Canada voted in favour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canada voted in favour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Канада проголосовала
Translate

- canada [noun]

noun: Канада

- voted [verb]

adjective: проголосовавший

  • has been voted upon - был поставлен на голосование

  • must be voted - должен быть признан

  • voted out - отстранено

  • that his delegation had voted - что его делегация голосовала

  • voted against the draft resolution - проголосовали против проекта резолюции

  • voted in favour of - проголосовали в пользу

  • to be voted on - на голосование

  • voted for him - За него проголосовали

  • they have voted - они проголосовали

  • voted to join - проголосовали присоединиться

  • Синонимы к voted: cast one’s vote, go to the polls, cast one’s ballot, appoint, elect, pick, return, select, decide on, opt for

    Антонимы к voted: abstained, self proclaimed, abstain, be on the fence, cancel, denied, deny, disapprove, disclaim, discount

    Значение voted: give or register a vote.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • credibility in - авторитет в

  • tried in - пытались в

  • recreation in - отдых в

  • in lithuanian - в литовском

  • in purgatory - в чистилище

  • in continental - в континентальной

  • rice in - риса

  • in committee - в комитете

  • in cream - в сливках

  • both in vitro and in vivo - как в пробирке и в естественных условиях

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- favour [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным



The 1960s in Canada saw the rise of a movement in favour of the independence of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах в Канаде началось движение за независимость Квебека.

In April 1967, Roxburgh introduced Bill C–289, to amend the Canada Elections Act in favour of university students registering as voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1967 года Роксбург внес на рассмотрение законопроект с-289 О внесении поправок в закон Канады о выборах в пользу студентов университетов, регистрирующихся в качестве избирателей.

Across Canada, 64.5% of voters were in favour of conscription, with English Canadians voting 83% in favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Канаде 64,5% избирателей высказались за призыв на военную службу, а за англо-канадцев проголосовали 83%.

Lawsuits filed at the Federal Court, Federal Court of Appeal, and ultimately the Supreme Court of Canada did not find in favour of either Khadr, nor Kamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные иски, поданные в Федеральный суд, Федеральный апелляционный суд и в конечном счете Верховный Суд Канады, не нашли поддержки ни у Хадра, ни у Камеля.

Canada views the status and role of women as a key barometer by which the success of Afghanistan's progress will be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада считает, что положение и роль женщин являются главным барометром, по которому следует оценивать прогресс Афганистана.

As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса.

Reading Week in Canada usually occurs in the month of February, usually coinciding with Family Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя чтения в Канаде обычно приходится на февраль месяц, обычно совпадающий с Днем семьи.

His delegation was therefore in favour of considering the possibility of additional financing for the activities of the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, делегация Бразилии предлагает изучить возможности изыскания дополнительных ресурсов для целей финансирования деятельности этого управления.

We do not favour a specific method, but we feel that whatever method is used, the results must be verifiable by an AOAC approved method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рекомендуем конкретный метод, но полагаем, что при любом используемом методе результаты должны проверяться утвержденным методом АОХК.

Few years back, he had a rep as one of Canada's highest priced contract killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он представлялся, как один из самых ценных убийц Канады.

I thought you might do me a favour, for a fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, вы могли бы сделать мне небольшое одолжение, за плату.

Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера.

I have abandoned the Church of Rome in favour of Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отошел от Римской церкви ради Утопии.

If I don't make it to Canada, your mom wins, and this baby ends up in the garage first thing in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не добегу до Канады, твоя мама выиграет, и эта малышка завтра утром первым делом окажется в гараже.

The Americans made a final attempt to invade Canada but fought to a draw at the Battle of Lundy's Lane during the summer of 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы предприняли последнюю попытку вторгнуться в Канаду, но летом 1814 года сражались вничью в битве при Ландис-Лейн.

A check-digit validation is used for all road vehicles sold in the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка контрольных цифр используется для всех дорожных транспортных средств, продаваемых в Соединенных Штатах и Канаде.

It reached the top 5 in Austria, Luxembourg, Canada, Germany and the UK, as well as the top 10 in Spain and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в топ-5 в Австрии, Люксембурге, Канаде, Германии и Великобритании, а также в топ-10 в Испании и Южной Африке.

According to MGM records the film earned $2,153,000 in the US and Canada and $1,990,000 elsewhere, resulting in a loss of $771,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным MGM records, фильм заработал $ 2,153 000 в США и Канаде и $1,990 000 в других странах, что привело к потере $771 000.

American Peter J. McGuire, co-founder of the American Federation of Labor, was asked to speak at a labour festival in Toronto, Ontario, Canada on 22 July 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американца Питера Дж. Макгуайра, соучредителя Американской федерации труда, попросили выступить на фестивале труда в Торонто, Онтарио, Канада, 22 июля 1882 года.

From Norfolk he travelled across the United States and Canada in a Grand Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Норфолка он совершил большое турне по Соединенным Штатам и Канаде.

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17.

Canada and United States have issued travel advisories warning of India's anti-dowry law misuses in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада и Соединенные Штаты выпустили туристические рекомендации, предупреждающие о злоупотреблениях индийского закона о приданом в прошлом.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

From Ottawa, they were accompanied by Canadian Prime Minister William Lyon Mackenzie King, to present themselves in North America as King and Queen of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Оттавы их сопровождал премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг, чтобы представить себя в Северной Америке в качестве короля и королевы Канады.

The adding of weaker domestic mink genes into wild mink populations is believed by some to have contributed to the decline of mink populations in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление более слабых генов домашней норки в дикие популяции норок, как полагают некоторые, способствовало сокращению популяций норки в Канаде.

Delta Air Lines operates a hub at the airport, serving over 100 non-stop destinations in the United States, Mexico, and Canada, as well as Paris, London and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Air Lines управляет хабом в аэропорту, обслуживая более 100 беспосадочных направлений в США, Мексике и Канаде, а также в Париже, Лондоне и Амстердаме.

This is the first program of its kind in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая программа такого рода в Канаде.

In 2006, approximately 1540 kilotonnes of ethylene glycol were manufactured in Canada by three companies in Alberta, with most of the production destined for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году примерно 1540 килотонн этиленгликоля было произведено в Канаде тремя компаниями в Альберте, причем большая часть продукции предназначалась для экспорта.

Hoy's death contributed to the closing of Holden Day Wilson in 1996, at the time the largest law firm closure in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Хоя способствовала закрытию Холден Дэй Уилсон в 1996 году, в то время крупнейшей юридической фирмы в Канаде.

The trees are located in the Arboretum and the Rock Garden and were planted to celebrate the continual strengthening of friendship between Japan and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья расположены в дендрарии и альпинарии и были посажены в ознаменование постоянного укрепления дружбы между Японией и Канадой.

Originating in southern Canada and the United States, travel to overwintering sites in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из Южной Канады и Соединенных Штатов, путешествуют к местам зимовки в центральной Мексике.

Some Iroquois who were loyal to the British, and helped them fight in the American Revolution, fled north into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ирокезы, верные британцам и помогавшие им сражаться в Американской революции, бежали на север, в Канаду.

Two of Canada's leaders in Media Literacy and Media Education are Barry Duncan and John Pungente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя лидерами Канады в области медиаграмотности и медиаобразования являются Барри Дункан и Джон Пунгенте.

Vise/Trent began the 2007–2008 season at the 2007 Skate Canada, where they placed 5th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиски / Трент начали сезон 2007-2008 годов в 2007 Skate Canada, где они заняли 5-е место.

Juglans cinerea, commonly known as butternut or white walnut, is a species of walnut native to the eastern United States and southeast Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans cinerea, широко известный как грецкий орех или белый грецкий орех, - это вид грецкого ореха, произрастающий на востоке Соединенных Штатов и юго-востоке Канады.

It examines the natural, social and political history of forest fires in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней рассматривается естественная, социальная и политическая история лесных пожаров в Канаде.

In 2001, Atwood was inducted into Canada's Walk of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Этвуд был введен в канадскую Аллею Славы.

Charles altered his will in favour of Archduke Charles, once again stipulating an undivided and independent Spanish Monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл изменил свое завещание в пользу эрцгерцога Карла, вновь оговорив безраздельную и независимую испанскую монархию.

If the monarch were federally protected in Canada, these activities could be limited, or require federal permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы монарх находился под федеральной защитой в Канаде, эта деятельность могла бы быть ограничена или требовала бы федеральных разрешений.

In 1970 Cohen toured for the first time, in the US, Canada, and Europe, and appeared at the Isle of Wight Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Коэн впервые гастролировал в США, Канаде и Европе, а также выступил на фестивале Остров Уайт.

Internationally it impacted in the UK and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне это сказалось в Великобритании и Канаде.

After a long council meeting where the Dauphin spoke up in favour of his son's rights, it was agreed that Philip would ascend the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгого заседания совета, на котором Дофин высказался за права своего сына, было решено, что Филипп взойдет на трон.

Throughout the 1970s and 1980s Buffalo wings gained in popularity as a bar food and appetizer across the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х и 1980-х годов Buffalo wings завоевали популярность как барная еда и закуски по всей территории Соединенных Штатов и Канады.

Canada developed and published evidence-based practice guidelines in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада разработала и опубликовала основанные на фактических данных практические руководящие принципы в 2006 году.

Any aircraft that has not filed a flight plan may be directed to land and be inspected by RCMP and Canada Border Services Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое воздушное судно, которое не представило план полета, может быть направлено на посадку и осмотрено КККП и Агентством пограничной службы Канады.

Mercury's sister car to the LX, the Marquis LTS, was available only in Canada and only in the 1985 model year, with only 134 produced that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестринский автомобиль Mercury для LX, Marquis LTS, был доступен только в Канаде и только в 1985 модельном году, когда было выпущено всего 134 автомобиля.

Canada, China, Australia, and New Zealand also participated in the global demonstration program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Китай, Австралия и Новая Зеландия также приняли участие в глобальной демонстрационной программе.

On October 28, 2014, the deal was approved by the Competition Bureau of Canada, but had yet to be approved by Industry Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 октября 2014 года сделка была одобрена Бюро по конкуренции Канады, но еще не была одобрена промышленностью Канады.

Furthermore, according to federal agents, while Dreamboard's servers were located in Shreveport, Louisiana, the site's top administrators were in France and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным федеральных агентов, в то время как серверы Dreamboard находились в Шривпорте, штат Луизиана, главные администраторы сайта находились во Франции и Канаде.

The nearest countries are Canada, to the west and southwest across Nares Strait and Baffin Bay; and Iceland, southeast of Greenland in the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие страны-Канада, к западу и юго-западу через пролив Нарес и Баффинов залив; и Исландия, к юго-востоку от Гренландии в Атлантическом океане.

The series was simulcast on Global in Canada, and broadcast in dozens of countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал одновременно транслировался на канале Global в Канаде и транслировался в десятках стран мира.

Phillips also currently works as a baseball analyst on TSN 1050 radio in Toronto, as well as appearing nationally on television as an insider on TSN in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс также в настоящее время работает бейсбольным аналитиком на радио TSN 1050 в Торонто, а также появляется на национальном телевидении в качестве инсайдера на TSN в Канаде.

The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine.

Now immensely popular in Canada, The Big Bang Theory is also rerun daily on the Canadian cable channel The Comedy Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время чрезвычайно популярная в Канаде Теория Большого взрыва также ежедневно повторяется на канадском кабельном канале The Comedy Network.

Throughout the next 50+ years, the uniforms saw changes in cut of jacket and trousers, removal of the Tricorne in favour of the shako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 50 с лишним лет униформа претерпела изменения в покрое пиджака и брюк, сняв треуголку в пользу Шако.

She trained at the Elmhurst School for Dance but dropped out at 17 in favour of an acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Элмхерстской школе танцев, но в 17 лет бросила учебу и предпочла актерскую карьеру.

The High Court of Jerusalem had already rejected her in favour of Hugh III of Cyprus, but the Pope had a low opinion of Hugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд Иерусалима уже отверг ее в пользу Гуго III Кипрского, но папа был невысокого мнения о Гуго.

This is in favour of what the rest of the UK uses—the distance to London, or central London, which is more loosly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Национал-большевистская партия имела тесные связи с русской контркультурой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canada voted in favour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canada voted in favour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canada, voted, in, favour , а также произношение и транскрипцию к «canada voted in favour». Также, к фразе «canada voted in favour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information