Carry information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить, везти, содержать, передавать
noun: перенос, перевозка, переноска, волок, разряд переноса, дальнобойность, дальность полета, положение ’на плечо’
carry a torch for - носить факел для
carry out a coordination - осуществлять координацию
carry pregnancy - нести беременность
little pigeons can carry great messages - мал, да удал
don't carry - не несут
we will carry out - мы осуществим
carry out any other - выполнять любые другие
carry with it - нести с собой
shall i carry - должен я нести
carry it on - носить его на
Синонимы к carry: transfer, convey, bear, bring, take, move, tote, lug, cart, fetch
Антонимы к carry: bring, build, bring in, build up
Значение carry: an act of lifting and transporting something from one place to another.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
accurate information - точная формулировка
comparative information - сравнительная информация
aeronautical information control - аэронавигационное диспетчерское обслуживание
efficiency information - информация эффективности
complement information - дополнение информации
geo-information science - геоинформатики
sought information - искали информацию
benefit information - информация выгоды
model information - информация о модели
claim for information - требование для информации
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
convey information, bear information, transmit information
Communication networks were designed to carry different types of information independently. |
Коммуникационные сети были предназначены для передачи различных типов информации независимо друг от друга. |
Nucleosomes are thought to carry epigenetically inherited information in the form of covalent modifications of their core histones. |
Считается, что нуклеосомы несут эпигенетически наследуемую информацию в виде ковалентных модификаций своих основных гистонов. |
This is generally caused by dysfunction of the dorsal columns of the spinal cord, because they carry proprioceptive information up to the brain. |
Это обычно вызвано дисфункцией дорсальных столбов спинного мозга, поскольку они несут проприоцептивную информацию до мозга. |
The radio waves carry the information to the receiver location. |
Радиоволны несут информацию в место расположения приемника. |
English native speakers should note that German tenses do not carry aspect information. |
Носители английского языка должны отметить, что немецкие времена не несут информации об аспекте. |
They'll carry files from station to station, relaying information up the chain of command. |
Перевозят документы от одного пункта к другому, доставляя информацию начальству. |
Different sources of drug information may carry different information, and patients are encouraged to ask their pharmacist or prescriber about such details. |
Различные источники информации о лекарствах могут содержать различную информацию, и пациентам рекомендуется спрашивать о таких деталях своего фармацевта или врача. |
Extension headers carry optional Internet Layer information, and are placed between the fixed header and the upper-layer protocol header. |
Заголовки расширений содержат дополнительную информацию об уровне интернета и помещаются между фиксированным заголовком и заголовком протокола верхнего уровня. |
It was important to expand information technology and cost accounting systems, however, and to carry out staff training. |
Однако представляется важным укрепить системы информации и отчетности, а также повысить знания и опыт персонала. |
The existing facilities management operatives and maintenance personnel carry considerable information which would be beneficial to the project. |
Работники ремонтно-эксплуатационных служб владеют значительным объемом информации, которая может быть полезной для проекта. |
Neurons exhibit high-frequency fluctuations of firing-rates which could be noise or could carry information. |
Нейроны проявляют высокочастотные флуктуации скорости выстрела, которые могут быть шумом или нести информацию. |
In these cables, the optical fibers carry information, and the electrical conductors are used to transmit power. |
В этих кабелях оптические волокна несут информацию, а электрические проводники используются для передачи энергии. |
Demand for fantasy football information has spread to mobile applications, which carry banner ads at the bottom or top of each screen. |
Спрос на информацию о фэнтезийном футболе распространился на мобильные приложения, которые несут баннерную рекламу внизу или вверху каждого экрана. |
Один символ может нести один или несколько битов информации. |
|
They are also downstream of DNA, so they carry information from both our genes as well as lifestyle. |
Кроме этого, они находятся по нисходящей от ДНК, то есть несут информацию как о генах, так и о нашем образе жизни. |
Information gathered from espionage may be used to plan and carry out subversive activities. |
Информация, полученная в результате шпионажа, может быть использована для планирования и осуществления подрывной деятельности. |
Land use: Eurostat will carry out methodological work and collect, process and then disseminate information on agricultural and non-agricultural land use. |
Землепользование: Евростат будет заниматься методологической работой, сбором, обработкой и распространением информации о сельскохозяйственных и несельскохозяйственных видах землепользования. |
Without the extra information, I don't think that Feinstein's concealed carry permit is appropriate for this article. |
Без дополнительной информации я не думаю, что разрешение на скрытое ношение Файнштейна подходит для этой статьи. |
Correlations can also carry information not present in the average firing rate of two pairs of neurons. |
Корреляции также могут нести информацию, отсутствующую в средней скорости срабатывания двух пар нейронов. |
From this day forward, each worker will have access to the information required to carry out his duties and nothing more. |
Начиная с этого дня, каждый сотрудник будет иметь доступ к информации, требуемой для выполнения его обязанностей, и не более того. |
However, agarose forms a stiff inert hydrogel that does not carry any biological information, thus the human and animal cells can not adhere to the polysaccharide. |
Однако агароза образует жесткий инертный гидрогель, который не несет никакой биологической информации, поэтому клетки человека и животных не могут прилипать к полисахариду. |
These dependencies carry important information about the structure of the objects in the visual scene. |
Эти зависимости несут важную информацию о структуре объектов в визуальной сцене. |
Like carbon, silicon can create molecules that are sufficiently large to carry biological information. |
Подобно углероду, кремний может создавать молекулы, которые достаточно велики, чтобы нести биологическую информацию. |
RNA may have acted as the central part of early cell metabolism as it can both transmit genetic information and carry out catalysis as part of ribozymes. |
РНК, возможно, действовала как центральная часть раннего клеточного метаболизма, поскольку она может как передавать генетическую информацию, так и выполнять катализ в составе рибозимов. |
From the midbrain, corticopontine fibers carry information from the primary motor cortex. |
Из среднего мозга кортикопонтиновые волокна несут информацию из первичной моторной коры. |
Smart cards are not always privacy-enhancing, because the subject may carry incriminating information on the card. |
Смарт-карты не всегда способствуют повышению конфиденциальности, поскольку субъект может нести на карте компрометирующую информацию. |
They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population. |
Они берут эту информацию и решают, какие задания выполнять, в зависимости от того, кто в меньшинстве, а кто в большинстве в любой популяции. |
The subcarrier itself is removed, leaving only the subcarrier sidebands, which carry all of the I and Q information. |
Сама поднесущая удаляется, оставляя только боковые полосы поднесущей,которые несут всю информацию I и Q. |
Gametes carry half the genetic information of an individual, one ploidy of each type, and are created through meiosis. |
Гаметы несут половину генетической информации индивидуума, по одной плоиде каждого типа, и создаются посредством мейоза. |
The network of United Nations information centres continued to carry out various public information activities to highlight climate change, often targeting youth. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций продолжает осуществлять различные мероприятия в сфере общественной информации по вопросам изменения климата, часто ориентированные на молодежь. |
And we have been needing for a long time some better way to distribute information than to carry it about. |
Но нам уже давно был необходим более совершенный способ распространения информации, чем перемещение носителя с места на место. |
You Speakers carry information down through the generations. |
Вы, Сказители, передаёте информацию через поколения. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards. |
Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами. |
In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level. |
В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния. |
Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart. |
Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Пусть же ветер расправит эти крылья и принесёт их тебе. |
|
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
Tables will be through here... and they'll carry back over to there. |
Столики будут стоять здесь и доходить вот до туда. |
It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes. |
На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately. |
Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами. |
We need to get the information one way or the other. |
Мы по-любому должны достать информацию. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
The following topics provide information about prepaying for a product or service. |
В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Can you imagine if I tried to carry around your 200 years of craziness? |
Представь, если бы я нес ответственность за твои безумные 200 лет? |
I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there. |
Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл. |
We could wipe out Nephi in the shake of a lamb's tail and take all the provisions we can carry. |
Мы, конечно, в один миг можем стереть с лица земли Нефи и забрать весь провиант, который поднимем. |
Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time. |
Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки. |
Их не на чем было подвозить. |
|
There's everything else you'd expect a man camping out on a volcano to carry with him - a tent, binoculars, walkie-talkie, mobile, sandwiches, water canteen. |
Тут всё, что взял бы с собой человек на ночёвку на вулкан - палатка, бинокль, рация, мобильник, бутерброды, фляга с водой. |
Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека. |
|
I'll tell him to carry the case down. |
Скажу ему, чтоб сделал всё, что нужно. |
What did Atlas carry on his shoulders? |
Что Атлант держал на плечах? |
Strike places Robin undercover in Chiswell's office to carry out surveillance on Geraint. |
Страйк помещает Робина под прикрытием в офис Чизвелла, чтобы вести наблюдение за Герейнтом. |
Robertsonian translocations involving chromosome 14 also carry a slight risk of uniparental disomy 14 due to trisomy rescue. |
Робертсоновские транслокации, включающие хромосому 14, также несут небольшой риск однополой дисомии 14 из-за спасения трисомии. |
With Enterprise declared un-salvageable, Picard muses that given the name's legacy, the ship will not be the last to carry the name Enterprise. |
Поскольку Энтерпрайз объявлен непригодным для спасения, Пикард размышляет о том, что, учитывая наследие названия, корабль не будет последним, кто носит имя Энтерпрайз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carry information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carry information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carry, information , а также произношение и транскрипцию к «carry information». Также, к фразе «carry information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
