Buyer paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discriminating buyer - разборчивый покупатель
large buyer - крупный покупатель
buyer concentration - концентрация покупателей
find buyer - найти покупателя
buyer's requirement - Требование покупателя
first buyer - первый покупатель
at the risk of the buyer - на риск покупателя
the buyer did not - покупатель не сделал
the buyer is not - покупатель не
buyer or consignee - Покупатель или грузополучатель
Синонимы к buyer: investor, shopper, customer, consumer, purchaser, vendee, emptor
Антонимы к buyer: seller, vendor
Значение buyer: a person who makes a purchase.
i haven't paid - я не заплатил
compensation is to be paid - компенсация должна быть выплачена
i paid by - я заплатил по
paid in excess - оплачивается в избытке
attention will also be paid - внимание также будет уделяться
attention to be paid - внимание будет уделено
i have paid for - я заплатил за
more attention was paid - больше внимания было уделено
paid no attention whatsoever - не обратил никакого внимания
amounts actually paid - суммы, фактически уплаченной
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
In either case, the ticket-buyer has paid the price of the ticket so that part of the decision no longer affects the future. |
В любом случае покупатель билета заплатил цену билета, так что часть решения больше не влияет на будущее. |
The deal was finalised in 1978, in which the buyer paid US$1.00 for the entirety of Chrysler Europe and its obligations. |
Сделка была завершена в 1978 году, в ходе которой покупатель заплатил 1,00 доллара США за весь Chrysler Europe и его обязательства. |
The buyer also claimed loss of insurance fee, loss of importing custom duties, inspection fee, and value added tax paid in Italy. |
Покупатель также требовал возместить потерю страхового сбора, таможенного сбора на ввозимые товары, платы за проведение инспекции и взимаемого в Италии налога на добавленную стоимость. |
But does the fee, once paid, not entitle the buyer to some assurance of reliability? |
Но разве плата, единожды отданная, не даёт покупателю какие-то гарантии на качество? |
The remedy does also not depend on the fact whether the buyer has already paid. |
Это средство правовой защиты не зависит от того, была ли уже уплачена цена покупателем. |
He gives them $1,500 cash at the meeting and promises to deliver the remaining $8,500 the next morning, once his buyer has paid him. |
Он дает им 1500 долларов наличными на встрече и обещает доставить оставшиеся 8500 долларов на следующее утро, как только покупатель заплатит ему. |
Ну, покупатель оплатил все чеком. 12 штук. |
|
The difference in price paid by an urgent buyer and received by an urgent seller is the liquidity cost. |
Разница в цене, уплаченной срочным покупателем и полученной срочным продавцом, является стоимостью ликвидности. |
The buyer had to make a cover purchase at a higher price and sued to recover the extra price paid. |
Покупателю пришлось произвести покупку с целью покрытия по более высокой цене, и он предъявил иск о возмещении суммы переплаты. |
This was an edition of 45 balloons on tripods that could be blown up by the buyer, or the artist himself, depending on the price paid. |
Это было Издание из 45 воздушных шаров на штативах, которые могли быть взорваны покупателем или самим художником, в зависимости от уплаченной цены. |
Basic price is the price a seller gets after removing any taxes paid by a buyer and adding any subsidy the seller gets for selling. |
Базовая цена - это цена, которую продавец получает после снятия всех налогов, уплаченных покупателем, и добавления любой субсидии, которую продавец получает за продажу. |
The ultimate buyer was Bruce Wasserstein, a longtime Wall Street investment banker, who paid US$55 million. |
Конечным покупателем был Брюс Вассерштейн, давний инвестиционный банкир с Уолл-Стрит, который заплатил нам 55 миллионов долларов. |
A contract of sale, for instance, obliges the seller to deliver the thing being sold to the buyer. |
Однако эта карта не приспособлена к географическим координатам, как те, что находятся на страницах Sealdah или Ballygunge. |
A buyer looks for a seller who is offering something the buyer wants or needs at a price the buyer can afford to pay. |
Покупатель ищет продавца, который предлагает то, что покупатель хочет или в чем нуждается, за ту цену, которую покупатель может себе позволить. |
I can get you a price per book, find a buyer, and make a deal. |
Я могу узнать цену за книгу, найти покупателя и состряпать сделку. |
Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation. |
Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику. |
When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone. |
При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время. |
Faced with the seller's refusal to deliver, the buyer obtained supplies elsewhere at a higher price and refused to pay for the previous deliveries. |
После отказа продавца поставить товар покупатель закупил товар у другого поставщика по более высоким ценам и отказался оплатить предыдущие поставки. |
The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods. |
Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ. |
You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled. |
Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена. |
And I'm not paid to come here, no. |
И мне не платили, чтобы я пришел, нет. |
Без оплаты, просто проживание и питание. |
|
And this was merely the beginning, the preliminary to the examination each man was to undergo alone in the presence of the paid brutes of the state. |
И это было только начало, это было как бы предисловие к пытке, которую каждому из нас пришлось испытать один на один в присутствии оплачиваемых государством зверей. |
Lord Steyne was her slave, followed her everywhere, and scarcely spoke to any one in the room beside, and paid her the most marked compliments and attention. |
Лорд Стайн был ее рабом; он ходил за нею по пятам и почти ни с кем, кроме нее, не разговаривал, оказывая ей самое явное предпочтение. |
The sudden demise of Lieutenant Michaels has paid us an immediate dividend. |
Внезапная гибель Лейтенанта Михаэльса немедленно выплатила нам долю. |
The manager, happening to notice the costume window as he came in, had sent for the buyer and made satirical remarks upon the colour scheme. |
Подходя к магазину, управляющий обратил внимание на витрину дамского готового платья, вызвал заведующего отделом и язвительно пробрал его за безвкусное сочетание красок. |
Alice, where art thou? remarked the buyer, irritably, and thought he had scored a point against her. |
Алиса, крошка моя, отзовись! - с раздражением пропел заведующий, решив, что страшно ей этим отомстил. Мистер Сэмпсон был сердит. |
Well, the buyer saw the straight edge And was afraid it had been cut out of a rare book. |
Покупатель увидел ровный срез, и побоялся, что листок вырезали из старинной книги. |
You tantalize the buyer with the promise of something that you may not actually be able to provide. |
Вы соблазняете покупателя обещанием того, что, возможно, не сможете исполнить. |
Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her. |
Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен. |
You provided a buyer, you've been well compensated. |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
Yeah, he served the minimum after flipping on the buyer and the seller. |
Ага, отсидел по минимуму после того, как слил покупателя и продавца. |
Saw. his good suit hanging there, leapt into it, out the window and back in again-a serious buyer. |
Я увидел, что там висит его хороший костюм, мигом напялил его, выскочил в окно и вошел в ворота как солидный покупатель. |
And we know he's hard up for cash, and we also know that's his primary buyer, so we could see what this guy knows. |
А мы знаем, что у него туго с деньгами, и знаем его основного покупателя, можем выяснить, что ему известно. |
Их жилье и обучение оплачены. |
|
Они думают, что Левиафан возможный покупатель. |
|
If she was looking for a motivated buyer, she needn't have looked any further than her own social circle. |
Она бы могла найти мотивированного покупателя не дальше, чем в своей кругу общения. |
And I'm looking for a mainstream buyer. |
И я ищу крупного покупателя. |
Они покупали их по дешёвке и чинили, а я наблюдала. |
|
I'm saying perhaps I should have paid more attention to the red flags, such as covering up the embezzlement of a former partner. |
Я к тому, что, возможно, мне стоило уделить больше внимания предупреждающим знакам, таким как сокрытие хищения, совершенного бывшим партнером. |
There used to be an unbroken spiritual bond between dealer and buyer. |
Раньше между дилером и покупателем была нерушимая духовная связь. |
The sorority paid for them! |
Общество заплатило за нее. |
Reckon he was paid off. |
Я думаю, ему заплатили. |
I want you and Santiago to tail Augustine until he makes the drop, and then arrest him and the buyer. |
Я хочу, чтобы ты и Сантьяго следили за Августином и во время передачи ноута арестовали его и покупателя. |
For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller. |
Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом. |
When an option is exercised, the cost to the buyer of the asset acquired is the strike price plus the premium, if any. |
При исполнении опциона стоимость приобретенного актива для покупателя составляет цену исполнения плюс премию, если таковая имеется. |
In April 2013 it was reported by Le Figaro that the buyer was the Qatar Museums Authority. |
В апреле 2013 года газета Le Figaro сообщила, что покупателем стало Катарское управление музеев. |
His submission to the salon was received well by the critics and was purchased by a British buyer. |
Его представление в салон было хорошо встречено критиками и было куплено британским покупателем. |
In the law of contracts, revocation is a type of remedy for buyers when the buyer accepts a nonconforming good from the seller. |
В контрактном праве отзыв является одним из видов правовой защиты для покупателей, когда покупатель принимает от продавца несоответствующий товар. |
When a person buys an E-book, the buyer does not own the book, but owns a license only to read the book. |
Когда человек покупает электронную книгу, покупатель не владеет книгой, а имеет лицензию только на чтение книги. |
In the one, it was the largest buyer and in the other it was the largest seller. |
В одном случае это был самый крупный покупатель, а в другом-самый крупный продавец. |
An anonymous buyer wanted both Mufasa and a female lion named Soraya, intending to protect both. |
Неизвестный покупатель хотел заполучить и Муфасу, и самку льва по имени Сорайя, намереваясь защитить их обоих. |
Cost received by sellers from buyer by selling number of products is known as TOTAL REVENUE. |
Стоимость, полученная продавцами от покупателя по количеству проданных товаров, называется общей выручкой. |
In this way, the buyer is paying with a loan from the credit card company, usually a bank. |
Таким образом, покупатель оплачивает кредит с помощью кредитной карты компании, как правило, банка. |
This is possible even if the buyer or seller use different financial institutions. |
Это возможно даже в том случае, если покупатель или продавец используют разные финансовые учреждения. |
Secret Service agents discovered the sale with the help of the buyer. |
Агенты Секретной службы обнаружили факт продажи с помощью покупателя. |
Buyer's remorse is a powerful experience for consumers. |
Раскаяние покупателя-это мощный опыт для потребителей. |
In respect of the previously issued invoice, a Credit Memo will reduce or eliminate the amount the buyer has to pay. |
В отношении ранее выставленного счета-фактуры кредит-нота уменьшит или устранит сумму, которую покупатель должен заплатить. |
The Brooklyn Bridge was the subject of several of his transactions, predicated on the notion of the buyer controlling access to the bridge. |
Бруклинский мост был предметом нескольких его сделок, основанных на представлении о том, что покупатель контролирует доступ к мосту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buyer paid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buyer paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buyer, paid , а также произношение и транскрипцию к «buyer paid». Также, к фразе «buyer paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.