Camouflage lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Camouflage lighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маскировочное освещение
Translate

- camouflage [noun]

noun: камуфляж, маскировка, очковтирательство, уловка для отвода глаз, хитрость для отвода глаз

verb: маскироваться, маскировать, камуфлировать, применять маскировку, применять дымовую завесу

  • field camouflage - маскировка на поле боя

  • camouflage capacity - маскировочная способность

  • camouflage company - маскировочная рота

  • camouflage corps - маскировочные части и подразделения

  • camouflage detection - демаскировка

  • camouflage fabric - камуфляжная ткань

  • camouflage paint - маскировочная окраска

  • camouflage squadron - маскировочная эскадрилья

  • counterradar camouflage - противорадиолокационная маскировка

  • camouflage uniform - камуфляжная униформа

  • Синонимы к camouflage: cover, screen, disguise, concealment, a cover-up, a dissimulation, a mask, a front, a screen, a false front

    Антонимы к camouflage: reveal, display, exhibit, uncover

    Значение camouflage: the disguising of military personnel, equipment, and installations by painting or covering them to make them blend in with their surroundings.

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный

  • task lighting - рабочее освещение

  • rainproof lighting fitting - брызгозащищенная осветительная арматура

  • lighting fixture - осветительный прибор

  • lighting rehearsal - световая репетиция

  • general electric lighting - общее электроосвещение

  • LED lighting - светодиодное освещение

  • decorative lighting set - декоративные светильники

  • lighting on roads - дорожное освещение

  • lighting effects - световые эффекты

  • lighting of candles - зажигание свечей

  • Синонимы к lighting: light, inflammation, ignition, kindling, firing, ignite, set light to, put/set a match to, spark (off), set on fire

    Антонимы к lighting: lumination, go, go out, extinguish

    Значение lighting: equipment in a home, workplace, studio, theater, or street for producing light.



Counterillumination was made obsolete by radar, and neither diffused lighting camouflage nor Yehudi lights entered active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрсветление устарело благодаря радарам, и ни рассеянный световой камуфляж, ни огни Иегуди не вступили в активную эксплуатацию.

During this period Gershun worked on the problems of blackout, camouflage detection and concealed lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Гершун работал над проблемами затемнения, маскировки обнаружения и скрытого освещения.

HMS Largs by night with incomplete diffused lighting camouflage, 1942, set to maximum brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Largs ночью с неполным рассеянным освещением камуфляж, 1942 год, установлен на максимальную яркость.

During World War II Gershun worked on blackout, camouflage detection and concealed lighting problems, and on the precision of optical devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Гершун работал над проблемами затемнения, маскировки и скрытого освещения, а также над точностью оптических приборов.

You ended up at St. Stephen's after pouring petrol onto your father and lighting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были заключены в клинику Сент-Стефана после попытки убить отца.

Lighting effects also play an integral role in the modern garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые эффекты также играют неотъемлемую роль в современном саду.

For example, this allows lighting in a hallway, stairwell or large room to be controlled from multiple locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, это позволяет контролировать освещение в коридоре, лестничной клетке или большой комнате из нескольких точек.

Long paneled strips overhead might have been artificial lighting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные обрамленные полосы наверху вполне могли оказаться источниками искусственного света.

Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк склонился над кострищем и поджег небольшую веточку чем-то похожим на зажигалку.

But there's a qualitative difference between lighting up a goddamned cigarette and killing a living human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует качественная разница между курением проклятой сигареты и убийством живого человеческого существа.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться.

Lighting fires is one of my natural accomplishments.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разжигание камина - одна из моих врожденных способностей.

You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сегодня Шаббат, а у нас с маман есть традиция - мы зажигаем свечи и смотрим Колесо фортуны, так что...

(And don't ask why that coffin did not have at least three lighting systems all working all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Не спрашивайте, почему в этом гробу не сделали хотя бы трех осветительных систем, работающих непрерывно.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо.

And the lighting's always unflattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свет всегда выставлен неправильно.

Popeye was leaning against a post, lighting a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый стоял, прислонясь к столбу веранды, и закуривал сигарету.

I'm worried she went to the cops, and they're keeping her on ice somewhere, or Milan got to her, and now Spivak's going around lighting up on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что она пошла к копам, и те устроили ей холодную, или Милан добрался до нее. А сейчас еще и Спивак начал похищать людей.

The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит.

I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Gas lighting was installed on major streets, making their task of surveillance much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовое освещение было установлено на главных улицах, что значительно облегчило их задачу наблюдения.

This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения.

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

Gershun's papers on daylight illumination became the basis of new branch of applied science — Construction Lighting Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы гершуна по освещению дневным светом легли в основу новой отрасли прикладной науки — строительной светотехники.

Holmium oxide has some fairly dramatic color changes depending on the lighting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид гольмия имеет довольно резкие изменения цвета в зависимости от условий освещения.

By reworking with an eraser at this point it is possible to incorporate different lighting effects and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем переработки с помощью ластика в этот момент можно включить различные световые эффекты и детали.

Ken Kesey used strobe lighting in coordination with the music of the Grateful Dead during his legendary Acid Tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Кизи использовал стробоскопическое освещение в координации с музыкой Grateful Dead во время своих легендарных кислотных тестов.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

He attributed his changing facial appearance to three plastic surgeries, puberty, weight loss, a strict vegetarian diet, a change in hairstyle, and stage lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объяснил свое изменение внешности тремя пластическими операциями, половым созреванием, потерей веса, строгой вегетарианской диетой, изменением прически и освещения сцены.

It's not about lighting candles and saying a bracha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет не о том, чтобы зажечь свечи и произнести Брача.

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

Bright stroboscopes are able to overpower ambient lighting and make stop-motion effects apparent without the need for dark ambient operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркие стробоскопы способны подавлять окружающее освещение и делать эффекты остановки движения очевидными без необходимости использования темных условий окружающей среды.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

Hydroponics research mimicking a Martian environment uses LED lighting to grow in a different color spectrum with much less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования гидропоники, имитирующие марсианскую среду, используют светодиодное освещение, чтобы расти в другом цветовом спектре с гораздо меньшим количеством тепла.

Tom Lishman did the sound effects and Jason Taylor did the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Лишман делал звуковые эффекты, а Джейсон Тейлор-освещение.

These mills were only used in coal mines, where a risk of explosive firedamp gas made candle lighting unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мельницы использовались только в угольных шахтах, где из-за опасности взрыва горючего газа освещение свечей становилось небезопасным.

He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация.

Scene changes were achieved by lighting alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения сцены были достигнуты только за счет освещения.

Cinematography is the discipline of making lighting and camera choices when recording photographic images for the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерыв Дивали начинается либо в октябре, либо в ноябре, в зависимости от месяца Дивали происходит в этом году.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

Another notable feature is that natural sunlight is the major source of lighting inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна примечательная особенность заключается в том, что естественный солнечный свет является основным источником освещения внутри здания.

Some skill is needed to meet the several criteria governing good lighting systems, especially for senior citizens and patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые навыки необходимы, чтобы соответствовать нескольким критериям, регулирующим хорошие системы освещения, особенно для пожилых людей и пациентов.

It was very simple…no lighting bolts bolts, no big dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень приятно simple...no освещение болты болты, не большая мечта.

Eventually improvements in machine design allowed a single frequency to be used both for lighting and motor loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге усовершенствование конструкции машины позволило использовать одну частоту как для освещения, так и для двигательных нагрузок.

The first applications of commercial electric power were incandescent lighting and commutator-type electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми применениями коммерческой электроэнергии стали лампы накаливания и коллекторные электродвигатели.

The firm expected the new lighting to pay for itself within 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма рассчитывала, что новое освещение окупит себя в течение 5 лет.

Compared to other lighting systems LEDs must be kept cool as high temperatures can cause premature failure and reduced light output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими системами освещения светодиоды должны храниться в прохладном состоянии, так как высокие температуры могут привести к преждевременному выходу из строя и снижению светоотдачи.

By about 2010 LED technology came to dominate the outdoor lighting industry; earlier LEDs were not bright enough for outdoor lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к 2010 году светодиодная технология стала доминировать в индустрии наружного освещения; ранее светодиоды были недостаточно яркими для наружного освещения.

Phase-out regulations effectively ban the manufacture, importation, or sale of incandescent light bulbs for general lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила поэтапного отказа фактически запрещают производство, импорт или продажу ламп накаливания для общего освещения.

Takuro Ishizaka’s lighting gives even the silly final scenes a visually exciting veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение Такуро Исидзаки придает даже глупым финальным сценам визуально волнующий лоск.

Some forms of prims lighting have been used for centuries, and others are 21st-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы грунтовочного освещения использовались на протяжении веков, а другие-в 21 веке.

Even when performed indoors, no special sets were created except for perhaps some lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при исполнении в помещении не было создано никаких специальных декораций, за исключением, возможно, некоторого освещения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «camouflage lighting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «camouflage lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: camouflage, lighting , а также произношение и транскрипцию к «camouflage lighting». Также, к фразе «camouflage lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information