Reference case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
find reference - находить ссылку
another reference - другая ссылка
national strategic reference framework (nsrf) - национальные стратегические рамки ссылки (NSRF)
reference to related - ссылка на родственный
reference month - ссылка месяц
reference buildings - эталонные здания
in reference to the letter dated - по отношению к письму
reference to the state - ссылаться на состояние
terms of reference included - круг полномочий включены
a veiled reference - Завуалированной ссылка
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case report - история болезни
case fatality - коэффициент смертности
in case of - в случае
business case justifying - бизнес-кейс оправдывать
match case option - Опция случае матч
in case of power failures - в случае отключения электропитания
lawyer case - адвокат дело
another case - другой случай
case 3 - случай 3
case related - дело касалось
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
My pal Arrigo makes a good case for choosing this reference: Atari, it just sets the mood and carries that aura of passé which is so fitting. |
Мой приятель Арриго в «Твиттере» советовал мне выбрать этот вариант: «Голосую за Atari: подходящее настроение и вполне уместная аура ретро». |
The statutory definition is incomplete and the concept of derivative work must be understood with reference to explanatory case law. |
Законодательное определение является неполным, и понятие производной работы должно пониматься со ссылкой на объяснительную прецедентную практику. |
Year of the source being referenced; deprecated in favor of 'date', except for the special case of ISO dates with CITEREF in CS2 or Harvard citations. |
Год ссылки на источник; устарел в пользу даты, за исключением особого случая дат ISO с CITEREF в CS2 или гарвардских цитатах. |
In case you didn't notice, all the reference desks' date headers stopped working on October 23, which was Scsbot's last edit. |
Если вы не заметили, все заголовки дат справочных столов перестали работать 23 октября, что было последней правкой Scsbot. |
A rotating frame of reference is a special case of a non-inertial reference frame that is rotating relative to an inertial reference frame. |
Вращающаяся система отсчета является частным случаем неинерциальной системы отсчета, которая вращается относительно инерциальной системы отсчета. |
Due to the nature of the reference material it the case that excessive mention must be made of a single specimen. |
Из-за характера эталонного материала это тот случай, когда чрезмерное упоминание должно быть сделано об одном образце. |
The particular reference I pointed out is not a fact, and I really don't think the case for retirement has been made by any biographer. |
Конкретная ссылка, на которую я указал, не является фактом, и я действительно не думаю, что дело об отставке было сделано каким-либо биографом. |
Whether the charges were trivial or serious, court scribes documented the complaint, testimony, and verdict of the case for future reference. |
Независимо от того, были ли обвинения тривиальными или серьезными, судебные писцы документировали жалобу, показания и вердикт дела для дальнейшего использования. |
Он заслуживает более сильной ссылки, чем в настоящее время. |
|
In any case, the cited reference does not support the statement in the article; this needs to be corrected. |
Во всяком случае, цитируемая ссылка не подтверждает изложенное в статье утверждение, и это необходимо исправить. |
with reference - or they are not, in which case they shouldn't be there. |
со ссылкой - или их нет, и в этом случае они не должны быть там. |
How is an external link to an article on domestic violence be considered spam or advertising when it simply makes reference to the story of a particular case? |
Как внешняя ссылка на статью о насилии в семье может считаться спамом или рекламой, если она просто ссылается на историю конкретного случая? |
However, continuity is not preserved in that case, and also there is no unique reference model underlying the observed data. |
Однако в этом случае непрерывность не сохраняется, а также отсутствует уникальная эталонная модель, лежащая в основе наблюдаемых данных. |
Not among the most famous, and the article does need more references; nominating in case that will prompt some more work on the article. |
Не входит в число самых известных, и статья действительно нуждается в большем количестве ссылок; выдвижение кандидатуры в случае, если это побудит еще немного поработать над статьей. |
I don't like deleting the reference without being able to actually read it, but it seems in this case there is no alternative. |
Мне не нравится удалять ссылку, не имея возможности ее прочитать, но, похоже, в этом случае альтернативы нет. |
Reflection may be considered as the limiting case of inversion—as the radius of the reference circle increases without bound. |
Отражение можно рассматривать как предельный случай инверсии - поскольку радиус опорного круга увеличивается без привязки. |
In this case, the relationship between the two tables is called a one to many relationship between the referenced table and the referencing table. |
В этом случае отношение между двумя таблицами называется отношением один ко многим между ссылочной таблицей и таблицей ссылок. |
Object references in Java may be specified to be of an interface type; in each case, they must either be null, or be bound to an object that implements the interface. |
Ссылки на объекты в Java могут быть указаны как относящиеся к типу интерфейса; в каждом случае они должны быть либо равны нулю, либо привязаны к объекту, реализующему интерфейс. |
In this case, an identifier for the coordinate reference system shall be created and included in the metadata of the population grid. |
В данном случае следует создать идентификатор для системы координат и включить его в метаданные картограммы населения. |
If that were the case, the reference to a final decision being reversed would have no meaning. |
Если бы это было так, то ссылка на отмену окончательного решения не имела бы никакого смысла. |
I couldn't access anything, there's no Cold Case reference number for it. |
Я ничего не нашла, нет ссылки на холодного дела для него. |
In my view this is probably the case — although the journalists made so much of his Roosevelt reference as a headline because the meeting did not give us any others. |
С моей точки зрения так, видимо, и будет, хотя журналисты подняли вокруг его слов о Рузвельте такую шумиху лишь потому, что он не дал других поводов. |
That is the case here, because the editor is interpreting the facts without citing a reference to support the interpretation. |
Именно так обстоит дело здесь, потому что редактор интерпретирует факты, не ссылаясь на ссылку для поддержки интерпретации. |
And weaving his laces refers to an insect that manages to undo its pupal case and escape, which seems like a clear reference to Duclair escaping from prison. |
А завязывать шнурки, касается насекомых, сумевших раскрыть свою куколку и сбежать, что в свою очередь, явная отсылка к Дуклеру, сбегающему из тюрьмы. |
Anyone who inserts this template must make a convincing case that goes beyond referencing the existence of 24 mind-bending articles. |
Любой, кто вставляет этот шаблон, должен сделать убедительный аргумент, который выходит за рамки ссылки на существование 24 умопомрачительных статей. |
It is not known whether this is a reference to the Mishnah, but there is a case for saying that the Mishnah does consist of 60 tractates. |
Неизвестно, относится ли это к Мишне, но есть основания утверждать, что Мишна действительно состоит из 60 трактатов. |
In this case, we have references listed as {{inote|tongues}} or {{inote|languages}}. |
В этом случае у нас есть ссылки, перечисленные как {{inote / языки}} или {{inote / языки}}. |
Registry currently cross-referencing in case any subjects are persons of interest. |
Данные занесены в реестр и проверяются на предмет связи с интересующими лицами. |
It is not suitable in this case because all the points made in that section are clearly referenced. |
Это не подходит в данном случае, потому что все пункты, сделанные в этом разделе, четко упоминаются. |
In any case it's all in the reference that has been reverted. |
В любом случае, все это находится в ссылке, которая была возвращена. |
Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994. |
В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года. |
I have a reference number, movement serial number, and case number. |
У меня есть идентификационный номер, номер часового механизма и номер корпуса. |
You can keep, move or archive this and in case you archive it we can discuss the references when they are needed. |
Вы можете сохранить, переместить или заархивировать это, и в случае, если вы заархивируете это, мы можем обсудить ссылки, когда они необходимы. |
Have you no wish in reference to your case? |
Неужели у вас нет никаких желаний в связи с вашим делом? |
AND YES, THERE IS A RICO LAW SUIT FILED AS A COUNTER SUIT ON THE COURT SCHEDULE IN THE CASE YOU ALWAYS REFERENCE. |
И ДА, ЕСТЬ СУДЕБНЫЙ ИСК РИКО, ПОДАННЫЙ В КАЧЕСТВЕ ВСТРЕЧНОГО ИСКА ПО СУДЕБНОМУ ГРАФИКУ В ДЕЛЕ, НА КОТОРОЕ ВЫ ВСЕГДА ССЫЛАЕТЕСЬ. |
In this case, a reference to the variable to be modified is passed to the mutator, along with the new value. |
В этом случае мутатору передается ссылка на изменяемую переменную вместе с новым значением. |
The reference links don't work and there is no ability to integrate the references to the case law with the statutory references. |
Ссылочные ссылки не работают, и нет возможности интегрировать ссылки на прецедентное право с законодательными ссылками. |
Obviously, a rotating frame of reference is a case of a non-inertial frame. |
Очевидно, что вращающаяся система отсчета является случаем неинерциальной системы отсчета. |
In case the editor does not identify themself or their affiliation, reference to the neutral point of view policy may help counteract biased editing. |
В случае, если редактор не идентифицирует себя или свою принадлежность, ссылка на политику нейтральной точки зрения может помочь противодействовать предвзятому редактированию. |
So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe. |
Поэтому мы ничего не слышим о ней, кроме тех случаев, когда в шутливой форме упоминают тех, кто занимается лженаукой. |
The three parameters which define the worst case are:; structural strength, reference energy and the residual space. |
Наихудший вариант определяется следующими тремя параметрами: прочность конструкции, приведенная энергия и остаточное пространство. |
In making its case for the invasion of Iraq, the Bush Administration also referenced Saddam Hussein's relationships with terrorist organizations other than Al-Qaeda. |
Выдвигая свои аргументы в пользу вторжения в Ирак, администрация Буша также ссылалась на отношения Саддама Хусейна с террористическими организациями, отличными от Аль-Каиды. |
To present a case that there's a difference will take a lot of referencing on your part. |
Чтобы представить дело, в котором есть разница, потребуется много ссылок с вашей стороны. |
In the case of physical delivery, the option component will reduce the tax basis of the Reference Shares delivered to their accounts. |
В случае физической поставки, опционная составляющая уменьшит налоговую базу по эталонным акциям, поставленным на их счета. |
In this case filters are used, which shift the phase of the reference signal. |
В этом случае используются фильтры, которые сдвигают фазу опорного сигнала. |
Во втором случае мааааааны ссылки внутри одного. |
|
The case has since been referenced in international popular culture. |
С тех пор этот случай упоминается в международной массовой культуре. |
However, there is no reference for your statement that the medical community has no documented case of a regrown appendix. |
Однако нет никакой ссылки на ваше заявление о том, что у медицинского сообщества нет документально подтвержденного случая отращивания аппендикса. |
In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded. |
В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается. |
Hence in the single parameter case, reference priors and Jeffreys priors are identical, even though Jeffreys has a very different rationale. |
Следовательно,в случае с одним параметром эталонные Приоры и Приоры Джеффриса идентичны, хотя у Джеффриса есть очень разные основания. |
It was a little speculative, in any case, trying to shrink and... |
В любом случае, было мало шансов, что опухоль уменьшится. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
In the case of a television station, the Inspectorate lodged a request to the Court for initiating a misdemeanor procedure. |
В случае одной телевизионной станции Инспекторат внес в Суд ходатайство о возбуждении административного судебного разбирательства. |
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
The average actual cost per case was much higher than estimated. |
Средние фактические расходы на больного были гораздо выше сметных. |
Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect. |
Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям. |
Why don't you and Constable Martin cross-reference your notes first? |
Почему бы вам с констеблем Мартином сперва не сравнить ваши записи? |
John Calvin saw it as a reference to being baptized when close to death. |
Иоанн Кальвин видел в этом намек на то, что его крестили, когда он был близок к смерти. |
This can be thought of as a system where events are marked as prior or contemporaneous to points of reference on a time line. |
Это можно рассматривать как систему, в которой события помечаются как предшествующие или совпадающие с точками отсчета на временной линии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reference case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reference case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reference, case , а также произношение и транскрипцию к «reference case». Также, к фразе «reference case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
