Camouflage colours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camouflage colours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камуфляж цвета
Translate

- camouflage [noun]

noun: камуфляж, маскировка, очковтирательство, уловка для отвода глаз, хитрость для отвода глаз

verb: маскироваться, маскировать, камуфлировать, применять маскировку, применять дымовую завесу

  • camouflage crew - маскировочная команда

  • camouflage fabric - камуфляжная ткань

  • camouflage material - маскировочный материал

  • camouflage suit - маскировочный костюм

  • detection of camouflage - демаскировка

  • electronic camouflage - радиоэлектронная маскировка

  • camouflage pattern - камуфляж

  • camouflage netting - камуфляж плетение

  • and camouflage - и маскировка

  • under camouflage - под камуфляжем

  • Синонимы к camouflage: cover, screen, disguise, concealment, a cover-up, a dissimulation, a mask, a front, a screen, a false front

    Антонимы к camouflage: reveal, display, exhibit, uncover

    Значение camouflage: the disguising of military personnel, equipment, and installations by painting or covering them to make them blend in with their surroundings.

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя



Many are well camouflaged; others are aposematic with bright colours and bristly projections containing toxic chemicals obtained from their food plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них хорошо замаскированы; другие апосематичны с яркими цветами и щетинистыми выступами, содержащими токсичные химикаты, полученные из их пищевых растений.

The Admiralty noted that the required camouflage would vary depending on the light, the changing colours of sea and sky, the time of day, and the angle of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмиралтейство отметило, что требуемая маскировка будет варьироваться в зависимости от освещения, изменения цвета моря и неба, времени суток и угла наклона солнца.

They prefer sandy environments, and typically have body colours that help to camouflage them in such environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают песчаную среду обитания и обычно имеют цвета тела, которые помогают маскировать их в таких условиях.

These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета.

The vehicles were subsequently painted with camouflage colours and equipped with heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии автомашины были перекрашены в камуфляжную окраску и оснащены тяжелыми пулеметами.

In 1938, with the threat of war looming, new markings colours were introduced along with camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году, когда надвигалась угроза войны, наряду с камуфляжем были введены новые цвета маркировки.

Design uses corporate colours: green and yellow, using camouflage elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн выполнен в фирменных цветах клуба: зеленом и желтом, а также использованы элементы камуфляжа.

He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным.

The name was inspired by the colours of the football Liverpool F.C., of which Chisholm is a supporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было навеяно цветами футбольного клуба Ливерпуль, болельщиком которого является Чисхолм.

This editor's been warned for non-compliant colours and OWN behaviour before, per their talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редактор был предупрежден за несоответствующие цвета и собственное поведение раньше, на своей странице разговора.

The troops were lined up on deck, firing musket volleys, with full colours flying and the military bands playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты выстроились на палубе, стреляя мушкетными залпами, с развевающимися флагами и играющими военными оркестрами.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

The boots are in leather and suede in two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфли из кожи и замши выполнены в двух цветах.

Green is my mother's favourite colour that is why she prefers green to other colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый любимый цвет моей матери, поэтому она предпочитает зеленый с другими цветами.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

And practically all his portraits are excellent from the technicalpoint of view — the colours, the composition, but there is more than that - they show people's personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И практически все его портреты отличны с технической точки зрения - цвета, композиция,- но есть более того - они показывают личности людей.

The painter had been busy mixing his colours and getting his brushes ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник тем временем приготовил кисти и смешивал краски на палитре.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

A shock passed over his body, and he saw all the colours of the rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у него дрожь пробежала по телу и перед глазами поплыли круги всех цветов радуги.

Some of them do it by going in for sentimental colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни - тем, что носят сентиментальные цвета.

And a camouflaged Bluetooth data migration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замаскированное устройство для переноса данных с устройств.

To get out of here we need to camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы выйти отсюда нам нужно замаскироваться.

That was all camouflage, like the clothes peg, to make the thing fit in with the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, все это был камуфляж, как и прищепка, чтобы подогнать под стишок.

That kind of machine cannot be painted - in Pink Camouflage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я покрасил такую тачку в розовый цвет!

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

The 90° inclination between the ray entrance and exit faces produce the well-separated spectral colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон 90° между входной и выходной гранями луча создает хорошо разделенные спектральные цвета.

On the first home game of the season, there is a carnival where every Fulham fan is expected to turn up in black-and-white colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом домашнем матче сезона состоится Карнавал, где каждый болельщик Фулхэма должен появиться в черно-белых цветах.

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

These colours were chosen because every nation had at least one of them on its national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цвета были выбраны потому, что каждый народ имел по крайней мере один из них на своем национальном флаге.

In 1850 Levi L. Hill announced his invention of a process of daguerreotyping in natural colours in his Treatise on Daguerreotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году Леви л. Хилл объявил о своем изобретении процесса дагерротипирования в естественных цветах в своем Трактате о дагерротипии.

Until 1993, Gräfenhainichen's coat of arms was of a similar design, but with the heraldic elements arranged slightly differently, and with different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1993 года герб Гефенхайнихена был похож по дизайну, но с геральдическими элементами, расположенными несколько иначе, и с разными цветами.

A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены.

Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете.

Battle honours are awarded to a regiment for their performance in certain battles and campaigns, and are displayed on their colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые почести присуждаются полку за участие в определенных сражениях и кампаниях и отображаются на его знаменах.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

De Vadder's style is freer in composition and, with its loose, broad brushwork and intense colours, reminiscent of Rubens’ style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль де Ваддера более свободен в композиции и, с его свободным, широким мазком и интенсивными цветами, напоминает стиль Рубенса.

Due to the hot dry Egyptian climate, the paintings are frequently very well preserved, often retaining their brilliant colours seemingly unfaded by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жаркого сухого египетского климата картины часто очень хорошо сохранились, часто сохраняя свои яркие цвета, казалось бы, не выцветшие от времени.

A variety of colours of Cimolian Earth was known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно множество цветов Кимолийской Земли.

In particular the Sheffield Shield team caps popularised the usage of single colours to represent each state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, шапки команды Sheffield Shield популяризировали использование одиночных цветов для представления каждого штата.

Pure blue, also known as high blue, is not mixed with any other colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый синий цвет, также известный как высокий синий, не смешивается ни с какими другими цветами.

These are the colours of Aragon's flag, which symbolize generosity, virtue and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это цвета флага Арагона, которые символизируют щедрость, добродетель и качество.

The colours of pseudochromatic minerals are the result of interference of light waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета псевдохроматических минералов являются результатом интерференции световых волн.

These are divided into three categories, known as metals, colours, and furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делятся на три категории, известные как металлы, цвета и меха.

In terms of colours, the focus is on a pink scarf on the girl's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цветов, то основное внимание уделяется розовому шарфу на плечах девушки.

Sixteen marbles can be used in four different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать шариков могут быть использованы в четырех различных цветах.

Later he included orange and indigo, giving seven main colours by analogy to the number of notes in a musical scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он включил оранжевый и индиго, дав семь основных цветов по аналогии с количеством нот в музыкальной гамме.

This template marks the beginning of a table and defines borders, margins, background colours, and text alignment within the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон отмечает начало таблицы и определяет границы, поля, цвета фона и выравнивание текста внутри таблицы.

Doctoral robes are typically black, although some schools use robes in the school's colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторские мантии обычно черные, хотя некоторые школы используют мантии в цветах школы.

In 2011, Launer started producing bags in colours other than their traditional black, brown, and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Launer начала выпускать сумки в цветах, отличных от их традиционных черного, коричневого и темно-синего цветов.

From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый.

Dream images might be with or without spoken words, other sounds or colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы сновидений могут быть как с произнесенными словами, так и без них, другими звуками или цветами.

This heritage aircraft was planned to fly under the special colours until early 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет наследия планировалось эксплуатировать под специальными цветами до начала 2010 года.

The choice of one of the colours associated with the suffragettes was to signify the women's solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор одного из цветов, связанных с суфражистками, должен был означать Солидарность женщин.

Roundel and fin-flash colours changed several times during the First World War because of severe problems with fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны цвета круглых и плавниковых вспышек несколько раз менялись из-за серьезных проблем с выцветанием.

Some of them appear to reflect his increasing loneliness while many others, with their bright colours, convey a more positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, по-видимому, отражают его растущее одиночество, в то время как многие другие, с их яркими красками, передают более позитивное отношение.

The colours involved can be whitish, creamy-beige, buff, tan, rust, reddish-maroon, brown, a dark seal brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые цвета могут быть беловатыми, кремово-бежевыми, бурыми, коричневыми, ржавыми, красновато-бордовыми, коричневыми, темно-коричневыми или черными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camouflage colours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camouflage colours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camouflage, colours , а также произношение и транскрипцию к «camouflage colours». Также, к фразе «camouflage colours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information