Case number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Case number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номер дела
Translate

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • contractual case - случай договорного характера

  • extremely rare case - крайне редкий случай

  • n case of transporting - п случай транспортировки

  • in case of usage - в случае использования

  • prosecute the case - преследовать в судебном порядке дела

  • reference case - базовый вариант

  • case frame - случай рамки

  • the case of a fault. - в случае неисправности.

  • case law doctrine - правовая доктрина случай

  • try a case - попробуйте случай

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • telephone number - номер телефона

  • enter mobile phone number - вводить номер мобильного телефона

  • cap seller reputation number - зафиксировать коэффициент репутации продавца

  • pseudo random number generator - генератор псевдослучайных чисел

  • composite number - составное число

  • increasing number of orders - все большее количество заказов

  • digit number - значный номер

  • a number of choices - несколько вариантов

  • number is assigned - номер присваивается

  • by this number - по этому номеру

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


as case, box number, case comp m


In case of severe violation of fundamental rights or large number of people affected, ombudsman provides special or extraordinary report anytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае серьезного нарушения основных прав или большого числа пострадавших лиц омбудсмен в любое время представляет специальный или чрезвычайный доклад.

In any case, records from the bodega pay phone back up Lee's story... every night at 8:00, calls were made to the same number, a place called Miyago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, записи телефонных звонков из магазина подкрепляют историю Ли... Каждый вечер в 8 часов звонили на один и тот же номер, местечко под названием Мияго.

In the attach? case that he carried with him he had secreted a number of little amusements for them, given to him by their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саквояже у него были припрятаны кое-какие игры, которыми его снабдила миссис Кэвено.

Laurel gave me a case number to start with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорел дала мне номер дела, с которого можно начать.

Do you have a phone number, in case we need to contact you again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть телефон, на случай, если нам понадобится с вами связаться?

The possibility of delaying infant baptism in the case of non practicing or non believing parents raises a number of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность отсрочки крещения младенцев в случае непрактикующих или неверующих родителей вызывает ряд вопросов.

Remember the number that I gave you in case of an emergency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер, который я давал тебе на случай крайней необходимости?

She collected her case once more and punched a third combination into the number pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию.

With the onset of the rainy season early in March, the number of new cholera cases increased, although the case fatality rate has remained constant at 1.3 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом сезона дождей в марте увеличилось число новых инфицированных холерой, хотя смертность от болезни остается неизменной на уровне 1,3 процента.

I'm sorry, Case, but after all that crap about the cycle, and slipping to number four-ish, this is our chance to show everyone that we're back on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Кэйс, но из-за этой фигни, с цикличностью, и с тем, что мы до четвёрки скатились, это наш шанс показать всем, что мы снова лучшие.

net weight, or the number of pre-packages, followed by the net unit weight in the case of packages containing such units;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вес нетто или количество предварительно расфасованных упаковок с указанием веса нетто каждой единичной упаковки в случае, если общие упаковки содержат такие единичные упаковки;

In the case of Dzierzon, the parents and a number of other relatives are all born in Silesia and towns very near or in Lowkowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Дзирзоном родители и ряд других родственников все родились в Силезии и городах очень близко или в Лоуковице.

This case is in the stage of investigation, a number of witnesses are being heard, and the delegation expected this investigation to be finished very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело находится на этапе расследования, по нему заслушан ряд свидетелей, и, как ожидает делегация, расследование будет завершено в кратчайшие сроки.

Well,then,maybe I should keep the number that she just gave me in case I want to file a claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, может мне стоит сохранить номер, который она мне дала, на случай, если захочу подать жалобу?

In case you misplaced it, my phone number is 4...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы в тот раз не записали - мой телефон: 4...

I'm calling to see if case number 641 is out of plea hearings yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Майк Финкель. Слушания по делу 641 прошли?

His favorite is still in the case, The one he hit home run number 48 with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любимая всё еще в шкафу, та самая, которой он выбил хоумран номер 48.

Generally it can be said that the benefits are lower for the same number of trips in the case of work travel than in the case of leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом можно отметить, что размер выгод меньше на аналогичное число поездок при следовании на работу, чем в случае отдыха.

Next on the docket, case number 1768, the people v. Clare Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее слушание по делу номер 1768, народ против Клэр Уилсон.

The State would like to enter into evidence case number 111 496 and amend its witness list by 42 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор желает представить суду улики, по делу номер 111 496 и дополнить свой список свидетелей 42 людьми.

It was established with seven judges, allowing both representation of each of the six member States and being an odd number of judges in case of a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учрежден в составе семи судей, что позволяло одновременно представлять каждое из шести государств-членов и быть нечетным числом судей в случае равенства голосов.

I'm calling again because that's the wrong case file number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звоню снова потому что это ошибочный номер папки.

I asked Mr. B to input his number into my phone, in case I wanted to rap about monologues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил мистера Би забить его номер в мой сотовый. На случай, если мне понадобится обсудить с ним монологи.

He has pointed out that after Andhra Pradesh made it compoundable, the number of case rose by 150% and conviction rate fell by 400%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что после того, как Андхра-Прадеш сделал его смешанным, число дел выросло на 150%, а число осужденных снизилось на 400%.

As is the case for any base in its system, ten is the first two-digit number in decimal and thus the lowest number where the position of a numeral affects its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае любого основания в его системе, десять-это первое двузначное число в десятичной системе счисления и, следовательно, наименьшее число, где положение числа влияет на его значение.

I have no ideas on the number of chemboxes that could be negatively affected in case of suppression of this template in use since more than 3.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких идей о количестве химбоксов, которые могли бы быть негативно затронуты в случае подавления этого шаблона в использовании с более чем 3,5 лет.

Such is the case for photons in a black cavity, whose number regularly change due to absorption and emission on the cavity walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело с фотонами в черной полости, число которых регулярно изменяется из-за поглощения и излучения на стенках полости.

The collapse of the case against the so-called Mosque Bomber was due to a number of factors, the forensics being just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К краху дела против так называемого Mosque Bomber привело большое количество факторов, судмедэкспертиза всего лишь один из них.

Yeah, but the problem is, is without a case number, It's difficult to find out who the victim was and how to get this back to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том-то и проблема, без номера дела очень трудно узнать, кто жертва и как вернуть это его семье.

You are a name, a file and a case number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы для меня просто имя, файл, номер дела.

In this case, {1,3,5} is the event that the die falls on some odd number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае {1,3,5} - это событие, когда кубик падает на какое-то нечетное число.

Docket entry number 49, in the Geoghan case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга записей по делу номер 49 по делу Гейгана.

In 2013 a detective named Keven Allen said that he had made finding Sessions his number one case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году детектив по имени Кевен Аллен сказал, что он сделал поиск сессий своим делом номер один.

Exhibit number 1 in the case of Patrick vs. the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое вещественное доказательство в деле Патрика!

In the case where more than one kind of particle is allowed to vary in number, the probability expression generalizes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда допускается варьирование числа частиц более чем одного вида, выражение вероятности обобщается на.

Detective, I can't chase personal business without a case number assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, я не могу пробивать лица по личным просьбам, без регистрации дела.

Is this the number to call to report a case of police brutality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому номеру можно заявить об избиении полицейским?

I even ran the number 50 in case Sammy has some sort of predilection to Roman numerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже проверила номер 50, на тот случай, если у Сэмми какая-либо предросположенность к римским цифрам.

I read the transcripts of each case, taking note of the substance of each charge - number of witnesses called, complexity of issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала стенограммы каждого дела, приняла во внимание суть каждого обвинения - количество вызванных свидетелей, сложность дела.

We're tracing the number in case he uses it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследим ее в случае если он воспользуется ей снова.

Oh, and also, here's a number... in case the Blue Man Group calls and needs an understudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и ещё, здесь номер на случай, если из Blue Man Group позвонят и скажут, что им требуется дублёр.

Bubble sort is asymptotically equivalent in running time to insertion sort in the worst case, but the two algorithms differ greatly in the number of swaps necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая сортировка асимптотически эквивалентна по времени выполнения сортировке вставки в худшем случае, но эти два алгоритма сильно отличаются по количеству необходимых свопов.

In case of a perceived tie, there are a number of ways to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае предполагаемой ничьей существует несколько способов определить победителя.

I paid them £88 for an Asgill court case they put on disc for me, but I knew its reference number before going there and was able to pre-order as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил им 88 фунтов за дело в суде Асгилла, которое они поставили на диск для меня, но я знал его номер, прежде чем отправиться туда, и в результате смог сделать предварительный заказ.

It's some kind of CIA case file number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде как, номер досье ЦРУ.

In this case, it can be shown that the number of people required to reach the 50% threshold is 23 or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно показать, что число людей, необходимое для достижения 50% порога, составляет 23 или меньше.

So we need to calculate the probable outcomes, divided by the number of probable events... in this case, letters, possible words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, расчитать возможные результаты, разделить на количество возможных объектов... В нашем случае, букв, или даже слов.

Juror number seven in the Lyla Addison case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмой присяжный в деле Лайлы Эддисон.

I have a reference number, movement serial number, and case number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть идентификационный номер, номер часового механизма и номер корпуса.

A distinct ID number that's sprayed on your jewelry in case it's lost or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальный идентификатор, который распыляют на ювелирные украшения, на случай, если их потеряют или украдут.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

Is that typically how long you... talk to a wrong number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько вы обычно... разговариваете, когда ошибаетесь номером?

Human beings respond physiologically to a number of atmospheric conditions, including temperature, humidity, wind, solar radiation and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди психологически реагируют на ряд атмосферных условий, в том числе температуру, влажность, ветер, солнечную радиацию и загрязненность воздуха.

As an admin, you can make user passwords expire after a certain number of days, or set passwords to never expire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы могут устанавливать срок действия пароля в днях или настраивать бессрочные пароли.

The number of USB ports is either two or four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число USB-портов равно двум или четырем.

We act as purchasing agents for a great number of trading firms and are therefore able to offer you unrivalled prices as well as interesting discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем в качестве агентов по закупке для многочисленных торговых предприятий, поэтому мы можем гарантировать Вам внеконкурентные цены, а также очень интересные работы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «case number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «case number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: case, number , а также произношение и транскрипцию к «case number». Также, к фразе «case number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information