Import substitution industrialization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import agent - импортный агент
import of flowers - ввоз цветов
import marking - импорт маркировки
import number - номер импорта
free import - беспошлинный ввоз
import needs - потребности в импорте
import filter - фильтр импорта
import and export data - Данные импорта и экспорта
import and export commodities - импорта и экспорта товаров
used to import - используется для импорта
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
address substitution command - команда замены адресов
bimolecular nucleophilic substitution - бимолекулярное нуклеофильное замещение
equipment substitution - замена оборудования
substitution work - замена работы
clausal substitution - клаузальная замена
substitution substances - замещения вещества
crop substitution - замещение культур
informed substitution - информированное замещение
increasing substitution - увеличивая замещение
temporary substitution - временная замена
Синонимы к substitution: exchange, change, switcheroo, swapping, replacement, switching, replacing, permutation, transposition, switch
Антонимы к substitution: predecessor, cost, debit, debt, deficiency, deficit, depletion, expense, foretaste, herald
Значение substitution: the action of replacing someone or something with another person or thing.
global industrialization - глобальная индустриализация
industrialization policies - политика индустриализации
industrialization efforts - усилия по индустриализации
accelerated industrialization - ускоренная индустриализация
sustainable industrialization - устойчивая индустриализация
rapid industrialization - быстрая индустриализация
export-led industrialization - экспорт индустриализация
industrialization plan - план индустриализации
during industrialization - во время индустриализации
national industrialization - национальная индустриализация
Синонимы к industrialization: manufacture, automation, industrial development, industrial enterprise, industrialize, industrialisation, industrialized, industrializing, mechanization, computerization
Антонимы к industrialization: common labor, environment, hand job, hand work, handiwork, hands on work, handwork, manual effort, manual labor, manual labour
Значение industrialization: A process of social and economic change whereby a human society is transformed from a pre-industrial to an industrial state.
This form of craftsmanship is today strongly in decline, substituted by the industrialized production. |
Эта форма ремесла сегодня находится в сильном упадке, замещаясь промышленно развитым производством. |
Prime Minister Jawaharlal Nehru promoted an economic policy based on import substitution industrialisation and advocated a mixed economy. |
Премьер-министр Джавахарлал Неру продвигал экономическую политику, основанную на импортозамещении, индустриализации и выступал за смешанную экономику. |
Both routes have industrial significance; the acid route is preferred method if further reaction of the phosphine to substituted phosphines is needed. |
Оба пути имеют промышленное значение; кислотный путь является предпочтительным методом, если требуется дальнейшая реакция фосфина с замещенными фосфинами. |
In a range of industrial and laboratory processes, they are used as a substitute for organic solvents. |
В ряде промышленных и лабораторных процессов они используются в качестве заменителя органических растворителей. |
As the economy started to languish and import substitution industrialization ran out of steam, urban migration slowed. |
По мере того как экономика начала слабеть, а импортозамещающая индустриализация вышла из-под контроля, городская миграция замедлилась. |
With the industrialization process of the 1960s women entered the work life and tailors were substituted by readymade clothes industry. |
С процессом индустриализации 1960-х годов женщины вошли в трудовую жизнь, и портные были заменены готовой швейной промышленностью. |
Early Peronism was a period of macroeconomic shocks during which a strategy of import substitution industrialization was put into practice. |
Ранний Перонизм был периодом макроэкономических потрясений, в ходе которых была реализована стратегия импортозамещающей индустриализации. |
The collapse of international trade led to industrial growth focused on import substitution, leading to a stronger economic independence. |
Крах международной торговли привел к промышленному росту, ориентированному на импортозамещение, что привело к усилению экономической независимости. |
Industrialization began in the 1930s and by 1950, through import substitution policies, manufacturing made up 14% of GNP. |
Индустриализация началась в 1930-х годах, и к 1950 году благодаря политике импортозамещения производство составило 14% ВНП. |
As a result, the use of industrial processes, cheaper alloys, and stone substitutes led to the development of paste or costume jewellery. |
В результате использование промышленных процессов, более дешевых сплавов и заменителей камня привело к развитию пасты или бижутерии. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
Diffuse pollution has increased in recent years, partially because of drastic changes in economy; sharply reduced industrial production means less pollution. |
В последние годы увеличилось диффузное загрязнение, что отчасти объясняется радикальными экономическими переменами; резкое сокращение промышленного производства означает уменьшение загрязнения. |
Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain. |
Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся. |
The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes. |
Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов. |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
No industrial use has been found for the other items, some of which had a limited useful life. |
Другое имущество, часть которого имела лишь ограниченный срок полезной эксплуатации, не имело промышленного применения. |
These inferior substitutes often imply exorbitant costs for borrowers - and financing that is usually too short term for productive investment activity. |
Эти низкокачественные суррогаты часто подразумевают заоблачные проценты по займам - и финансирование, обычно слишком краткосрочное для продуктивных инвестиций. |
It is estimated that at present all justified applications of recruits for transfer to substitute service are being approved. |
Предполагается, что в настоящее время все обоснованные заявления призывников об альтернативной службе рассматриваются положительно. |
A key priority for the Ministry of the Environment is to draw an accurate picture of industrial pollution. |
Одной из первоочередных задач министерства охраны окружающей среды является объективное определение положения с промышленным загрязнением. |
Mr. Suzuki responded that developing constructive industrial relations and involving unions in skills development were also critical elements. |
Г-н Судзуки ответил, что также необходимо налаживать конструктивные трудовые отношения и привлекать профсоюзы к профессиональной подготовке. |
Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy. |
В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии. |
As early as 2013, Sandworm attacked NATO computers, and researchers have observed the group targeting industrial control systems operating GE software. |
Еще в 2013 году Sandworm атаковали компьютеры НАТО, и исследователи заметили, как эта хакерская группа нацелилась на промышленные системы управления, в которых используется программное обеспечение General Electric. |
And we at Elucidate feel that a heritage of caring is no substitute for the bottom line. |
И мы - Просвещение считаем, что традиции попечительства не могут подменять собой главной цели. |
Is this really where the head of Robopocalypse lives, in the middle of this industrial wasteland? |
Лидер Робоапокалипсиса и правда живёт посреди промышленной свалки? |
Apparently, it is the custom, in case there is a substitution. |
Вероятно, это такой обычай, на случай подмены. |
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
|
Yet they're harvested on an industrial scale by tiny grass cutter ants. |
Но эти травинки собираются в индустриальных масштабах крошечными муравьями-листорезами. |
There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed! |
Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью. |
The doll a girl uses to play house with is not a substitute for an actual baby, nor is it a tool for practicing parenting. |
Кукла, с которой играет девочка, не заменяет настоящего ребенка, и она даже не для практики в воспитании. |
The industrial revolution and its consequences... have been a disaster for the human race. |
Индустриальная революция стала несчастием для людей. |
I'm your substitute teacher... |
Я ваш учитель по замене. |
The first Pregnancy Substitute isn't compulsory till twenty-one. |
А первая псевдобеременность не обязательна до двадцати одного года. |
The position of the equilibrium is influenced by solvent, temperature, and the nature of the various substituents. |
На положение равновесия влияют растворитель, температура и природа различных заместителей. |
He scored a late consolation goal coming on as a substitute against Everton on 2 March and returned to the lineup for the following game against Aston Villa. |
Он забил поздний утешительный гол, выйдя на замену в матче против Эвертона 2 марта, и вернулся в состав на следующий матч против Астон Виллы. |
Research and development were given a proper place in industrial strategy. |
Исследованиям и разработкам отводилось должное место в промышленной стратегии. |
Суд может заменить мнение АДМ своим собственным мнением. |
|
The economy was hurt by the German invasion of major industrial areas in the northeast. |
Экономика пострадала от немецкого вторжения в крупные промышленные районы на северо-востоке страны. |
Fermentation-produced chymosin is used more often in industrial cheesemaking in North America and Europe today because it is less expensive than animal rennet. |
Производимый ферментацией химозин сегодня чаще используется в промышленном сыроделии в Северной Америке и Европе, потому что он дешевле, чем животный сычужный фермент. |
Pulp and paper generates the third largest amount of industrial air, water, and land emissions in Canada and the sixth largest in the United States. |
Целлюлоза и бумага производят третье по величине количество промышленных выбросов в атмосферу, воду и землю в Канаде и шестое по величине в Соединенных Штатах. |
Ammonium alum is not a major industrial chemical or a particularly useful laboratory reagent, but it is cheap and effective, which invites many niche applications. |
Аммониевые квасцы не являются основным промышленным химическим веществом или особенно полезным лабораторным реагентом, но они дешевы и эффективны, что привлекает много нишевых применений. |
He attended the Industrial School in Winterthur and in 1923 began with his studies at the Department of Agriculture of the ETH. |
Он учился в промышленной школе в Винтертуре и в 1923 году начал с учебы на кафедре сельского хозяйства ETH. |
In the 1890s he built a complex of a steam mill, which consisted of an office in two floors and industrial buildings. |
В 1890-х годах он построил комплекс паровой мельницы, который состоял из конторы в два этажа и производственных корпусов. |
The Type 90 series was developed for export, and consists of at least 10 different types; its industrial index is YW535. |
Серия Type 90 была разработана для экспорта и состоит по меньшей мере из 10 различных типов; ее промышленный индекс составляет YW535. |
The Squidport is a local revitalization project, which recast a historic industrial area as a pedestrian mall. |
Сквидпорт-это местный проект возрождения, который переделывает историческую промышленную зону в пешеходный торговый центр. |
Кто-нибудь возражает, если я заменю это на текущее? |
|
Infrared radiation is used in industrial, scientific, military, law enforcement, and medical applications. |
Инфракрасное излучение используется в промышленном, научном, военном, правоохранительном и медицинском применении. |
And suddenly, very quickly, in one or two generations, one or several other peoples substitute themselves for him. |
И вдруг, очень быстро, в одном или двух поколениях, один или несколько других народов подменяют его собой. |
Population growth increased significantly as the Industrial Revolution gathered pace from 1700 onwards. |
Рост населения значительно увеличился по мере того, как промышленная революция набирала обороты с 1700 года. |
Pottery manufacturer Josiah Wedgwood was one of the most successful entrepreneurs of the Industrial Revolution. |
Гончарный мастер Джосайя Веджвуд был одним из самых успешных предпринимателей промышленной революции. |
In 2006, this industrial sector reached a record level of €6.5 billion. |
В 2006 году этот промышленный сектор достиг рекордного уровня в 6,5 млрд. евро. |
They grew many industrial crops such as flax, hemp and hops. |
Они выращивали много технических культур, таких как лен, конопля и хмель. |
Stock indices, such as the S&P 500, Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite, collapsed and rebounded very rapidly. |
Фондовые индексы, такие как S&P 500, Dow Jones Industrial Average и Nasdaq Composite, рухнули и отскочили очень быстро. |
Both the estranger and the estranged may use social and work relationships to create substitute families. |
Как отчужденный, так и отчужденный могут использовать социальные и трудовые отношения для создания замещающих семей. |
An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production. |
Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма. |
Truesdale enrolled in September 1946 at the New York State School of Industrial and Labor Relations at Cornell University. |
Трусдейл поступил в сентябре 1946 года в Нью-Йоркскую государственную школу производственных и трудовых отношений при Корнельском университете. |
An important industrial area in western China, Chongqing is also rapidly urbanising. |
Важный промышленный район в западном Китае, Чунцин также быстро урбанизируется. |
Environmentally beneficial, low-cost substitutes for rigid thermoplastic and fired ceramic are made using sCO2 as a chemical reagent. |
Экологически выгодные, недорогие заменители жесткого термопластика и обожженной керамики производятся с использованием sCO2 в качестве химического реагента. |
Chloramines, which were adopted as a substitute for chlorine disinfectants due to fewer health concerns, increase corrositivity. |
Хлорамины, которые были приняты в качестве замены хлорных дезинфицирующих средств из-за меньшего количества проблем со здоровьем, повышают коррозионную стойкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import substitution industrialization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import substitution industrialization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, substitution, industrialization , а также произношение и транскрипцию к «import substitution industrialization». Также, к фразе «import substitution industrialization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«import substitution industrialization» Перевод на арабский- ›
«import substitution industrialization» Перевод на бенгальский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на китайский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на испанский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на японский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на португальский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на русский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на венгерский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на украинский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на турецкий - ›
«import substitution industrialization» Перевод на итальянский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на греческий - ›
«import substitution industrialization» Перевод на хорватский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на индонезийский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на французский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на немецкий - ›
«import substitution industrialization» Перевод на корейский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на панджаби - ›
«import substitution industrialization» Перевод на маратхи - ›
«import substitution industrialization» Перевод на узбекский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на малайский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на голландский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на польский - ›
«import substitution industrialization» Перевод на чешский
