Capitalist class - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capitalist class - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капиталистический класс
Translate

- capitalist [adjective]

adjective: капиталистический

noun: капиталист

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить



They fear stirring the working class into fighting for its own revolutionary aspirations against their exploitation by capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся подтолкнуть рабочий класс к борьбе за свои собственные революционные устремления против их эксплуатации капитализмом.

Moreover, he believed that in the long-term, this process would enrich and empower the capitalist class and impoverish the proletariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он полагал, что в долгосрочной перспективе этот процесс обогатит и укрепит класс капиталистов и обнищает пролетариат.

She was determined to push capitalism to its limits to develop class consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была полна решимости довести капитализм до предела, чтобы развить классовое сознание.

In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии.

What he writes about the capitalist class structure being a kind of slavery and how revolution is necessary to create and achieve a workers' state so that no one is exploited...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То как он пишет, что капиталистическая классовая структура становится чем-то вроде рабства, и насколько необходима революция чтобы создать рабочее государство, где никто никого не эксплуатирует...

Marx and Friedrich Engels collaborated to produce a range of publications based on capitalism, class struggles and socialist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Фридрих Энгельс сотрудничали в создании целого ряда публикаций, основанных на капитализме, классовой борьбе и социалистических движениях.

Always identified with the affluent and capitalist, the party also failed to appeal to its working class constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия, всегда отождествлявшаяся с богатыми и капиталистическими слоями населения, также не смогла обратиться к своим избирателям из рабочего класса.

Both in public and in private, Hitler expressed disdain for capitalism, arguing that it holds nations ransom in the interests of a parasitic cosmopolitan rentier class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публично, так и в частном порядке Гитлер выражал презрение к капитализму, утверждая, что он удерживает выкуп Наций в интересах паразитического космополитического класса рантье.

The typical example of class conflict described is class conflict within capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным примером описанного классового конфликта является классовый конфликт внутри капитализма.

Historians and political theorists have long debated the correlation between capitalism, class and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки и политические теоретики давно обсуждают соотношение между капитализмом, классом и империализмом.

Not all class struggle is a threat to capitalism, or even to the authority of an individual capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всякая классовая борьба является угрозой капитализму или даже авторитету отдельного капиталиста.

Most important of all, the pressure of consumerism has led to the total integration of the working class into the capitalist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное-давление потребительства привело к полной интеграции рабочего класса в капиталистическую систему.

Only a minority of the working-class population fought to establish a democratic rule over the main capitalist factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меньшинство рабочего населения боролось за установление демократического господства над основными капиталистическими фабриками.

If workers produced for themselves, this decisive factor would not be an issue as no capitalist class would exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы рабочие производили для себя, то этот решающий фактор не был бы проблемой, так как не существовало бы никакого класса капиталистов.

The capitalist class were subservient to European capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс капиталистов был подчинен европейскому капиталу.

It comes as no surprise that the class of capitalist farmers in England became enormously wealthy given the circumstances of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что класс капиталистических фермеров в Англии стал чрезвычайно богатым, учитывая обстоятельства того времени.

Marx first saw the development of class conflict confined to individual factories and capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс впервые увидел развитие классового конфликта, ограничивающегося отдельными фабриками и капиталистами.

It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow: and unquestionably the capitalists had been expropriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что, если класс капиталистов лишить собственности, наступит социализм; и капиталистов, несомненно, лишили собственности.

Capitalist organized labour exploits the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистический организованный труд эксплуатирует рабочий класс.

Engels observed the steps leading to class society and inter-class relations as beginning with the Greeks and ending in industrial capitalism

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс продемонстрировал движение к классовому обществу и внутриклассовые взаимоотношения начиная с Греции и заканчивая индустриальным капитализмом.

This type of system is referred by them as state socialism, state capitalism, bureaucratic collectivism or new class societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип системы они называют государственным социализмом, государственным капитализмом, бюрократическим коллективизмом или новыми классовыми обществами.

He exposed his view of the injustices of capitalism and the overwhelming effects of poverty among the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тел были найдены в ожоговом состоянии и с большими ожоговыми травмами, вызванными постударным огнем.

For some years past I have managed to make the capitalist class pay me several pounds a week for writing books against capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких последних лет мне удавалось заставить класс капиталистов платить мне несколько фунтов в неделю за написание книг против капитализма.

Nazism rejected the Marxist concept of class conflict, and it praised both German capitalists and German workers as essential to the Volksgemeinschaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацизм отвергал марксистскую концепцию классового конфликта и восхвалял как немецких капиталистов, так и немецких рабочих как неотъемлемую часть Volksgemeinschaft.

The members of the tiny capitalist class at the top of the hierarchy have an influence on economy and society far beyond their numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены крошечного капиталистического класса на вершине иерархии оказывают влияние на экономику и общество гораздо большее, чем их численность.

In the capitalist world class and economic contradictions shall steadily increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капиталистическом мире противоречия классовые и межгосударственные будут нарастать.

Hartsock used Hegel's ideas of masters and slaves and Marx's ideas of class and capitalism as an inspiration to look into matters of sex and gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартсок использовал идеи Гегеля о господах и рабах, а также идеи Маркса о классах и капитализме как источник вдохновения для изучения вопросов пола и гендера.

What remains is consumed by the capitalist class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что остается, потребляется классом капиталистов.

Marx believed that the exploitation and poverty inherent in capitalism were a pre-existing form of class conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс полагал, что эксплуатация и нищета, присущие капитализму, являются уже существовавшей формой классового конфликта.

Secondly, the particular needs and drives of humans explain the class antagonism which is generated under capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, особые потребности и побуждения людей объясняют классовый антагонизм, который возникает при капитализме.

] a social class oriented to economic materialism and hedonism, and to upholding the extreme political and economic interests of the capitalist ruling-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

социальный класс, ориентированный на экономический материализм и гедонизм, а также на отстаивание крайних политических и экономических интересов господствующего класса капиталистов.

Faltering capitalist ownership... is replaced by a simplified, less diversified by-product, concentrated in the collective ownership of the bureaucratic class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствующая капиталистическая частная собственность заменяется здесь упрощённым, менее дифференцированным суррогатом, но и тот концентрирует в своей собственности бюрократический класс.

The real estate mogul's living room was covered in anti-capitalist graffiti and violent class warfare slogans, fueling speculation that the perpetrators are anti-corporate radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная магната была покрыта антикапиталистическими граффити и военными слоганами, что подкрепляет теорию о похитителях, антикорпоративных радикалах.

The LTV is central to Marxist theory, which holds that the working class is exploited under capitalism, and dissociates price and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛТВ занимает центральное место в марксистской теории, которая утверждает, что рабочий класс эксплуатируется при капитализме и разделяет цену и стоимость.

When that same elite also got control of the economy, answering only it transformed itself into a ruling state capitalist class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда та же самая элита также получила контроль над экономикой, она превратилась в господствующий государственный капиталистический класс.

Capitalism breaks for all time the ties between producer and owner, once held by the bond of class conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм навсегда разрывает узы между производителем и собственником, некогда удерживаемые узами классового конфликта.

A strong middle class emerged in the advanced countries, and then began to appear elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах возник сильный средний класс, а затем он стал появляться повсеместно.

Microsoft in Russia or Google in China teach us that capitalism is not ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft в России или Google в Китае учат нас, что капитализм неэтичен.

Families benefiting from such programmes could contribute to the emergence of a substantial new patriotic middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, получающие выгоду от такого рода программ, могут внести свой вклад в формирование в значительной степени нового патриотического среднего класса.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

Class, I got a look at your compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я просмотрел ваши сочинения.

Now it's a crime to be a capitalist in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть капиталистом в Америке в наши дни считается преступлением?

I know, the last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Both parties in Nicaragua do want a true democracy though, whether it's socialism or capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе партии в Никарагуа действительно хотят настоящей демократии, будь то социализм или капитализм.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

Throne is not capitalised except when referring to the Speech from the Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трон не пишется с большой буквы, за исключением тех случаев, когда речь идет о речи с трона.

In other words, money is created largely in response to the needs of capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, деньги создаются в основном в ответ на потребности капиталистов.

The CPC views the world as organized into two opposing camps; socialist and capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом м, Кейт и Молодые Мстители убиты Красным Черепом через месяц после низвержения всех героев на планете.

They insist that socialism, on the basis of historical materialism, will eventually triumph over capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Старик ястребиный глаз, приквеле к старику Логану, Кейт средних лет-мэр района убежища в глубине пустошей.

The VOC was a transcontinental employer and an early pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос был трансконтинентальным работодателем и одним из первых пионеров вывоза прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

Weber also notes that societies having more Protestants were those with a more highly developed capitalist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер также отмечает, что общества, в которых было больше протестантов, были обществами с более высокоразвитой капиталистической экономикой.

MGM eventually capitalized on it, for it bolstered the image of the silent and reclusive woman of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГМ в конечном счете извлекла из этого выгоду, поскольку это укрепило образ молчаливой и замкнутой женщины-загадки.

Anarchists argued that capitalism and the state were inseparable and that one could not be abolished without the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты утверждали, что капитализм и государство неразделимы и что одно не может быть уничтожено без другого.

Rather, capitalism seemed more entrenched than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, капитализм казался более укоренившимся, чем когда-либо.

Just note that your suggestion is not about normal capitalization but about methods of disambiguation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания участвовала в ученических предприятиях, которые являются экономически выгодными в Великобритании.

The Cossacks had been unable to organise and capitalise on their successes at the end of 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1918 года казаки уже не могли организоваться и извлечь выгоду из своих успехов.

A mixed economy, that is a capitalist free market economy with limited government regulation and intervention, is seen as the ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанная экономика, то есть капиталистическая свободная рыночная экономика с ограниченным государственным регулированием и вмешательством, рассматривается как идеал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capitalist class». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capitalist class» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capitalist, class , а также произношение и транскрипцию к «capitalist class». Также, к фразе «capitalist class» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information