Called party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызываемый абонент
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

  • called off - отменен

  • called voice portal - вызываемый речевой портал

  • seem called for - казаться необходимым

  • called handset - вызываемая трубка

  • called filtered number - вызываемый отфильтрованный номер

  • firm hereinafter called - фирма, в дальнейшем называемая

  • called information index - индекс информации о вызываемом абоненте

  • called modem - вызываемый модем

  • called number analysis - анализ номера вызываемого абонента

  • have called - назвал

  • Синонимы к called: bawl, bellow, cry, hail, cry out, roar, vociferate, holler, yell, shout

    Антонимы к called: nominate, miscall

    Значение called: cry out to (someone) in order to summon them or attract their attention.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный


caller, calling, calling party, callee, appellant, call, appealing, draw, appeal, phone, term, ring, page, name, dial, call out


He called a convention of the National Union Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он созвал съезд партии Национального союза.

On October 10, Deng Xiaoping personally wrote a letter to Hua asking to be transferred back to state and party affairs; party elders also called for Deng's return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября Дэн Сяопин лично написал Хуа письмо с просьбой перевести его обратно в государственные и партийные дела; партийные старейшины также призывали к возвращению Дэна.

The party seeking title by adverse possession may be called the disseisor, meaning one who dispossesses the true owner of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторона, добивающаяся права собственности путем неблагоприятного владения, может быть названа диссидентом, то есть тем, кто лишает права собственности истинного владельца имущества.

Far more common was a duel until either one party was physically unable to fight or the physician called a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более распространенной была дуэль до тех пор, пока одна из сторон не оказывалась физически неспособной сражаться или пока врач не объявлял перерыв.

Okay, we called it house sitting... breaking into houses to party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, мы называем это посиделки дома, Вламываемся в дома и устраиваем вечеринки.

The party leaders instead called for a national meeting of supporters to set the party's candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого партийные лидеры призвали к проведению общенационального собрания сторонников для определения кандидата от этой партии.

In 2002, he established and chaired a new party, called the United Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он создал и возглавил новую партию, получившую название Объединенные демократы.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

An open source third-party filter called bfr is available to provide larger buffers if required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонний фильтр с открытым исходным кодом, называемый bfr, доступен для предоставления больших буферов, если это необходимо.

When both Pia and Nix almost kissed, it was revealed that Pia had already have a boyfriend named Anton who called her back home which makes Pia to leave the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пия и Никс почти поцеловались, выяснилось, что у ПИИ уже есть парень по имени Антон, который позвонил ей домой, что заставляет Пию покинуть вечеринку.

At a memorial rally for Liu Yi, the vice-chairman of the central committee of Burma Communist Party called for the removal of Ne Win's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На митинге памяти Лю и заместитель председателя Центрального комитета Коммунистической партии Бирмы призвал к смещению правительства нэ виня.

The first political party, established in the early 1970s, was called the New Hebrides National Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая политическая партия, созданная в начале 1970-х годов, называлась Национальной партией новых Гебридских островов.

Has anyone called New Labour the ruling party in place of its name in an encyclopedia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь называл новый лейборист правящей партией вместо ее названия в энциклопедии?

A soul food-eating contest gets everyone in the Black Community down to the summer's biggest funkiest most blackest beach party ever called Blaqua Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс по поеданию пищи души собирает всех в Черном сообществе до самой большой фанковой самой черной пляжной вечеринки лета, которая когда-либо называлась Blaqua Party.

On 14 October 2016, this political party called National Corps held its first congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2016 года эта политическая партия под названием Национальный корпус провела свой первый съезд.

So my friend Rakeem does PR for a start-up that's throwing a launch party for a new app called Getcha Buzz On.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Раким организует рекламную компанию для стартап проекта и устраивает вечеринку в честь запуска нового приложения под названием Getcha Buzz On.

Leading members of the Virginia Democratic Party, including Governor Terry McAuliffe, called for Morrissey to resign his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены Демократической партии Вирджинии, включая губернатора Терри Маколиффа, призвали Моррисси покинуть свое место.

In March 1994, someone leaked to the press that the Labour Party had called for a meeting with John Major to discuss a consensus on the Prevention of Terrorism Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1994 года в прессу просочилась информация о том, что Лейбористская партия созвала встречу с Джоном Мейджором для обсуждения консенсуса по закону О предотвращении терроризма.

Again the Party called for a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия призвала; трудящихся к бойкоту.

This game was called Meowth's Party, but was not developed into a playable game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра называлась Партия Мяут, но не разработан в игровой игре.

Honey, we're called party girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, мы зовёмся ночными бабочками.

The idea was publicized on The Oprah Winfrey Show in 2003, and became the subject of a juvenile novel called Rainbow Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была обнародована на шоу Опры Уинфри в 2003 году и стала предметом детского романа под названием Rainbow Party.

In 1952, the teen dance party program called Bandstand premiered on local television, hosted by Bob Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году на местном телевидении состоялась премьера молодежной танцевальной программы Bandstand, которую вел Боб Хорн.

The party is officially titled the Conservative and Unionist Party, while its members are still colloquially called Tories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия официально называется консервативной и юнионистской партией, в то время как ее члены все еще в просторечии называются Тори.

You first called me the future of my party. I'm returning the favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, первая, назвали меня будущим партии и сейчас я отвечаю на вашу любезность.

The fourth member of the party was the governess. A sour-faced hag, Amyas called her. She hates me like poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была еще гувернантка. Кислая старая дева, -говорил о ней Эмиас. - Она меня терпеть не может!..

Upon the launch of a new product or website, a company would organize an expensive event called a dot com party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска нового продукта или веб-сайта компания организует дорогостоящее мероприятие под названием dot com party.

Norman Magaya, an official of the National Super Alliance, accused CA and the ruling Jubilee Party of committing a crime and called for an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Магайя, официальный представитель Национального супер альянса, обвинил CA и правящую партию юбилей в совершении преступления и призвал к расследованию.

The party has also recently called for Russia to formally recognize Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия также недавно призвала Россию официально признать Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику.

He called the whole thing a giant garden party for the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом он называл всё это гигантским светским раутом в саду для всей нации.

It involves the playing of a message to the called party when they have answered a call, during which time the calling party continues to hear ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя воспроизведение сообщения вызываемой стороне, когда они ответили на вызов, в течение которого вызывающая сторона продолжает слышать звонок.

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

The party called for the 'liberation of the Kazakh people from colonial yoke'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия призывала к освобождению казахского народа от колониального ига.

Lusty and Gordon decided to put the lyrics to an alt, lo fi project called Loner Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласти и Гордон решили поместить текст песни в Альт-лоф-проект под названием Loner Party.

The shorter portion of the stick was called foil and was given to the party which had received the funds or goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая часть палки называлась фольгой и передавалась той стороне, которая получила деньги или товары.

Although a third party, called a clearing house, insures a futures contract, not all derivatives are insured against counter-party risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя третья сторона, называемая клиринговой палатой, страхует фьючерсный контракт,не все производные финансовые инструменты застрахованы от встречного риска.

The Japanese Communist Party considers the JSDF unconstitutional and has called for reorganization of Japanese defense policy to feature an armed militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская Коммунистическая партия считает JSDF неконституционной и призвала к реорганизации японской оборонной политики с целью создания вооруженной милиции.

She called me when she cancelled the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвонила, когда отменяла вечеринку.

Red, the last time we had a party, you called the cops and had them tow everyone's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ред, прошлый раз, когда у нас была вечеринка, ты позвонил копам и заставил их буксировать каждую машину.

What was not predicted was the size of the victory for this so-called party of power, or the exceedingly poor showing by the Communist Party (KPRF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не удалось предсказать, так это степень победы так называемой партии власти и крайне низкий результат на выборах Коммунистической партии России (КПРФ).

The order called for details of party funding, internal rivalries and future attitudes toward the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден требовал подробностей финансирования партии, внутреннего соперничества и будущего отношения к Соединенным Штатам.

The opposition Labour Party called for a January 2019 vote of confidence in the May ministry, but the motion failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционная Лейбористская партия призвала провести в январе 2019 года вотум доверия министерству в мае, но это предложение провалилось.

In Hungary, such an event is called Milking party held by tradition in favor of the mother to be blessed with breast milk for the newborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии такое мероприятие называется доильная вечеринка, проводимая по традиции в пользу матери, которая должна быть благословлена грудным молоком для новорожденного.

Looking back at the rock, he was struck by its appearance of being sculpted and called for their party to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглянувшись на скалу, он был поражен тем, как она выглядит изваянной, и призвал их группу остановиться.

The opposition group, now called the Democratic-Republican Party by political scientists, at the time called itself Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционная группа, которую политологи теперь называют Демократическо-Республиканской партией, в то время называла себя республиканцами.

Facebook initially offered a variation of Scrabble called Scrabulous as a third-party application add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возникает в ответ на различные апоптотические стимулы в самых разных типах клеток.

I figure he must have got you mixed up with some other party... because this other party is somebody... that he met at a hotel called the Flamingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, он спутал тебя с кем-то. Потому что он якобы встречал тебя в отеле под названием Фламинго.

In 2013 a Sveriges Radio journalist called the party xenophobic, which resulted in a complaint lodged to the broadcasting regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году один из радиожурналистов Sveriges назвал партию ксенофобской,что привело к жалобе, поданной в регулятор вещания.

And while you were gone at your party, I, uh, I called supply shops to tie the gear on the boat to the person who bought it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока ты была на своей вечеринке, я обзвонил магазины для рыболовов, чтобы найти того, кто купил снасти, найденные на лодке.

Michael Freeland was the senior accountant at a firm called Carousel Securities for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Фриланд был главным бухгалтером фирмы Карусель Ценных Бумаг шесть лет.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

One State party whose report was scheduled for consideration cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из государств-участников, чей доклад был запланирован к рассмотрению, отменило свое участие.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

She reiterated her party's call for a parliamentary dissolution, saying she was confident it could win early elections and stood ready to govern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повторила призыв своей партии к роспуску парламента, сказав, что она уверена, что партия может легко выиграть на досрочных выборах и готова управлять.

Still, Saakashvili has hired Julio Iglesias for over $1 million to sing at a New Year's Eve party in Batumi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, Саакашвили платит Хулио Иглесиасу более 1 миллиона долларов, чтобы тот спел на новогоднем вечере в Батуми.

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.

The sound of the dressing-bell dispersed the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звон колокола, призывавшего гостей переодеваться к обеду, заставил все общество разойтись.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, party , а также произношение и транскрипцию к «called party». Также, к фразе «called party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information