Calm personified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calm personified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спокойные персонифицированный
Translate

- calm [adjective]

noun: спокойствие, затишье, штиль, тишина, безветрие

adjective: спокойный, тихий, мирный, безветренный, беззастенчивый

verb: успокаивать, умиротворять, униматься

  • imperturbable calm - невозмутимое спокойствие

  • o calm down - о успокоится

  • calm them down - их успокоить

  • calm them - успокоить их

  • completely calm - совершенно спокойным

  • calm man - спокойный человек

  • calm and restraint - спокойствие и сдержанность

  • nice and calm - приятный и спокойный

  • you feel calm - Вы чувствуете себя спокойным

  • calm under pressure - спокойно давление под

  • Синонимы к calm: untroubled, placid, equable, nonconfrontational, ’calm, unemotional, coolheaded, relaxed, composed, unexcitable

    Антонимы к calm: restless, loud, noisy, stressful, excitement, tense, concern, care, alarm

    Значение calm: (of a person, action, or manner) not showing or feeling nervousness, anger, or other emotions.

- personified [verb]

verb: олицетворять, персонифицировать, воплощать

  • personified capital - персонифицированный капитал

  • personified through - персонифицированный через

  • are personified in - персонифицированы в

  • calm personified - спокойные персонифицированный

  • death personified - смерть персонифицированной

  • not personified - не персонифицированный

  • personified by - персонифицирован

  • Синонимы к personified: exemplify, epitomize, body forth, embody, hypostatize, put a face on, typify, be the incarnation of, stand for, symbolize

    Антонимы к personified: concealed, covered up, differed, obscured, unidentified, camouflaged, covered, disguised, unannounced, undeclared

    Значение personified: represent (a quality or concept) by a figure in human form.



Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

In the period under review, the Lebanese sector was relatively calm, surprisingly so if one thinks of subsequent events in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемый период ливанский сектор был относительно спокоен, что удивительно, если вспомнить о последующих событиях в этом районе.

Icy calm replaced rage in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока на смену ярости пришло ледяное спокойствие.

We set off in a warm pearly dawn that foretold a breathlessly warm day and a calm sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплой, росистой зорькой, предвещавшей ясный безветренный день и спокойное море, мы отправились в путь.

This feels more like a calm, methodical breaking of specific items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это больше похоже на спокойное, методичное разбрасывание конкретных вещей.

Kempinski Hotel Mall of the Emirates personifies pure elegance and luxury within its impressive array of rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие номера в Отеле Кемпински Эмирейтс Молл являются воплощением настоящей элегантности и роскоши.

But not if you don't calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ненадолго, если ты не успокоишься!

You're telling me to calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочёшь, чтобы я успокоился!

I don't have it! - She'll return it, calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет тетрадки - Она её вернет!

In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности.

It is pure evil personified in a test tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чистое зло, воплощённое в пробирке.

I'm not saying that from the ashes of captivity, never has a greater phoenix metaphor been personified in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить, что из пепла заточения впервые за многолетнюю историю метафора о Фениксе обрела такое мощное олицетворение.

Have a cigarette to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите сигаретку, чтобы успокоить нервы.

To every abstract notion he personifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого абстрактного понятия, которое он олицетворяет.

Perhaps you were personifying, Seldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не персонифицируешь, Селдон?

'Back to the daily round and cloistral calm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова тишь да гладь да божья благодать?

The personification of time itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воплощение себя.

OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно.

It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие.

Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно.

remain calm, avoid traveling or wading in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

остаются ... Caim , избегать traveIing или болотная в воде.

There are calm murderers and excited murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть убийцы спокойные, и есть убийцы нервные.

In Aquitaine they use a new method to calm babies down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, в Аквитании народ придумал новый способ,чтоб успокаивать младенцев...

Well, my boss has sent me here to warn you off, appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой босс послал меня сюда, чтобы предостеречь тебя, призвать к усмирению.

The first thing you do is stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего стойте спокойно.

In as calm, but rapid a manner as possible, I gave her to understand the whole case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возможности спокойно, но быстро я обрисовал ей положение вещей.

Ones with rough waves, calm ones without a wave in sight...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть с большими волнами и есть тихие, как у озера...

I am going, he said at last, in his calm, clear voice. I don't wish to be unkind, but I can't see you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я ухожу, - сказал он наконец спокойно и громко.- Не хотел бы я быть бессердечным, но я не могу больше встречаться с вами.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

Perhaps it was the fascination of seeing that particular force so explicitly personified in a human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было что-то завораживающее в ощущении этой особой силы, так явно воплощённой в конкретном человеческом теле.

Remember... calm, measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните ... спокойно, размеренно.

Calm down, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, госпожа.

What I need you to do right now is sit still and stay calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты сейчас сидела тихо и спокойно.

The personification of Moira appears in the newer parts of the epos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса.

Synecdoche is often used as a type of personification by attaching a human aspect to a nonhuman thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синекдоху часто используют как тип персонификации, придавая человеческий аспект нечеловеческой вещи.

Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию.

During the Middle Ages, Mammon was commonly personified as the demon of wealth and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Маммона обычно олицетворяли как демона богатства и жадности.

There was a desire for unification in Greece, and Hellas is the only national personification known from that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции было стремление к объединению, и Эллада-единственная национальная персонификация, известная с того времени.

In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви.

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

In the Brazilian religion Umbanda, the orixá Omolu personifies sickness and death as well as healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бразильской религии Умбанда Ориша Омолу олицетворяет болезнь и смерть, а также исцеление.

With the rise of nationalism and new states, many nationalist personifications included a strong element of liberty, perhaps culminating in the Statue of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом национализма и появлением новых государств многие националистические персонификации включали в себя сильный элемент свободы, возможно, достигший кульминации в статуе Свободы.

The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини.

Liberty Leading the People, 1830, by Eugène Delacroix, with the modern French national personification Marianne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода, ведущая народ, 1830, Эжен Делакруа, с современной французской национальной персонификацией Марианной.

The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее.

In Roman mythology, Virtus was the deity of bravery and military strength, the personification of the Roman virtue of virtus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римской мифологии Вирт был божеством храбрости и военной силы, олицетворением римской добродетели Виртуса.

Usually it remains seen only as the personification of the republican regimen, and not as a national symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его рассматривают лишь как олицетворение республиканского режима, а не как национальный символ.

The chariot has been interpreted as a possible Bronze Age predecessor to Skinfaxi, the horse that pulled Dagr, the personification of day, across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница была интерпретирована как возможный предшественник бронзового века Скинфакси, коня, который тащил Дагра, олицетворение дня, по небу.

They personified and catapulted the cult of the ideal woman for the masses beyond American borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они олицетворяли и катапультировали культ идеальной женщины для масс за пределами американских границ.

It was a remarkable achievement, in which he came to personify the Army of the Potomac and reaped the adulation of his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было замечательное достижение, в котором он стал олицетворением армии Потомака и пожинал восхищение своих людей.

A nearby clock shows it is 3 p.m. After they calm down, Don goes back to the cafe and again asks about their car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние часы показывают, что уже 3 часа дня, когда они успокаиваются, Дон возвращается в кафе и снова спрашивает об их машине.

They told Melampus that the prince had been frightened of the big, bloody knife and the king tossed it aside to calm the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали Мелампусу, что принц испугался большого окровавленного ножа, и король отбросил его в сторону, чтобы успокоить ребенка.

The Russian bear is an animal symbol and a national personification of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский медведь - это животный символ и национальное олицетворение России.

There is no reason to speak from anger unless you know you're wrong, so calm down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой причины говорить от гнева, если вы не знаете, что ошибаетесь, так что успокойтесь.

Then these new gods disturbed Tiamat through their motions, and Apsu could not calm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти новые боги своими движениями потревожили Тиамат, и Апсу не смогла их успокоить.

In order to deal with the alien hand, some patients engage in personification of the affected hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с чужеродной рукой, некоторые пациенты занимаются персонификацией пораженной руки.

His friend Matteo holds him back and tries to calm him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг Маттео удерживает его и пытается успокоить.

The riots became so out of control that the National Guard was called in at midnight to calm the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает зашифрованный шифротекст, который затем передается получателю.

The calm is fragile and likely to be short-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затишье хрупкое и, вероятно, будет недолговечным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calm personified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calm personified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calm, personified , а также произношение и транскрипцию к «calm personified». Также, к фразе «calm personified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information