Bypass outlet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bypass outlet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обводной выпускной
Translate

- bypass [noun]

noun: обход, шунт, обводный канал, обходный путь

verb: обходить, объезжать, обтекать, идти обходным путем, окаймлять, окружать, не принимать во внимание, пренебрегать

  • bypass airway - обходная авиатрасса

  • air bypass valve - перепускной воздушный клапан

  • bypass branch pipe - байпасный патрубок

  • high-bypass ratio jet engine - турбореактивный двигатель с большой степенью двухконтурности

  • manually operated bypass valve - перепускной клапан с ручным управлением

  • undergo heart bypass surgery - переносить шунтирование сердца

  • railway bypass - железнодорожный обход

  • bypass bridge - обводной мост

  • managed to bypass - удалось обойти

  • bypass the law - обойти закон

  • Синонимы к bypass: diversion, detour, shortcut, alternate route, alternative route, ring road, beltway, ringway, shunt, go around

    Антонимы к bypass: attend (to), heed, mind, regard, tend (to)

    Значение bypass: a road passing around a town or its center to provide an alternative route for through traffic.

- outlet [noun]

noun: выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, отдушина, торговая точка, сток, рынок сбыта, штепсельная розетка, вытекание

adjective: выпускной, выходной

verb: выпускать

  • print media outlet - печать СМИ

  • outlet of mixing chamber - выходное отверстие смесительной камеры

  • vent outlet - вентиляционное отверстие на выходе

  • given outlet - данный выпускной

  • gas inlet and outlet - на входе и выходе газа

  • 120 v ac outlet - 120 В переменного тока на выходе

  • outlet surface - на выходе поверхность

  • sewage outlet - сточных вод на выходе

  • press outlet - нажмите на выходе

  • socket outlet with a protective earthing - розетка с защитным заземлением

  • Синонимы к outlet: socket, power source, receptacle, power bar, channel, opening, egress, way out, vent, duct

    Антонимы к outlet: entrance, inlet, access, arrival, entry, ingress, advent, anchor, appearance, approach

    Значение outlet: a pipe or hole through which water or gas may escape.



Musician Isaac Hanson had a pulmonary embolism as a consequence of thoracic outlet syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант Исаак Хансон страдал тромбоэмболией легочной артерии вследствие синдрома грудного выхода.

You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставили зажим в грудной клетке Саманты Кропси во время плановой операции шунтирования.

The bypass temporarily halted for environmental studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объезда временно заморожено из-за экологических работ.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси.

You can override this behavior and bypass the health check by using the SkipHealthChecks parameter of the Move-ActiveMailboxDatabase cmdlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение можно переопределить и обойти проверку работоспособности с помощью параметра SkipHealthChecks командлета Move-ActiveMailboxDatabase.

If your device is docked or plugged into an AC power outlet, it continually syncs any new content as long as it's connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, подключенное к док-станции или электрической розетке, может постоянно синхронизировать весь новый контент.

Denied the outlet, through play, of his energies, he recoiled upon himself and developed his mental processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенный возможности давать выход своей энергии в игре, он ушел в себя и стал развиваться умственно.

You lost him, and you needed an outlet, and that's what this company is to you now- your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли его, и вам нужна была отдушина, а компания сыграла эту роль. Она - ваша семья.

I say we bypass the associates and go straight to the boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы минуем помощников и попадём прямо к боссу.

A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку.

The 302 would bypass the mother ship altogether - or worse, re-emerge inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти X-302, прошли бы через материнский корабль или хуже, оказались внутри его.

I'm thankful for gastric bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка.

Seats in the back are missing to make room for the bypass machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние сиденья отсутствуют, чтобы освободить место для оборудования.

So in order to maintain head perfusion, I have to bypass in two circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы поддержать перфузию мозга, я вынуждена провести шунтирование в два шага.

They had been visiting various cities, looking for a convenient outlet for their capital, and had finally picked on Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побывали уже в разных городах, подыскивая подходящий объект для помещения своих капиталов, и в конце концов выбор их пал на Чикаго.

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

And I think I have just the outlet for the overwhelming pain you must be feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, у меня только что появился выход для той непреодолимой боли, которые ты должен испытывать.

That is the emergency overload bypass, which engages almost instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - аварийный клапан, который срабатывает почти мгновенно.

That's just doctor speak for a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если точнее, четверное шунтирование.

Maybe if you needed a quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы ты хотел сделать шунтирование...

My third and final quadruple bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё третье и последнее коронарное шунтирование.

Now, I will be distributing this, the only known photograph or Mr. Darhk, to every news outlet and social media feed in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распространю это единственно известное фото мистер Дарка по новостным каналам и всем СМИ.

Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.

I need you to fix the outlet in the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты починил розетку в столовой.

Is he gonna camp out there all day hogging the only outlet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что просидит тут весь день, оккупировав единственную розетку?

But then one day, unannounced the big boss-um of the boss-ums, the one of all the outlets and me already being the under boss-um of our outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, без предупреждения, главный начальник над всеми начальниками всех отделений, а я тогда уже был заместителем начальника нашего отдела.

Hey, Frank, this power outlet is gonna explode, and you're gonna have to deal with that, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, эта розетка скоро взорвётся и тебе придётся с этим разобраться.

Where is your catic power, or rather, outlet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ваша энергия, или скорее ее выход?

If they found another outlet To channel their rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если находят другой выход своей ярости.

We're dealing here with a gang of cunning criminals... using sophisticated means to successfully bypass... the special security measures... which were taken to safeguard such as a safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, видимо, мы имеем дело с эффективной, и хорошо организованной бандой, которая использовала современные методы. Они смогли перехитрить наши способы защиты таких охраняемых сейфов.

His room, like all those on the same floor, had but one outlet to the gallery in the sight of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комната, как и все комнаты этого этажа, имела выход только на наружную галерею, открытую всем взглядам.

Most of it was taken up by a desk and chair, a bed, and a computer outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую ее часть занимал стол и кресло, кровать и пульт компьютера.

Okay, stairs, gutters, da-duh-da, electrical outlet. Which one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, второй этаж, водосток...разетка. какая именно?

His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования.

The final solar flare is going to bypass Earth and strike Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний протуберанец пройдёт мимо Земли и ударит по Марсу.

I've used the heart-lung bypass to make the repair, but there's not enough power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал сердечно-легочный шунт для восстановления. Но этого оказалось недостаточно.

Which news outlet do you work for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какую газету работаешь?

And he had an ethical bypass at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него нет морали с рождения.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

Had a gastric bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была операция по обходу желудка.

Today, go-go dancing has also found an outlet in mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня танцы гоу-гоу также нашли выход в средствах массовой информации.

The Toronto Globe and Mail, The Times, and the BBC World Service may provide new and different insights on a story that an American media outlet might not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торонто Глоуб энд Мейл, Таймс и Всемирная служба Би-би-си могут дать новое и отличное представление о сюжете, которого нет в американских СМИ.

Hospitals mainly use DISS connections, though a wide variety of quick-connect adapters, based on male strikers and female outlet ports, are still in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больницах в основном используются разъемы DISS, хотя большое разнообразие адаптеров быстрого подключения, основанных на мужских забастовках и женских выходных портах, все еще используется сегодня.

It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту.

The largest river port is Vukovar, located on the Danube, representing the nation's outlet to the Pan-European transport corridor VII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным речным портом является Вуковар, расположенный на Дунае и представляющий собой выход страны в общеевропейский транспортный коридор VII.

When the European leg of the Cry of Love tour began, Hendrix was longing for his new studio and creative outlet, and was not eager to fulfill the commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась европейская часть тура Cry of Love tour, Хендрикс тосковал по своей новой студии и творческому выходу, и не горел желанием выполнять обязательства.

Pilger was successful in gaining a regular television outlet at ATV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пильгер преуспел в приобретении постоянного телевизионного канала в ATV.

Based on the input of the ECU, coils operate the inlet and outlet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на входе ЭБУ, катушки управляют впускными и выпускными клапанами.

The Genesis Machine connected to a water faucet and an electrical outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина Genesis подключена к водопроводному крану и электрической розетке.

The Islanders are unusual among professional sports teams in their use of a noncommercial radio station as its primary outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для любого данного нейрона он может лучше всего реагировать на подмножество стимулов в пределах своего рецептивного поля.

They could be used wherever space and an electrical outlet were available, as they had no battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно было использовать везде, где было свободное место и электрическая розетка, так как у них не было батареи.

The crankcase air outlet, where the PCV valve is located, is generally placed as far as possible from the crankcase breather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение было еще более утонченным и доступным как в двухколесном, так и в полноприводном исполнении.

This outlet through the Missouri Breaks caused Cow Island to be utilized as a historic Missouri River ford in the Missouri Breaks area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выход через разрывы Миссури привел к тому, что Коровий остров был использован в качестве исторического брода реки Миссури в районе разрывов Миссури.

The delivery pipes are joined above the centre of the machine to form a single outlet into the irrigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетательные трубы соединены над центром машины для того чтобы сформировать одиночный выход в оросительную систему.

This victory gained Judean control over the Mediterranean outlet of the main Nabataean trade route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа принесла иудеям контроль над средиземноморским выходом главного Набатейского торгового пути.

Even pop culture outlet InStyle Magazine took note, naming Nelson as one of its “50 Badass Women”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже поп-культурный аутлет InStyle Magazine принял это к сведению, назвав Нельсон одной из своих “50 крутых женщин”.

By the 17th century, permanent shops with more regular trading hours were beginning to supplant markets and fairs as the main retail outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 веку постоянные магазины с более регулярными торговыми часами начали вытеснять рынки и ярмарки в качестве основной торговой точки.

Because patronage at a retail outlet varies, flexibility in scheduling is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку патронаж в розничной торговой точке варьируется, гибкость в планировании желательна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bypass outlet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bypass outlet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bypass, outlet , а также произношение и транскрипцию к «bypass outlet». Также, к фразе «bypass outlet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information