Career as an actor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Career as an actor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карьера как актер
Translate

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться

  • career advancement - карьерный рост

  • career networking - карьера сети

  • career in banking - Карьера в банковской сфере

  • career courses - карьерные курсы

  • career professionals - профессионалы карьеры

  • in the course of my career - в течение моей карьеры

  • career is over - карьера закончена

  • equal career opportunities - равные возможности для карьерного роста

  • years of career - лет карьеры

  • exciting new career - захватывающая новая карьера

  • Синонимы к career: profession, occupation, employment, vocation, line, job, calling, line of work, métier, walk of life

    Антонимы к career: diversion, avocation, amusement, recreation, entertainment

    Значение career: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • be in the same league as - быть в той же лиге, что и

  • as ever - как всегда

  • as cool as a cucumber - невозмутимый

  • maid as mistress - Служанка госпожа

  • as much as to say - словно говоря

  • tick as appropriate - отмечать нужное

  • as good as gold - так хорошо, как золото

  • dead as a doornail - мертвый

  • as nominee - в качестве номинального держателя

  • not as hoped for - не как надеялись

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- actor [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей



Culkin was born in New York City, the son of Patricia Brentrup and Christopher 'Kit' Culkin, a former stage actor with a long career on Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калкин родился в Нью-Йорке, в семье Патриции Брентруп и Кристофера кита Калкина, бывшего театрального актера с долгой карьерой на Бродвее.

Having begun his career as an actor, he is now best known for his work as a director and playwright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свою карьеру как актер, он сейчас наиболее известен своей работой режиссера и драматурга.

Almost every other actor with a career like Reagan's has either a full filmography or at least a partial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у каждого второго актера с такой карьерой, как у Рейгана, есть либо полная фильмография, либо, по крайней мере, частичная.

During his time as an actor, Buttedahl also began a career as a sculptor, mainly as a sculptor of busts and almost exclusively sculpted notable theater personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей актерской карьеры Буттедаль также начал карьеру скульптора, главным образом как скульптор бюстов и почти исключительно ваял известных театральных личностей.

He began his career as a trainee accountant, before joining the Birmingham School of Speech and Drama and becoming an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве бухгалтера-стажера, прежде чем присоединиться к Бирмингемской школе речи и драмы и стать актером.

He has also had an extensive career as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была обширная карьера актера.

Smith began his professional career as a film executive under Indian adman and actor, Alyque Padamsee, who was then CEO of the advertising agency Lintas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит начал свою профессиональную карьеру в качестве кинорежиссера под руководством индийского рекламщика и актера Алике Падамзе, который тогда был генеральным директором рекламного агентства Lintas.

Born in Johannesburg, Noah began his career as a comedian, presenter, and actor in his native South Africa in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Йоханнесбурге, Ной начал свою карьеру в качестве комика, ведущего и актера в своей родной Южной Африке в 2002 году.

After the war, Muliar started his career as a stage actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Мулиар начал свою карьеру в качестве театрального актера.

over the next six years, alongside his groundbreaking career as a TV actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в течение следующих шести лет, наряду с его новаторской карьерой телевизионного актера.

Bois' performance as Homer marked his final feature film in an 80-year career, beginning as a child actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление Буа в роли Гомера ознаменовало его последний полнометражный фильм в 80-летней карьере, начавшейся еще в детстве актера.

Khan started his career in Bollywood as a producer and actor with the film Deshdrohi in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан начал свою карьеру в Болливуде в качестве продюсера и актера с фильма Дешдрохи в 2008 году.

In the mid 1980s, he and his wife Beryl moved to Nova Scotia, where he enjoyed a second career as a character actor on Canadian television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов он вместе со своей женой Берил переехал в Новую Шотландию, где он наслаждался второй карьерой в качестве характерного актера на канадском телевидении.

Oh, I'm sorry. I thought making the transition from actor to acting teacher was the signal that one's career had reached the end of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, прости, я полагал, что переход от профессии актёра к преподавателю актёрского мастерства - это знак того, что чья-то карьера подошла к концу.

After college, Mantle went to Chicago to begin a career as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания колледжа Мантл уехал в Чикаго, чтобы начать карьеру актера.

He ended the war with the rank of Staff Sergeant, and returned home to America for demobilization at the war's end intent on pursuing a career as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил войну в звании старшего сержанта и вернулся домой в Америку для демобилизации в конце войны, намереваясь продолжить карьеру актера.

He also became the first star to reinvent himself, enjoying a long and hugely successful career as a character actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал первой звездой, которая заново открыла себя, наслаждаясь долгой и чрезвычайно успешной карьерой характерного актера.

Daniel started his career as a voice actor in this period; one of the major roles was to dub Rico Suave in Hannah Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Дэниел начал свою карьеру в качестве сэйю-актера; одной из главных ролей был даб Рико Суэйв в Ханне Монтане.

Her acting career began when actor Gérard Depardieu, seeing Laurent there, asked her if she wanted to be in films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье, увидев там Лорана, спросил ее, хочет ли она сниматься в кино.

He began his career by appearing in small roles at the age of five as a child actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру, выступая в небольших ролях в возрасте пяти лет в качестве актера-ребенка.

Coelho also worked as an actor, journalist and theatre director before pursuing his writing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэльо также работал актером, журналистом и театральным режиссером, прежде чем продолжить свою писательскую карьеру.

I was engaged once, though, to a brilliant young actor whose career was cut short by the insensitivity of theatrical establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я была обручена с блестящим молодым актером чья карьера оборвалась из-за интриг в театре.

Academy Award-winning American actor Rod Steiger cited Baur as one of his favorite actors who had exerted a major influence on his craft and career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоенный премии Американской киноакадемии американский актер Род Стайгер назвал Баура одним из своих любимых актеров, который оказал большое влияние на его ремесло и карьеру.

Aznavour had a long and varied parallel career as an actor, appearing in over 80 films and TV movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азнавур имел долгую и разнообразную параллельную карьеру актера, снявшись более чем в 80 фильмах и телефильмах.

Gottfried attended the Französisches Gymnasium Berlin and began his career as an actor and director at his father's stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готфрид учился в Берлинской гимназии имени Франзеша и начал свою карьеру актера и режиссера на сцене своего отца.

In 2003, he quit law to pursue a career as an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он оставил юриспруденцию, чтобы продолжить карьеру актера.

Though he enjoys writing, Salman Rushdie says that he would have become an actor if his writing career had not been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он любит писать, Салман Рушди говорит, что он стал бы актером, если бы его писательская карьера не была успешной.

He must prevent the obnoxious actor from ending his career with a drunken fall on stage that breaks his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен помешать несносному актеру закончить свою карьеру пьяным падением на сцене, которое сломает ему ногу.

Lenkov was a character actor whose career spanned over five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленков был характерным актером, чья карьера охватывала более пяти десятилетий.

This is Robinson, the great American actor, in the most intense minutes of his film career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Робинсон, великий американский актер, в самые напряженные минуты своей кинокарьеры.

Actor Govinda' s career was rescued by Khan as he was offered a parallel role in Partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера актера Говинды была спасена Ханом, так как ему предложили параллельную роль в партнере.

Harris began his career as a child actor and was discovered by playwright Mark Medoff at a drama camp in Las Cruces, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис начал свою карьеру как ребенок-актер и был обнаружен драматургом Марком Медоффом в драматическом лагере в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико.

English actor Shaun Evans was cast as a young Morse in his early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский актер Шон Эванс в начале своей карьеры играл роль молодого морса.

At the peak of his career, he was the highest-paid actor in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своей карьеры он был самым высокооплачиваемым актером в Европе.

Prior to his career in music, Mos Def entered public life as a child actor with roles in television films, sitcoms, and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своей карьеры в музыке Мос Деф вошел в общественную жизнь в качестве актера-ребенка с ролями в телевизионных фильмах, ситкомах и театре.

In the section of his career as an actor there are no pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе его карьеры актера нет ни одной картины.

Thus began the storied film career, not as an actor but as laboratory assistant, of the future Ashok Kumar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась легендарная кинокарьера будущего Ашока Кумара-не как актера, а как лаборанта.

There's been a long-term dispute on many pages over how to title the chronological sections for the stages of an actor's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих страницах разгорелся давний спор о том, как правильно назвать хронологические разделы для этапов актерской карьеры.

Son of a barber and of a cinema cashier, Franco Fabrizi started his career as a model and an actor in fotoromanzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын парикмахера и кассира кинотеатра, Франко Фабрици начал свою карьеру в качестве модели и актера в fotoromanzi.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

Nevertheless his career hung on a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его карьера висит на волоске.

I want you to come to me for advice, you know, and if it's not in my wheelhouse, you know, like, romance or investments... Career stuff, current events, vacation ideas, hairstyles, healthy foods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты за советом приходил ко мне, понимаешь, а если это не моей песочницы совочек, ну, понимаешь, там романтика всякая, вложения... карьерные вещи, валютные операции, задумки про отпуск,

He was far too admired by his superiors for his career to be dashed by solely on hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очень ценило начальство чтоб уничтожить его карьеру, основываясь на слухах.

I put my career on hold to be with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наплевала на свою карьеру, лишь бы быть с ним.

But for me, 'tis an opportunity to prove anew that I am the greatest actor who ever trod the boards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для меня, это возможность заново доказать, что я величайший из актеров попиравших сцену.

He said: That, ma soeur, is either an extremely simple young man or a very remarkable actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из двух, сказал Пуаро, он или на редкость простодушный молодой человек, или замечательный актер.

William Roache was listed as the world's longest-running soap actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Роуч числился самым продолжительным в мире актером сериала.

Born to a father who was a career criminal, Reid converted to Islam as a young man in prison after years as a petty criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный отцом, который был профессиональным преступником, Рид принял ислам, будучи молодым человеком в тюрьме после многих лет, проведенных в качестве мелкого преступника.

She was the mother of actor Larry Hagman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была матерью актера Ларри Хэгмена.

The film garnered critical acclaim upon release and Khan's portrayal earned him his first Filmfare nomination for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил признание критиков после выхода в прокат, и изображение хана принесло ему его первую номинацию Filmfare за Лучшую мужскую роль.

He never produced a major hit record, but he had a prolific recording career with different labels and under different names in the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не выпускал ни одной крупной хитовой пластинки, но в 1920-1930-е годы у него была плодотворная карьера звукозаписывающей компании с разными лейблами и под разными именами.

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

I also didn't want to stand up and say 'Hi, my name's Stephen, I'm an actor in a sitcom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мне не хотелось вставать и говорить: Привет, меня зовут Стивен, я актер в комедии положений.

Group's founding owners are natives of Dnipro and made their entire career here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы-основатели группы-уроженцы Днепра и сделали здесь всю свою карьеру.

Use of the passive voice focuses attention upon the actions, and not upon the actor—the author of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного залога акцентирует внимание на действиях, а не на актере—авторе статьи.

He is the younger brother of comedian and actor Dave Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является младшим братом комика и актера Дэйва Томаса.

Ronald Pickup is also an accomplished stage actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Пикап - тоже опытный театральный актер.

Clunes was born in Wimbledon, London, in November 1961, the son of respected actor Alec Clunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клунс родился в Уимблдоне, Лондон, в ноябре 1961 года, в семье уважаемого актера Алека Клунса.

In 2011, actor Bradley Cooper expressed interest in taking over the adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году актер Брэдли Купер выразил заинтересованность в том, чтобы взять на себя адаптацию фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «career as an actor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «career as an actor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: career, as, an, actor , а также произношение и транскрипцию к «career as an actor». Также, к фразе «career as an actor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information