Casting doubt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: литье, отливка, подбор актеров, бросание, распределение ролей, метание, коробление, литейное дело, смена, смена кожи или рогов
adjective: литейный, разливочный
casting solidification - застывание отливки
roll casting - отливка валка
foundry casting work - плавка
casting characteristics - литейные свойства
casting production - литейное производство
casting compression - сжатие литье
by means of die casting - с помощью литья под давлением
casting nozzle - Погружной стакан
casting actors - литейные актеров
casting of iron - литье железа
Синонимы к casting: cast, molding, throw, hurl, chuck, toss, pitch, fling, lob, spread
Антонимы к casting: take, take up
Значение casting: an object made by pouring molten metal or other material into a mold.
verb: сомневаться, усомниться, колебаться, подозревать, иметь сомнения, быть неуверенным, не доверять
noun: сомнение
put beyond doubt - поставил вне сомнения
there seems little doubt that - нет сомнений, что
doubt choice - выбор сомнения
shadow of a doubt - тени сомнения
doubt between - сомнения между
doubt someone - сомнения, кто-то
no doubt at all - нет сомнений в том,
no doubt regarding - не вызывает сомнений
also cast doubt - также ставит под сомнение
raised a doubt - выразил сомнение
Синонимы к doubt: hesitation, questions, suspicion, dubiety, queries, dubiousness, indecision, unsureness, uncertainty, confusion
Антонимы к doubt: think, believe, confidence, credibility
Значение doubt: a feeling of uncertainty or lack of conviction.
A careful examination of the other child abuse charges found the evidence to be weak and ambiguous, casting doubt on the allegations. |
Тщательное изучение других обвинений в жестоком обращении с детьми показало, что доказательства были слабыми и неоднозначными, что ставит под сомнение эти утверждения. |
He succeeded in casting doubt on her ability to make tough decisions. |
Ему удалось поставить под сомнение ее способность принимать жесткие решения. |
Obviously, this points to Gibbins being behind both the Sam Keating and Rebecca Sutter murders, thereby casting doubt on our entire case. |
Судя по всему, Гиббинс стоял за убийством как Сэма Китинга, так и Ребекки Саттер. следовательно, всё дело теперь вызывает сомнения. |
Other accounts, however, do not note this observation, casting doubt on their accuracy. |
Другие источники, однако, не обращают внимания на это наблюдение, ставя под сомнение их точность. |
Some claim that this was yet another story that Ibn Ishaq heard second-hand from Jewish sources, casting doubt on its authenticity. |
Некоторые утверждают, что это была еще одна история, которую ибн Исхак слышал из вторых рук из еврейских источников, что ставит под сомнение ее подлинность. |
In casting doubt on claims about the divine status of Uzayr and Christ, the Quran also instructs Muslims to reject such beliefs. |
Ставя под сомнение утверждения о божественном статусе Узайра и Христа, Коран также предписывает мусульманам отвергать подобные верования. |
It subsequently came to light that WikiLeaks communicated with the Trump campaign over other issues, casting doubt on Assange's motives. |
Впоследствии выяснилось, что WikiLeaks общался с кампанией Трампа по другим вопросам, что поставило под сомнение мотивы Ассанжа. |
I once visited Bad Astronomy, and I got the impression that it was a Creationist site dedicated to casting doubt on the age of the universe. |
Когда Блэк не выступает на гастролях, он живет в Манхэттене, но также имеет резиденцию в Чапел-Хилле, штат Северная Каролина. |
At the last minute, another witness appears in court, bearing an even stronger resemblance to the young Martin and casting everything into doubt once more. |
В последнюю минуту в суде появляется еще один свидетель, еще более похожий на молодого Мартина и еще раз ставящий все под сомнение. |
DSK is Jewish and a Socialist, casting doubt on Marine's critical comments. |
ДСК-еврей и социалист, что ставит под сомнение критические замечания Марин. |
It also resumed service to Philadelphia, casting doubt on the airline's existing bases. |
Он также возобновил полеты в Филадельфию, поставив под сомнение существующие базы авиакомпании. |
An Internal Affairs investigation casting doubt upon my integrity. |
Расследование департамента собственной безопасности, бросающее тень сомнения на мою честность. |
All I know is that pause you took, that momentary hesitation when you asked yourself if your wife of 17 years was a killer... if I got you wondering even for a second, that's reasonable doubt. |
Но твоя пауза перед ответом, сомнения, возникшие при мысли, что та, с кем ты прожил 17 лет, может быть убийцей... Если я заставил тебя засомневаться хоть на миг, то это не спроста. |
There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed. |
Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его. |
Он вкладывал сомнения в умы людей в течении 24 часов. |
|
Заговариваю, лечу наложением рук. |
|
Но я была глупа, меча бисер перед... |
|
But in his short life, he achieved, without doubt the mythic glory of his ancestor Achilles and more. |
Но за свою короткую жизнь он без сомнения успел покрыть себя славой, сравнимой со славой своего предка Ахиллеса, и даже затмил его. |
Doubt, however, persisted in his mind, and actually grew stronger as the years passed. |
Сомнение, однако, сохранилось в его уме и с годами стало, фактически, сильнее... |
He would no doubt know what he had up for sale at any given moment. |
Он, несомненно, знает что у него было на продажу в тот или иной момент времени. |
Что-то я сильно сомневаюсь, ты же уволился две недели назад. |
|
She is, no doubt, of a delicate and nervous temperament. |
Я понимаю, у нее тонкая и ранимая душа. |
Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel. |
Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики. |
Luckiest of all was Israel Stickney in casting lots, so that in the end, when he passed, he was a veritable treasure trove of clothing. |
Всего удачливее на жребии оказался Израиль Стикин, и когда наконец и он умер, то после него остался целый склад одежды. |
The shadows grew long as the sun kissed the Western horizon casting a ghostly glow over our fearless protagonist and also on Patchi. |
Тени становились длиннее, когда солнце поцеловало западный горизонт, окутывая призрачным светом нашего бесстрашного героя и еще Пачи. |
I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones. |
Я-я-я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях. |
I'm not alone, said Sitnikov, casting a sharp look at Arkady and Bazarov as he briskly pulled off his cloak, beneath which appeared something like a leather jacket. |
Я не один, - промолвил Ситников, лихо скидывая свою венгерку, под которою оказалось нечто вроде поддевки или пальто-сака, и бросая бойкий взгляд Аркадию и Базарову. |
No doubt it's much the easiest way; though if such a spectacle were seen in the States it would be styled unfeminine. |
Несомненно, так удобнее. Но в Штатах сочли бы такую езду неженственной. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Monsieur-I-don't-know-your-name, he said resolutely, and this time casting aside all respectful ceremony, |
Господин -имени -которого -не -имею -чести -знать! - сказал он решительно, оставив всякую вежливость. |
Beyond a reasonable doubt, they'll fry him. |
Вне всяких сомнений, это убедит их. |
И, без сомнения, она отравит ее. |
|
В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора. |
|
I was not in doubt that you were a Jew. |
Я должен был сразу понять, что вы еврей. |
So all you have to do is make it from here to there without casting a shadow and get the key. |
Так что тебе нужно лишь пройти отсюда до туда,не создавая тени, И ключ у нас. |
Sometimes it is better if the solution destroys you, than to continue living in doubt. |
Иногда лучше принять саморазрушительное решение, чем продолжать жить в сомнении. |
or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant. |
Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце. |
So little did he doubt that he would have her, that he could afford to pause and generalize upon love and the effects of love. |
Он, видимо, нисколько не сомневается, что добьется ее, и поэтому может позволить себе не спешить и немного порассуждать о любви и о действии, которое она оказывает на влюбленных. |
Who Roxane really was I doubt any of us ever saw further than the pools of those black eyes. |
Сомневаюсь, что кто-то из нас действительно знал, что за человек эта Роксана. Ведь увидеть хоть что-то в омуте ее черных глаз не мог абсолютно никто. |
Perhaps you doubt that I'm serious? |
Ты может быть думаешь, что я несерьёзен? |
No doubt Saturn said something of the sort after eating his children. |
Сатурн сказал то же самое после того, как пожрал своих детей. |
Faeries were a contributing influence to the 2006 John Cameron Mitchell film Shortbus, including the casting of performance artist Justin Vivian Bond. |
Фейри внесли свой вклад в создание короткометражного фильма Джона Кэмерона Митчелла 2006 года, включая кастинг исполнителя Джастина Вивиана Бонда. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
The first die casting-related patent was granted in 1849 for a small hand-operated machine for the purpose of mechanized printing type production. |
Первый патент на литье под давлением был выдан в 1849 году на небольшую ручную машину для механизированного производства печатного типа. |
Куски глиняной сердцевины остались внутри после отливки. |
|
Casting calls and auditions for Alien were held in both New York City and London. |
Кастинги и прослушивания для Alien проводились как в Нью-Йорке, так и в Лондоне. |
In the casting position the spool is perpendicular to the rod, opening the face of the reel allowing the line to run off the side of the spool. |
В положении заброса катушка находится перпендикулярно стержню, открывая лицевую сторону катушки, позволяя леске сбегать с боковой стороны катушки. |
The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process. |
Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка. |
Without any doubt one can say that he was one of the most active and energized persons of the artworld between the mid-eighties and the end of the nineties. |
Без всякого сомнения можно сказать, что он был одним из самых активных и энергичных людей в мире искусства между серединой восьмидесятых и концом девяностых. |
Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns. |
Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок. |
During production, Peters read in The Wall Street Journal that comic book fans were unsatisfied with the casting of Michael Keaton. |
Во время съемок Питерс прочитал в The Wall Street Journal, что поклонники комиксов остались недовольны кастингом Майкла Китона. |
Albums such as Nas's Illmatic, Jay-Z's Reasonable Doubt and O.C.'s Word...Life are made up of beats from this pool of producers. |
Такие альбомы, как Nas'S Illmatic, Jay-Z'S Reasonable Doubt и O. C. S Word...Жизнь состоит из ударов из этого пула производителей. |
Casting molds are usually formed from gray cast iron because it has about the best thermal fatigue resistance, but other materials include steel, bronze, and graphite. |
Литейные формы обычно формуются из серого чугуна, потому что он обладает примерно лучшей термоустойчивостью, но другие материалы включают сталь, бронзу и графит. |
Mark Reyes, Kit Villanueva-Langit and series' executive producer Jan Navarro served as the casting panel. |
Марк Рейес, Кит Вильянуэва-Лангит и исполнительный продюсер сериала Ян Наварро выполняли роль кастинг-панели. |
The FAL's receiver is machined, while most other modern military rifles use quicker stamping or casting techniques. |
Ствольная коробка FAL подвергается механической обработке, в то время как большинство других современных военных винтовок используют более быстрые методы штамповки или литья. |
Similarly, congenital vertical talus is classically managed by serial casting according to the reversed Ponseti method. |
Точно так же врожденная вертикальная таранная кость классически управляется последовательным литьем по перевернутому методу Понсети. |
Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015. |
Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года. |
Casting director John Papsidera has worked on all of Nolan's films, except Following and Insomnia. |
Кастинг-директор Джон Папсидера работал над всеми фильмами Нолана, кроме следование и бессонница. |
purchased the script with a view to casting Frank Sinatra in the lead. |
купила сценарий с расчетом на роль Фрэнка Синатры в главной роли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casting doubt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casting doubt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casting, doubt , а также произношение и транскрипцию к «casting doubt». Также, к фразе «casting doubt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.