Castle moat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Castle moat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замковый ров
Translate

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться

- moat [noun]

noun: ров, ров с водой

verb: обносить рвом

  • etch moat - вытравленная канавка

  • Синонимы к moat: ditch, trench, fosse, canal, trough, gutter, channel, dike, entrenchment, gully

    Антонимы к moat: headland, accommodate, accuracy, advantage, assault, attack, brow, bulge, certainty, conformity

    Значение moat: a deep, wide ditch surrounding a castle, fort, or town, typically filled with water and intended as a defense against attack.



I've got, like, three castle guys. And a moat guy, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было три парня в замке, и один - во рве.

A man's home is his castle. And you, my friend, you're living in a moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится:Мой дом-моя крепость. А ты,друг мой, ты живешь в крепостном рву.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

A drawbridge was historically the hinged bridge at a castle's gates providing entry across a defensive moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемный мост исторически был навесным мостом у ворот замка, обеспечивающим вход через оборонительный ров.

In the bottom of Codnor Castle’s moat they found a Gold Noble coin which dates back to the time of Henry V and the Battle of Agincourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты этой программы использовались в ходе войны в Афганистане и в других усилиях, предпринимавшихся в рамках борьбы с терроризмом.

And the moat at the mini golf castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во рве вокруг замка для мини гольфа.

The castle is surrounded by a square moat, as can be seen on the map shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок окружен квадратным рвом, как видно на изображенной карте.

We are beneath the castle moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся подо рвом, окружающим замок.

The castle was accessible through a drawbridge over the dry moat, and the entire construction was surrounded by walls with battlements, made of local white limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замок можно было попасть по подъемному мосту через Сухой ров, и все сооружение было окружено стенами с зубчатыми стенами, сделанными из местного белого известняка.

Lord British can be temporarily killed by cannon fire from a ship in the castle moat, but exiting and re-entering the castle restores him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд британец может быть временно убит пушечным огнем с корабля в замковом рву, но выход и возвращение в замок восстанавливают его силы.

According to legend they died of starvation a few weeks later, since their brother had thrown the prison key in the castle moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, они умерли от голода через несколько недель, так как их брат бросил тюремный ключ в крепостной ров.

Howls echo from the crags and valleys beyond her castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По склонам утесов и глубоким долинам эхом разлетается вой.

A lovely castle in a secluded part of the country far from prying eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпатичный замок в укромном уголке страны вдали от любопытных глаз.

It allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.

I need your assurance... of the welfare of my daughter in the castle of your cousin, Giovanni Sforza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши заверения, что моя дочь будет благополучна в замке вашего кузена Джованни Сфорца.

Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы.

Rumor says the Lady planned to loot the Catacombs after she finished the black castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что Госпожа собиралась ограбить Катакомбы, как только покончит с черным замком.

The power, castle concubines and the royal chippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут.

We'll try to trap Fantomas in my castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим Фантомасу ловушку, и этой ловушкой станет мой замок.

I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе.

They'll record everything and relay it back to Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запишут и ретранслируют все в Замок.

I can buy anything. A castle, city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу купить все... замок, город...

In the outwork was a sallyport corresponding to the postern of the castle, and the whole was surrounded by a strong palisade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри передового укрепления были ворота против ворот в стене самого замка, и все оно было обнесено крепким частоколом.

I told you how to shut down the castle's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала тебе, как отключить питание в Замке.

Your whole style's like some robber-baron out of a fairytale, a giant in his castle, droit de seigneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возомнил себя каким-то бароном-разбойником из сказок, великаном в собственном замке, имеющим право первой ночи.

And while Castle's downloading, I'll track the signal using the wi-fi analyzer on my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi-fi анализатора на моем телефоне.

The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... Made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Герцога построен из камня, но полы и балки сделаны из дерева.

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

No, this is the manual for the entire Castle base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это инструкция ко всему комплексу базы.

Castle was grazed across the ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Касла ссадины на рёбрах.

Places like the forest and castle dungeons have obstacles such as logs and tables blocking the player's path, creating a maze-like area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие места, как лес и подземелья замка, имеют препятствия, такие как бревна и столы, блокирующие путь игрока, создавая область, похожую на лабиринт.

On the northern borders of the parish are the historic estate of Montrave and the ruined castle of Aithernie, by the banks of Scoonie burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северных границах прихода находятся историческое поместье Монтрав и разрушенный замок Эйтерни, расположенный на берегу реки Скуни-Берн.

Even if certainly much older, the baghèt's existence is attested by the end of 14th century in a fresco in the castle of Bianzano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он, конечно, намного старше, существование багета засвидетельствовано в конце XIV века на фреске в замке Бьянцано.

Important collections are also held at the Royal Castle in Warsaw, Wawel Castle and in the Palace on the Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные коллекции хранятся также в Королевском замке в Варшаве, Вавельском замке и во Дворце на острове.

Because Portugal was ridden with plague, their court was itinerant and the Dutch party met them at the out of the way castle of Avis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Португалия была охвачена чумой, их двор был странствующим, и голландская партия встретила их в отдаленном замке Авис.

During its original run, Dark Shadows was featured in many magazines, including Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV, and Famous Monsters of Filmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первоначального запуска Dark Shadows был показан во многих журналах, включая дневное телевидение, замок Франкенштейна, дневное телевидение и знаменитые монстры киноленты.

In the 1990s, the castle began to be used as a place for weddings and cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах замок начали использовать как место для проведения свадеб и культурных мероприятий.

Lazarević built a castle with a citadel and towers, of which only the Despot's tower and the west wall remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазаревич построил замок с цитаделью и башнями, от которых остались только башня деспота и западная стена.

In addition, the Storybook Land Canal Boats at Disneyland were updated to include the village of Arendelle from the film, including Anna and Elsa's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сборник рассказов лодки по сухопутному каналу в Диснейленде была добавлена деревня Аренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы.

Professor Radu Florescu suggests that Johann Conrad Dippel, an alchemist born in Castle Frankenstein, might have been the inspiration for Victor Frankenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Раду Флореску предполагает, что Иоганн Конрад Диппель, алхимик, родившийся в замке Франкенштейн, возможно, был вдохновителем Виктора Франкенштейна.

Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок.

The newly married couple moved into Castle Dounie while Simon was in London, seeking to meet the new Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодожены переехали в замок Дуни, пока Саймон был в Лондоне, желая познакомиться с новой королевой.

The top of the cistern can be seen in the courtyard of the castle, in the part of stone is inscribed in the year 1588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верх цистерны можно увидеть во внутреннем дворе замка, в той части камня, которая вписана в 1588 год.

The castle was closed to the public for filming from July 13 to July 24, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был закрыт для публики для съемок с 13 по 24 июля 2015 года.

The works in the castle were extensive and led to the destruction of many decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы в замке были обширными и привели к разрушению многих декоративных элементов.

In 1834 Penn succeeded his brother, John Penn, in the estates of Stoke Park, Buckinghamshire, and Pennsylvania Castle, Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году Пенн сменил своего брата Джона Пенна в поместьях Сток-парк, Бакингемшир, и Пенсильванский замок, Портленд.

Norham Castle belonged to the Bishop of Durham and its garrison was under-strength; it quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок норэм принадлежал епископу Дарема, и его гарнизон был недостаточно силен; он быстро пал.

The Wolfenstein series of video games started with the 1981 stealth-adventure video game Castle Wolfenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия видеоигр Wolfenstein началась с видеоигры 1981 года stealth-adventure Castle Wolfenstein.

In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка.

Upon its ruins, Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle, a replica of which stands on the site today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его руинах Тоетоми Хидэеси построил Осакский замок, точная копия которого стоит на этом месте и сегодня.

Platform edge doors at Castle Hill Station on the Sydney Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайние двери платформы на станции Касл-Хилл в Сиднейском метро.

Bull called the highest point in Valhalla, Nordjenskald, which became the location of his unfinished castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык назвал самую высокую точку Валгаллы, Норденшальд, которая стала местом расположения его недостроенного замка.

A large number of people from the town took refuge inside the former amphitheatre that had now become a fortified castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество горожан укрылось в бывшем амфитеатре, который теперь превратился в укрепленный замок.

The Earth-65 version of Frank Castle, a cop on the NYPD, is a former member of War Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Земли-65 Фрэнка Касла, полицейского из полиции Нью-Йорка, является бывшим членом военной машины.

The question of whether the castle should be completely restored was discussed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, должен ли замок быть полностью восстановлен, обсуждался очень долго.

In 1930 Willa and Edwin Muir translated the First German edition of The Castle as it was compiled by Max Brod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Уилла и Эдвин Мюир перевели первое немецкое издание замка, составленное Максом Бродом.

The Castle was used as a prison for felons and religious prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок использовался как тюрьма для преступников и религиозных заключенных.

After three years in the dungeons of the fortress, he spent another four years in the castle of Shlisselburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опозоренный и потерявший свое творение, Гиро озлобился и подавил свои воспоминания об андроиде.

When the Colonna accepted the terms and left the castle, the Pope razed it to the ground and left them without a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы йоги, Вайшешики, Веданты и Ньяйи индуизма обсуждают Ишвару, но придают ей разные значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «castle moat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «castle moat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: castle, moat , а также произношение и транскрипцию к «castle moat». Также, к фразе «castle moat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information