Can't barely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can't barely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может едва
Translate

- barely [adverb]

adverb: едва, только, лишь, просто, прямо, открыто, еле-еле

  • can't barely - не может едва

  • you could barely see - Вы могли только видеть

  • i can barely walk - я едва могу ходить

  • she barely - она едва

  • barely recognizable - едва узнаваем

  • barely exists - едва существует

  • barely disguised - едва замаскированный

  • you can barely see - Вы можете только видеть

  • barely enough time - едва хватает времени

  • there is barely - есть едва

  • Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just

    Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well

    Значение barely: only just; almost not.



Ideas may be voiced, but there's barely any audience, and these utterances don't resonate; they die away with no implications or consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи можно озвучивать, но едва ли их кто-то слышит, и произнесенные слова не резонируют, а отмирают без всяких результатов или последствий.

It's just, you barely escaped assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вас едва не убили.

' bass-player Dee Dee Ramone shouted at the start of every song, as if the group could barely master the rudiments of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- бас-гитарист Ди Ди Рамон кричал в начале каждой песни, как будто группа едва могла овладеть зачатками ритма.

The industrial sector was small, finances were poor, the rural areas could barely feed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор был мал, финансы бедны, сельские районы едва могли прокормить себя.

Some of them have evolved for extremely low levels of aggression, others have evolved in the opposite direction, and floating there in between by every measure are humans, once again this confused, barely defined species that has all these potentials to go one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционно одни виды менее склонны к проявлению агрессии, чем другие, а люди находятся где-то между этими крайностями, неуверенные и готовые в любой миг сделать шаг в одну из этих сторон.

She peered off once more at the races barely still visible against the violet blush of the western sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на птиц, все еще хорошо заметных на западном крае лилово-багрового неба.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

Compared to this, what Mike Ross did barely constitutes spitting on a sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим поступок Майка Росса равносилен плевку на тротуар.

Wheaton looks at the floor, and his voice drops to a barely audible whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитон теперь смотрел себе под ноги, и голос его был еле различим.

She still holds eleven sorcerers on her strings and an army barely scratched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на поводке остались еще одиннадцать магов и едва тронутая армия.

She barely had enough time to discover it before she gave her life to protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было так мало времени изучить его получше... прежде чем она отдала свою жизнь ради его спасения.

Besides, I barely put anything in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я почти ничего и не ввел.

The truth is, most of us are barely even aware that there's a connection between the animal and the meat on our plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том - многие из нас только лишь догадываются, что существует связь между животными и мясом у них в тарелке.

Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения.

They barely rise to the level of operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они еле-еле дотягивают до уровня операционных вопросов.

Wilder? Hathaway's voice was barely audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайлдер? - голос у Хетэуэя был едва слышен.

I cant believe so bustards fired you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что эти ублюдки тебя уволили.

Oh well I'm afraid we cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что не смогу.

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

He barely recognized his storybook last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва узнал свою книгу сказок вчера.

Sometimes we can, Peter said carefully. Sometimes we cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, - осторожно согласился Питер, - но бывают неудачи.

And all of them barely explainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все они едва поддаются объяснению.

I've got two hours, and that's barely enough time to moisturize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня осталось два часа, а этого едва хватит на увлажнение.

I can barely even remember what being human is like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не помню, каково быть человеком.

He was barely Oliver's age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти как Оливер.

But surely it cant be something he'd try to sell to the State, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, этого он не станет продавать властям, подумал Хорес.

But we can barely afford that to begin with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем позволить Только начать.

A tiny little town, barely on the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из маленького городка, его едва видного ка карте.

They barely got away with loose change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ушли практически с ничем...

We're barely holding the line as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы еле удерживаем фронт.

Barely a month out of service to the church and here we are !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мeньшe месяца, как ушли со службы церкви, и на тебе.

She barely heard his voice through the canvas. From now on, no talking, no moving, no smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едва расслышала его голос через брезент. — С этого момента ни разговаривать, ни курить, ни двигаться.

I heard you barely set foot in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что вы редко заходите в гараж.

And now... this pathetic navy is barely worth our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь этот жалкий флот не стоит внимания.

He can barely stand the sight of me these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва ли выносит мой вид сейчас.

All because a few teenagers, who never even considered the consequences, decided to reignite a supernatural force they barely understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё из-за нескольких подростков, которые не думали о последствиях, когда решили спровоцировать сверхъестественную силу, которую едва понимают.

We barely have a day to kidnap the Nazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас едва есть один день, чтобы похитить нациста.

The level of software localization depends on the language, ranging from the highly supported German and French to the barely translated Creek and Samoan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень локализации программного обеспечения зависит от языка, начиная от высоко поддерживаемых немецкого и французского языков и заканчивая едва переведенными русским и Самоанским.

Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре.

Painter Kim Smith spent several days on a tiny area of the model to add enough surface detail for the close-up, but even then the focus was barely adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Ким Смит потратил несколько дней на крошечную область модели, чтобы добавить достаточно поверхностных деталей для крупного плана, но даже тогда фокус был едва достаточен.

People who read this page are looking for information, and what we cant give them here we should give them links to, its that simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые читают эту страницу, ищут информацию, и то, что мы не можем дать им здесь, мы должны дать им ссылки, это так просто.

After an explosion, Charlie barely escapes the Hatch as it implodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взрыва Чарли едва успевает выбраться из люка, как тот взрывается.

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

I don't believe that the desktop Linux market share is barely 1%. I think it is a lot higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что доля рынка настольных компьютеров Linux составляет всего 1%. Я думаю, что это намного выше.

I cant seem to find the source of the text in order to remove it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник текста, чтобы удалить его!

Levels are the barely detectable 4–6 months of age postnatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни являются едва заметными 4-6 месяцев постнатального возраста.

The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн.

In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У земноводных она развита слабо, а у миног и карликовых рыб мозжечок почти не отличается от ствола мозга.

That because updating these pages takes so many edits that Mathbot's supposedly mathematical edits can barely be seen in its contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что обновление этих страниц требует так много правок, что якобы математические правки Mathbot едва ли можно увидеть в его вкладах.

I cant provide completely Al Jazari's nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу полностью обеспечить нацию Аль-Джазари.

She slipped off on a slope, and was barely rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соскользнула вниз по склону, и ее едва спасли.

A passing grade would be 70% or higher and directly placed in a class from 70% being barely C-class to 100% being eligible for S-class.Ch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходной балл будет составлять 70% или выше и непосредственно помещен в класс от 70%, едва ли являющийся с-классом, до 100%, имеющего право на получение S-class.Ch-да.

I cant find the studies that are cited in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти исследования, которые цитируются в этой статье.

On several occasions, the Squires barely made payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз сквайры едва зарабатывали себе на жизнь.

Cant seem to find information on what exactly is that mummy, where it is from or how old it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я не могу найти информацию о том, что именно это за мумия, откуда она и сколько ей лет.

At Uhud, however, they had barely held off the invaders and had lost a great many men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Ухуде они едва сдерживали захватчиков и потеряли очень много людей.

The barely-visible dots contain encoded printer serial numbers and date and time stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва заметные точки содержат закодированные серийные номера принтеров, а также отметки даты и времени.

The article about gestation is barely more than stub, so why advertise it at the top?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о беременности-это всего лишь заглушка, так зачем же рекламировать ее на самом верху?

This article barely contains a critical word about this candidate, it might as well have been written by a member of his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья едва ли содержит критическое слово об этом кандидате, она могла бы быть написана одним из его сотрудников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can't barely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can't barely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can't, barely , а также произношение и транскрипцию к «can't barely». Также, к фразе «can't barely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information