But honorable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не
adverb: кроме, только, лишь
preposition: кроме, за исключением
noun: возражение, рабочая комната, первая комната
pronoun: кто бы не
but by doing so - но тем самым
after but before - после того, как, но до
but strongly recommended - но настоятельно рекомендуется
involved, but would - участие, но будет
sounds weird but - Звучит странно, но
but words - но слова
but it remains to be seen - но это еще предстоит увидеть,
but in the opposite direction - но в направлении, противоположном
but at least now - но, по крайней мере, теперь
but to my surprise - но к моему удивлению,
Синонимы к but: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however
Антонимы к but: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only
Значение but: no more than; only.
adjective: почетный, благородный, достопочтенный, честный, почтенный, уважаемый, знатный
Right Honorable - Почетный
honorable guest - почетный гость
honorable intention - благородное намерение
honorable conduct - почетная поведение
extremely honorable - очень почетно
honorable retirement - почетная отставка
an honorable - почетная
honorable man - благородный человек
but honorable - но почетно
your honorable - ваш благородный
Синонимы к honorable: truthful, noble, upright, trustworthy, virtuous, good, fair, law-abiding, creditable, honest
Антонимы к honorable: dishonorable, dishonest
Значение honorable: bringing or worthy of honor.
Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery. |
Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная). |
Wounded in La Drang, honorably discharged in 1967. |
Ранен в Ла Дранге, ушел в почетную отставку в 67 |
The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war |
Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей. |
Not that such a thing is ever done by the honorable servants of the people. |
Нельзя сказать, что такое никогда не делалось почтенными слугами народа. |
Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably. |
Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно. |
A true gentleman invents a pretense to lure an honorable lady into his apartment. |
Настоящий джентльмен изобретает предлог, чтобы заманить честную даму к себе в квартиру. |
Your Grace, if I am to be so tame as to take this then I must give up an honorable and lucrative occupation. |
Ваша светлость, если мне покорно принять это то я тогда должен отказаться от достойного занятия. |
Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge. |
Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию. |
That's the Honorable Venetia. Well, what about her? |
Это достопочтенная Венеция... Как насчет нее? |
According to the right honorable Judge Phelan... a Westside player who apparently indulges in the occasional murder. |
Со слов достопочтенного судьи Фелона... игрок из Вестсайда, который имеет обыкновение промышлять убийствами. |
Here he was, fifty-two years of age, clean, honorable, highly distinguished, as the world takes it, but single. |
Вот ему пятьдесят два года, у него незапятнанная репутация почтенного, уважаемого и видного деятеля, но он одинок. |
I hold it the most honorable work that is. |
Более почтенной работы и вообразить нельзя. |
As honorable, intelligent men you won't permit it to be done. |
Как честные и мыслящие люди, вы не допустите такого исхода дела. |
I mean that you are no man of honorable intentions, or you would not come taking up with a little girl who is only old enough to be your daughter. |
Я хочу сказать, что ежели б у вас были честные намерения, вы не связывались бы с девочкой, которая годится вам в дочери. |
Do you think the path from poverty to wealth is always pure and honorable? |
Вы думаете, путь от нищеты к богатству всегда честный и достойный? |
Dad raised us to believe that exposing the truth is honorable. |
Наш отец говорил, что раскрывать правду - это достойное дело. |
This has been wielded with pride by each before you, since the time of my grandfather. Bestowed only on the most loyal and honorable of men. |
Этой плетью владел каждый твой предшественник со времен моего деда даруется только самым преданным и почетным людям. |
He said, You are an honorable man, Dr. |
Вы благородный человек, доктор Селдон! |
The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment. |
Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка. |
Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace. |
Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира. |
You're honorable men, behave honorably! |
Вы - люди чести, веди себя достойно! |
British high command will treat us honorably, just as I treat prisoners, with honor. |
Британское высшее командование обойдется с нами честно, точно так же, как я с пленниками, с честью. |
I mean, you served your country, and honorably, I might add. |
Ты честно служил своей стране. |
I have discovered new evidence evidence which proves Kozak did not die honorably. |
Я обнаружил новые свидетельства, доказывающие, что Козак не умер с честью. |
We earnestly hope you will fight honorably... and die for your country. |
Мы искренне надеемся, что вы будете доблестно сражаться и отдадите жизнь за родину. |
I fall out with people left and right. The only creatures I've ever really loved or treated honorably are budgerigars. |
С людьми я собачусь направо и налево, и единственные существа, которых я по-настоящему люблю и отношусь к ним с почтением, это волнистые попугайчики. |
I'd like to report that he died honorably, courageously, and selflessly. |
'отел бы сообщить, что он умер храбро, с честью, самоотверженно. |
Quite simply, naturally, quickly and honorably, and that way is by marriage. |
Очень просто, быстро, легко и честно. Жениться! |
Seems she was honorably discharged from the Army during Iraq. |
Похоже, она была отправлена с почестями в отставку во время компании в Ираке. |
An honorable death is better than a dishonorable life. |
Достойная смерть лучше жизни без чести. |
Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate... |
Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... |
Well, I think waitressing is an honorable profession. |
Мне кажется, официант - очень почетная профессия. |
I got a semi-honorable discharge. |
Дали полу-почётное увольнение. |
Уважаемый генерал и почётный главнокомандующий! |
|
But Teddy Conrad comes from a long line of old-school country club politicians going back to his great grandfather... the late honorable senator. |
Но Тэдди Конрад вышел из длинной вереницы политиков загородного клуба старой школы который берет начало еще со времен его прадеда.... Покойного уважаемого сенатора. |
My department is a proud and honorable one, and I will not stand by while the malcontent press dwells on a few bad apples and drags our good name down. |
Мои люди честны и благородны, и я не буду закрывать глаза на прессу, что заостряет внимание лишь на негативных моментах и поливает грязью наше честное имя. |
If the leader of a House is slain in honorable combat the victor may be invited to take his place and his wife. |
если глава Дома побежден в честном сражении, победитель может быть приглашен занять его место и взять его жену. |
And you, Honorable Inquisitor, do not seem to know Christianity. |
А вы, достопочтенный Инквизитор, кажется, не понимаете христианство. |
And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church. |
Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется. |
Все, кто явился, получили почетную премию. |
|
And the Honorable Mention Award for On-Stage Chemistry goes to... |
И приз зрительских симпатий за страсть на сцене достаётся... |
Being honorable and responsible are two of the most important things a person can be. |
Быть благородным и ответственным это два самых необходимых человеческих качеств. |
As my last will and testament, I leave you three in the care of Captain Sham, a kind and honorable men. |
Вырражая мою последнюю волю и решение, оставляю вас троих на папечение Капитана Шэма, доброго и благородного человека. |
Court is now in session, the honorable Rebecca Wright, |
Суд идет, уважаемая Ребекка Райт. |
Others said because Hub had spared his life, the sheik did the honorable thing and let his enemy live. |
Другие считали, что шейх поступил так по совести,.. в благодарность за то, что Хаб не убил его. |
You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you. |
Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя |
He's a gentleman, said Rhett, and Scarlett wondered how it was possible to convey such cynicism and contempt in that one honorable word. |
Он джентльмен, - сказал Ретт, и Скарлетт оторопела: как сумел он вложить столько циничного презрения в одно короткое, высоко всеми чтимое слово? |
I ask the honorable Ahankhah family... to forgive me in the eternal sense. |
Я прошу честную семью Аханка... простить меня в душе. |
So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud. |
Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве. |
Разве он получил не почетную отставку? |
|
Почему подсудимый не получил почетную отставку? |
|
If I were dead, if Miss Melly were dead and you had your precious honorable lover, do you think you'd be happy with him? |
Если б я умер и если бы мисс Мелли умерла и вы получили бы своего бесценного благородного возлюбленного, вы думаете, что были бы счастливы с ним? |
Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective. |
С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека. |
During this period the little family presented a picture of honorable and patient toil, which was interesting to contemplate. |
В ту пору их семейство могло служить достойным примером скромного и честного трудолюбия. |
An athletic competition where both parties are competing their hardest is certainly more honorable than whatever this charade is. |
Спортивное соревнование, где обе стороны соревнуются изо всех сил, это определённо более достойно, чем тот балаган, что происходит сейчас. |
Thayer instilled strict disciplinary standards, set a standard course of academic study, and emphasized honorable conduct. |
Тайер привил строгие дисциплинарные стандарты, установил стандартный курс академического обучения и подчеркнул благородное поведение. |
Truth and honesty were core virtues, and therefore, a knight's actions were to stem from honorable intentions, sincere motives, and purity of heart. |
Правда и честность были основными добродетелями, и поэтому действия рыцаря должны были проистекать из благородных намерений, искренних побуждений и чистоты сердца. |
Yunho was honorably discharged from service on April 20, 2017. |
Юнхо был с честью уволен со службы 20 апреля 2017 года. |
The motto is a reference to both the honorable feats of Colonel Cook and the Medal of Honor he received. |
В статье о Второй мировой войне нет абсолютно никакого упоминания о мусульманском подразделении Хандзар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «but honorable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «but honorable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: but, honorable , а также произношение и транскрипцию к «but honorable». Также, к фразе «but honorable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
