постоянное процветание успешной фермерской и деловой семьи. |
Should this order be fulfilled to our satisfaction you may be assured of a continuing business relationship with us. |
Если Вы к нашему удовлетворению завершите обработку этой заявки, то мы тоже причислим себя в будущем к кругу Ваших клиентов. |
Business continuity is the intended outcome of proper execution of Business continuity planning and Disaster recovery. |
Непрерывность бизнеса-это предполагаемый результат надлежащего выполнения планирования непрерывности бизнеса и аварийного восстановления. |
The importance of reinvesting profits thus continuing the trading business. |
По возвращении капитан продолжал решать свои торговые дела. |
In business, preparedness is created by creating emergency response plans, business continuity plans, and contingency plans. |
В бизнесе готовность создается путем создания планов реагирования на чрезвычайные ситуации, планов обеспечения непрерывности бизнеса и планов действий в чрезвычайных ситуациях. |
In the late 1970s, Fender became blind, and moved in with his daughter, although continuing to run his business. |
В конце 1970-х годов Фендер ослеп и переехал к своей дочери, хотя и продолжал вести свой бизнес. |
Following this, she launched Nasty Gal as its own retail website, continuing to grow the business as a stand alone online store. |
Зиготность относится к степени сходства между аллелями, которые определяют один специфический признак в организме. |
There are many standards that are available to support Business continuity planning and management. |
Существует множество стандартов, которые поддерживают планирование и управление непрерывностью бизнеса. |
Email archiving can also be used for business continuity at the individual employee level. |
Архивирование электронной почты также может использоваться для обеспечения непрерывности бизнеса на уровне отдельных сотрудников. |
Timetable for implementation of business continuity management |
Сроки создания системы обеспечения непрерывности деятельности |
Looking forward to continuing our business relationship in the future. |
Мы бы хотели и дальше развивать наши деловые отношения. |
Disaster recovery can therefore be considered a subset of business continuity. |
Поэтому аварийное восстановление можно рассматривать как подмножество непрерывности бизнеса. |
The need therefore exists for integration of disaster recovery and business continuity processes into project life cycle and change management processes. |
Таким образом, необходимо интегрировать процессы обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем в полный цикл проекта и процессы управления преобразования. |
In the 1960s, and continuing through 1988, C-E acquired a number of companies, many not directly related to the core utility steam supply business. |
В 1960-х годах и до 1988 года компания C-E приобрела ряд компаний, многие из которых не имели прямого отношения к основному бизнесу по поставке пара. |
We sincerely hope to have carried out your order to your complete satisfaction and look forward to continuing our business relations. |
Мы надеемся, что наше выполнение Вашей заявки Вас полностью удовлетворило и рады считать Вас и в будущем нашими клиентами. |
For this city to work, for business to be done over the long haul, there needs to be cooperation, continuity of leadership. |
Делаю так, чтобы город процветал, а у бизнеса были хорошие перспективы. А для этого нужно сотрудничать и обеспечивать преемственность власти. |
The duty station does not have a storage area network and therefore does not adequately cover disaster recovery and business continuity requirements. |
Это место службы не располагает сетью устройств хранения данных и в этой связи не в полной мере отвечает требованиям обеспечения послеаварийного восстановления и бесперебойного функционирования систем. |
Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports. |
За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта. |
This strategy is now known as dogfooding, and it's a common strategy in the business world. |
Эта стратегия называется поедание собачьего корма и часто применяется в мире бизнеса. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Jenifer, what business does your family run? |
Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья? |
You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan. |
Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду. |
That son of a bitch almost cost us Our better business certification. |
Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата. |
You know, my business it's cash out, cash in. |
Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет. |
Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them. |
Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел. |
Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar. |
В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар. |
On the other hand, the merger would create a strategic business unit likely to result in efficiencies with regard to leaf tobacco processing and marketing. |
С другой стороны, в результате слияния на свет появится стратегическая бизнес-единица, что, по всей видимости, приведет к повышению эффективности переработки и сбыта листового табака, например вследствие совершенствования информационных технологий, появления новой продукции и осуществления глобальных агрономических программ. |
She knew he had lied about his business trip. |
Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке. |
If you were in an illegal business with someone and that person died, might you not use their property to hide something or someone? |
Если ты с кем-то вёл нелегальный бизнес, а потом этот человек умер, можешь ты использовать его собственность, чтобы спрятать что-то или кого-то? |
Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365. |
Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365. |
the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction. |
США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции. |
When using Creative Hub with an account in Business Manager, mockup previews will be shared using your business or agency's name. |
Используя Creative Hub с аккаунта в Business Manager, вы будете делиться макетами для предварительного просмотра от имени своей компании или агентства. |
If you have an Instagram account, add it to your Business Manager or add it through your Page's settings. |
Если у вас есть аккаунт Instagram, добавьте его в свой Бизнес-менеджер или добавьте его, используя настройки своей Страницы. |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
We have been in the business long enough. |
У нас достаточно большой опыт в этом деле. |
Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity. |
Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе». |
Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте. |
|
We hope this first order will lead to further business between our two companies. |
Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям между нашими обеими фирмами. |
Сейчас аналитики продолжают работать с захваченными документами. |
|
It is a great victory for business executives, but a huge defeat for the principles that should guide capitalism. |
Это является большой победой для исполнительных директоров фирм, но и огромным поражением для принципов, которым следует стоять на страже капитализма. |
I carry on a dressmaking business under the name of Rose Mond, Ltd at 622 Brook Street. |
Мне принадлежит фирма дамской одежды под названием Роз Монд, и находится она по адресу: 622, Брук-стрит, Лондон. |
The courses included accounting, management, international trade and business administration. |
В школе преподавали бухгалтерию, менеджмент, основы управления и международной торговли. |
My advice to you, Mr. Lydgate, would be, that instead of involving yourself in further obligations, and continuing a doubtful struggle, you should simply become a bankrupt. |
Мой вам совет, мистер Лидгейт, впредь не связывать себя обязательствами и, прекратив опасную игру, просто объявить себя банкротом. |
Ты должен успокоить их, что компания сохранит преемственность. |
|
It is also a symbol of continuity between ancient and modern games. |
Это также символ преемственности между древними и современными играми. |
Including continuity from Czechoslovakia, the Czech Republic and Slovakia have also been represented in every edition. |
В том числе преемственность от Чехословакии, Чехии и Словакии также были представлены в каждом издании. |
The continuing popularity of both pictures is based on more than the obvious. |
Продолжающаяся Популярность обеих картин основана на более чем очевидном. |
Another related idea is Irving Fisher's theory that excess debt can cause a continuing deflation. |
Другая связанная с этим идея-теория Ирвинга Фишера о том, что избыточный долг может вызвать продолжающуюся дефляцию. |
Justin Martyr saw himself as continuing in the “Jewish” belief of a temporary messianic kingdom prior to the eternal state. |
Иустин Мученик считал себя продолжателем “иудейского верования о временном мессианском царстве, предшествующем Вечному государству. |
The Puerto Rico Trench has produced earthquakes greater than magnitude 8.0 and is considered capable of continuing to do so. |
Траншея Пуэрто-Рико вызвала землетрясения магнитудой более 8,0 и считается способной продолжать это делать. |
The Jin dynasty period saw a continuing flourishing of Buddhism and Buddhist travel. |
В период династии Цзинь продолжался расцвет буддизма и буддийских путешествий. |
In that same month, annihilation of the opposition in Bulgaria began on the basis of continuing instructions by Soviet cadres. |
В том же месяце началось уничтожение оппозиции в Болгарии на основе постоянных указаний советских кадров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business continuity plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business continuity plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, continuity, plan , а также произношение и транскрипцию к «business continuity plan». Также, к фразе «business continuity plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
