Capitalist industrialization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capitalist industrialization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капиталистическая индустриализация
Translate

- capitalist [adjective]

adjective: капиталистический

noun: капиталист

  • capitalist revolution - капиталистическая революция

  • capitalist private property - капиталистическая частная собственность

  • modern capitalist society - современное капиталистическое общество

  • capitalist enterprise - капиталистическое предприятие

  • aggregate capitalist - совокупный капиталист

  • capitalist class - капиталистический класс

  • capitalist ethic - капиталистическая этика

  • capitalist ownership - капиталистическая собственность

  • capitalist mode - капиталистический способ

  • capitalist industrialization - капиталистическая индустриализация

  • Синонимы к capitalist: capitalistic, tycoon, entrepreneur, businessman, industrialist, investor, magnate, businesswoman, financier

    Антонимы к capitalist: socialistic, communist

    Значение capitalist: practicing, supporting, or based on the principles of capitalism.

- industrialization

индустриализация



Even Russia's capitalists realized the industrialization drive had been too hard on the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже капиталисты России поняли, что индустриализация была слишком тяжелой для крестьян.

Women's historians have debated the effect of the Industrial Revolution and capitalism generally on the status of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские историки обсуждали влияние промышленной революции и капитализма в целом на положение женщин.

In this sense, socialism became a catch-all term for the critics of capitalism and industrial society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле социализм стал общим термином для критиков капитализма и индустриального общества.

This prediction is treated elsewhere by contentions that the post-industrial society merely perpetuates capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предсказание трактуется в другом месте утверждениями, что постиндустриальное общество просто увековечивает капитализм.

One observation is that democracy became widespread only after the Industrial Revolution and the introduction of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно наблюдение состоит в том, что демократия получила широкое распространение только после промышленной революции и введения капитализма.

With the emergence of capitalism, productive forces were now able to flourish, causing the industrial revolution in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что владелец желает сохранить страховой депозит арендатора после того, как этот арендатор переехал из резиденции владельца.

With the rise of capitalism and industrialisation, people began to spend more money on entertainment, contributing to the popularisation of the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом капитализма и индустриализации люди стали тратить больше денег на развлечения, способствуя популяризации романа.

They take their name from the leader of a 19th-century group called the luddites, a militant wing of a popular struggle against early industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли имя предводителя группы луддитов 19-того века, протестовавших против промышленной революции.

The novel is pessimistic; industrialism and capitalism have killed the best of Old England, and there were great, new external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман пессимистичен: индустриализм и капитализм уничтожили лучшее в Старой Англии, и появились новые великие внешние угрозы.

The Reagan years were marked by a renewed push for capitalism and business, with national efforts to de-regulate industries such as telecommunications and aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы Рейгана ознаменовались новым толчком к капитализму и бизнесу, с национальными усилиями по дерегулированию таких отраслей, как телекоммуникации и авиация.

They were uncomfortable with capitalism, the Enlightenment, individualism and industrialism and fought to retain traditional social hierarchies and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были недовольны капитализмом, просвещением, индивидуализмом и индустриализмом и боролись за сохранение традиционных социальных иерархий и институтов.

In industrial economics, the neo-Marxist approach stresses the monopolistic rather than the competitive nature of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индустриальной экономике неомарксистский подход подчеркивает скорее монополистическую, чем конкурентную природу капитализма.

This put the final nail in the coffin of the feudal hacienda system, making Mexico a mixed economy, combining agrarian socialism and industrial capitalism by 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило последний гвоздь в гроб феодальной системы гасиенд, сделав Мексику смешанной экономикой, сочетающей аграрный социализм и промышленный капитализм к 1940 году.

At the time Scott wrote, Scotland was poised to move away from an era of socially divisive clan warfare to a modern world of literacy and industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Скотт писал, Шотландия была готова отойти от эпохи социально разделительных клановых войн к современному миру грамотности и промышленного капитализма.

Industrial capitalism has developed to become state capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный капитализм превратился в государственный капитализм.

Communication industries have enabled capitalism to spread throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационные отрасли позволили капитализму распространиться по всему миру.

In the industrialized capitalist world of Western Europe, this is easily attained through the usage of laws and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленно развитом капиталистическом мире Западной Европы это легко достигается с помощью законов и частной собственности.

In particular, conservatives worried that industrial capitalism was destroying social cohesion and transforming culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, консерваторов беспокоило то, что промышленный капитализм разрушает социальную сплоченность и трансформирует культуру.

Modern Industry has converted the little workshop of the patriarchal master into the great factory of the industrial capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста.

Its purpose was to strengthen relations among the three most industrially advanced regions of the capitalist world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было укрепление связей между тремя наиболее промышленно развитыми регионами капиталистического мира.

The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим.

As Marxist theorists saw it, like the Soviets, China had leapfrogged from peasant feudalism over industrial capitalism straight into socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики марксизма считали, что Китай, как и Советы, совершил большой скачок от крестьянского феодализма прямиком в социализм — минуя промышленный капитализм.

Bo began a policy of expanding state-owned industries in contrast with the rest of China, which was becoming more capitalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо начал проводить политику расширения государственных отраслей промышленности в отличие от остального Китая, который становился все более капиталистическим.

Other right-wing movements, such as Carlism in Spain and nationalist movements in France, Germany and Russia, remained hostile to capitalism and industrialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие правые движения, такие как карлизм в Испании и националистические движения во Франции, Германии и России, оставались враждебными капитализму и индустриализму.

There was a great shift into modernization in the name of industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя индустриального капитализма произошел большой сдвиг в сторону модернизации.

One of the main goals of forced industrialisation was to overcome the backlog from the developed capitalist countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей форсированной индустриализации было преодоление отставания от развитых капиталистических стран.

This interest was tied to Britain's growing Medievalist movement, a form of Romanticism that rejected many of the values of Victorian industrial capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес был связан с растущим средневековым движением Британии, формой романтизма, которая отвергала многие ценности Викторианского промышленного капитализма.

Engels observed the steps leading to class society and inter-class relations as beginning with the Greeks and ending in industrial capitalism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс продемонстрировал движение к классовому обществу и внутриклассовые взаимоотношения начиная с Греции и заканчивая индустриальным капитализмом.

Thoreau was ambivalent towards industrialization and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торо двойственно относился к индустриализации и капитализму.

In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг.

This approach to South-South cooperation capitalizes on cultural affinity and a sense of regional belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход к сотрудничеству Юг-Юг основывается на культурной близости и конфессиальной принадлежности.

But the search for new economic models that I called “Capitalism 4.1” has clearly started – for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поиск новых экономических моделей, которые я назвал «Капитализм 4.1», определенно начался – и пока непонятно, пойдет это нам на пользу или причинит вред.

New members of the list include LinkedIn co-founder Reid Hoffman (#71), the world’s most powerful venture capitalist and the most-connected man in Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новичков в списке - сооснователь LinkedIn Рейд Хоффман (Reid Hoffman - 71 место), самый влиятельный в мире венчурный капиталист и самый могущественный человек в Кремниевой долине.

As a rich property owner says, Bolsheviks, as an earnest Communist says, Capitalists, as a good housewife says, Black beetles, so did Miss Williams say, Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произнесла это слово так, как богатый помещик произносит слово большевики, а убежденный коммунист - слово капиталисты.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

I know, the last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его.

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

The concept of revolution created by the Situationist International is that of total contestation of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция революции, созданная Ситуационистским Интернационалом, - это концепция тотального противостояния современному капитализму.

During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели.

The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн.

The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками.

He argued how people like Mother Teresa obscure the tragedies of capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказывал, что такие люди, как Мать Тереза, скрывают трагедии капитализма.

This could be used in a variety of ways, for example, to copy and paste, to capitalize letters, to activate different drawing modes, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть использовано различными способами, например, для копирования и вставки, для прописных букв, для активации различных режимов рисования и т. д.

There's some small debate about whether to capitalize God, Lord, Him, Bible, and so on, but none even consider whether to fully capitalize God/Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые небольшие дебаты о том, следует ли капитализировать Бога, Господа, Его, Библию и так далее, но никто даже не задумывается о том, следует ли полностью капитализировать Бога/Господа.

Hartsock used Hegel's ideas of masters and slaves and Marx's ideas of class and capitalism as an inspiration to look into matters of sex and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартсок использовал идеи Гегеля о господах и рабах, а также идеи Маркса о классах и капитализме как источник вдохновения для изучения вопросов пола и гендера.

In reality, the worker belongs to capital before he has sold himself to the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности рабочий принадлежит капиталу еще до того, как он продал себя капиталисту.

When used in this sense, the word form is often capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в этом смысле словоформа часто пишется с заглавной буквы.

The term crony capitalism made a significant impact in the public as an explanation of the Asian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин клановый капитализм оказал значительное влияние на общественность как объяснение Азиатского финансового кризиса.

Third commercialism, capitalism, motivated by greed, for the benefit of the few and the exploitation of billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий меркантилизм-капитализм, движимый жадностью, ради блага немногих и эксплуатации миллиардов.

Obviously, the first word should be capitalized, but should the subsequent words be capitalized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что первое слово должно быть заглавным, но должны ли быть заглавными последующие слова?

The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией.

Secondly, the particular needs and drives of humans explain the class antagonism which is generated under capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, особые потребности и побуждения людей объясняют классовый антагонизм, который возникает при капитализме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capitalist industrialization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capitalist industrialization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capitalist, industrialization , а также произношение и транскрипцию к «capitalist industrialization». Также, к фразе «capitalist industrialization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information