Caught in throat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caught on fire - Загорелся
caught a fish - Поймали рыбу
of being caught - попасться
catch a caught - поймать пойманы
if it gets caught - если он попадется
remains caught - останки пойманы
been caught unprepared - были неподготовленными
caught wind - поймал ветер
caught in a vicious cycle - попал в порочный круг
we caught up with - мы догнали
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
hand in - подать
in the back concessions - на задних концессиях
smuggle in - контрабандой
set in - установить в
in service - в сервисе
closed in - закрыт
in high dudgeon - в высоком дерьме
easily taken in - легко принимается
a castle in the air - замок в воздухе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
combustion chamber throat - горловина камеры сгорания
throat pouch - горловой мешок
to force down the throat - чтобы заставить вниз горло
to give sb. the lie in his throat - дать С.Б.. ложь в его горле
throat swelling - горло опухоль
throat opening - горло открытие
from throat - из горла
at the throat - в горле
my throat hurts - болит горло
actual weld throat - Фактическое горло сварного шва
Синонимы к throat: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Значение throat: the passage that leads from the back of the mouth of a person or animal.
I caught him jamming his tongue down Kerri Strauss' throat in chemistry. So I lit her hair on fire with a Bunsen burner. |
Я застала его за запихиванием языка в глотку Кэрри Штраусс на химии, так я подожгла ей волосы горелкой Бунзена. |
The chains, those pendant arms, and the necklets, those open hands, caught the unhappy wretches by the throat. |
Цепи, будто свешивающиеся руки, и ошейники, точно открытые ладони, хватали несчастных за шею. |
Little whimpering moans caught at the back of his throat. |
Еле слышный стон сорвался с его губ. |
And the women hollering and screeching and him done retch into the pulpit and caught Brother Bedenberry by the throat, trying to snatch him outen the pulpit. |
Женщины кричат, визжат, а он как схватит брата Биденбери за глотку и - с кафедры его тащить. |
Hum-hurrump, said Gerald, clearing his throat in embarrassment at being caught openly in an act of kindness. |
Хм-хм... - Джералд откашлялся и пробормотал что-то невнятное, чрезвычайно смущенный тем, что его так явно уличили в содеянном добре. |
Он шагнул вперед и схватил Сына Земли за горло. |
|
Scarlett dropped her head on the coverlet and a sob that would not rise caught her throat with a cruel hand. |
Скарлетт уткнулась головой в одеяло, и в горле ее застряло невырвавшееся рыдание. |
Он заставил мое сердце биться быстрее, так что пульс скакнул к горлу. |
|
In another moment Jaffers, cutting short some statement concerning a warrant, had gripped him by the handless wrist and caught his invisible throat. |
Джефферс сразу, оборвав свои разъяснения относительно смысла приказа, схватил одной рукой кисть невидимой руки, а другой сдавил невидимое горло. |
The day's got a load of snow caught in its throat, but that doesn't worry him much; it is just eight days until Christmas, and business will be good. |
В глотке дня застрял большой груз снега, но это не слишком его тревожит: до Рождества всего восемь дней, и дело пойдет отлично. |
I sprang at him from the bed, caught him by the throat, and dragged him up to his feet. |
Я прыгнул на него с кровати, схватил за горло и рывком поднял на ноги. |
A tap sounded at the door, and Nynaeve's breath caught in her throat. |
Раздался приглушенный стук в дверь, и у Найнив перехватило дыхание. |
Her breath caught in the back of her throat at first sight of the magnificent structure. |
При первом же взгляде на это величественное сооружение у Бренны перехватило дух. |
This dangerous, farfetched fantasy hides his true purpose, to shove that big-government stick of his down your throat. |
За этой опасной и притянутой за уши выдумкой кроется его истинная цель - протолкнуть эту свою правительственную брехню прямо вам в глотку. |
If I see so much as a screw move, I will jam this into your throat. |
Если хоть винтик сдвинется, вгоню тебе в глотку. |
A man does not willingly accept the lies that are shoved down his throat by government! |
Мужчина не будет с готовностью воспринимать ложь, которую ему в глотку засовывает правительство! |
This speech so dried out Doc's throat that he drained his beer glass. |
От этой длинной речи горло у Дока пересохло, и он осушил стакан пива. |
Я была озабочена тем, что подумают мои друзья. |
|
Бампер въехал мне в горло, рассёк его. |
|
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. |
Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса. |
Here. Right here, we cut the throat of the Persian Army. |
Здесь, именно здесь мы перережем Персии горло! |
He turned to his desk, picked up a paper lying upon it, cleared his throat, and began. |
Он взял со стола большой лист бумаги, откашлялся и стал читать. |
When they take this prison, it will be to liberate their leader, Ramal, but if when they get here, we have him with a knife to his throat, then we call the shots. |
Они захватят тюрьму, чтобы освободить их лидера, Рамала. Но когда они будут здесь, мы подставим ему нож к горлу, и мы будем командовать. |
Наконец Ральф откашлялся и что-то шепнул. |
|
So I slit his throat with my pocketknife, with my navaja. |
Ну я и разрезал ему глотку перочинным ножиком, своей навахой. |
And, my dear, whenever he comes, you had better let him look at little Bella's throat. |
Но когда бы он ни пришел, душа моя, пусть непременно посмотрит горлышко у Беллы. |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
Where were you going when my men caught you ducking out of the castle? |
Куда вы направлялись когда мои люди поймали вас убегающего из замка? |
Кроме всего прочего, Лусиус влип в мерзкую историю. |
|
Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match. |
Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче. |
The shoemaker clapped his hand to his head. You've ruined me, he said, you've cut my throat. What have you done? |
Сапожник за голову схватился: ты ж, мол, зарезал меня, что ты делаешь? |
She cut her throat raw swallowing 70 of these. |
Она поранила один из них, когда глотала 70 упаковок. |
Yuri Andreevich and Larissa Fyodorovna had not caught the point at which the conversation had landed on this Mongolia. |
Юрий Андреевич и Лариса Федоровна не уследили, в каком месте разговора он на эту Монголию напал. |
When I realized this, I hurriedly slipped off my clothes, and, wading in at a point lower down, I caught the poor mite and drew her safe to land. |
Увидя это, я быстро сбросил одежду, побежал вниз по реке, вошел в воду и, схватив ее, легко вытащил на берег. |
I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT. |
Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку. |
If I learn you ever once laid a finger on my mother's body, living or dead, I swear to God, I'll cut your throat! |
Если я узнаю, что вы хоть коснулись тела матери, живой или мертвой, клянусь – перережу глотку! |
Stick your tongue down his throat. |
Засунь его прямо ему в горло. |
We caught him on surveillance at the gambling club. |
Мы поймали его во время наблюдения за игорным клубом. |
Hey, sorry, got caught up at work. |
Хей, извиняюсь, меня на работе задержали. |
In fact, this Lobo was once on our side, but then he was caught and shipped off to one of their prisons. |
На самом деле, этот Лобо был когда-то на нашей стороне, Но потом он был взят в плен и отправлен в одну из тюрем. |
Впервые за столетия, она попалась. |
|
В Детройте меня застукали пьющим в очень неудачный момент. |
|
All right. Only let her be caught philandering out of doors again, she'd be done for; he, her father, would cut off her head in a jiffy. |
Ну ладно, пусть она теперь поостережется показывать нос на улицу, я ей просто глотку, перережу! |
But when he raised his head and she caught one glimpse of his eyes, she stepped swiftly into the room, closed the door softly behind her and went to him. |
Но он поднял голову, и, увидев его глаза, она тотчас вошла в комнату, тихо закрыла за собой дверь и подошла к нему. |
Я раскроил горло твоей племяннице от уха до уха. |
|
Пустые звуки застревают в горле. |
|
Такая фигня, свисает в горле. |
|
But to Jack's surprise his enemy turns out to be immortal, pulling the knife out of his throat and throwing it away, then continuing to hit Jack with the spoon. |
Но, к удивлению Джека, его враг оказывается бессмертным, вытаскивая нож из горла и отбрасывая его, а затем продолжая бить Джека ложкой. |
Horses that experience the paralytic form of rabies have difficulty swallowing, and drooping of the lower jaw due to paralysis of the throat and jaw muscles. |
Лошади, которые испытывают паралитическую форму бешенства, испытывают трудности с глотанием и отвисанием нижней челюсти из-за паралича мышц горла и челюсти. |
Lymph nodes become inflamed or enlarged in various diseases, which may range from trivial throat infections to life-threatening cancers. |
Лимфатические узлы воспаляются или увеличиваются при различных заболеваниях, которые могут варьироваться от банальных инфекций горла до опасных для жизни раковых заболеваний. |
Law was soon diagnosed with terminal throat cancer and, no longer physically able to speak in Parliament, resigned on 20 May 1923. |
Вскоре у Лоу обнаружили неизлечимый рак горла, и он, не имея больше физической возможности выступать в парламенте, 20 мая 1923 года подал в отставку. |
People in this stage should seek immediate medical attention, as obstruction in the throat may require intubation or a tracheotomy. |
Люди на этой стадии должны немедленно обратиться за медицинской помощью, так как непроходимость в горле может потребовать интубации или трахеотомии. |
Green Door, along with Deep Throat, released the same year, and The Devil in Miss Jones, ushered in what is commonly known as the porno chic era. |
Green Door, наряду с Deep Throat, выпущенным в том же году, и The Devil in Miss Jones, открыли то, что обычно называют эпохой порно-шика. |
The painting shows a butcher cutting the throat of a cow in the front of the scene and the blood flowing out into a container. |
На картине изображен мясник, перерезающий горло корове в передней части сцены, и кровь, вытекающая в контейнер. |
Her hair was coarse, her face sallow, her eyes sunken; her lips crusted and white; her throat scaly with scurf. |
Волосы у нее были жесткие, лицо желтоватое, глаза запавшие, губы белые и покрытые коркой, горло покрыто чешуей. |
In an ear, nose, and throat practice, it is typically seen in people who have silent reflux disease. |
В практике уха, носа и горла это обычно наблюдается у людей, страдающих молчаливой рефлюксной болезнью. |
The turtle's skin, including that of its tongue and throat, is too thick for the stings to penetrate. |
Кожа черепахи, включая ее язык и горло, слишком толстая, чтобы жала могли проникнуть внутрь. |
Duke Conrad was also killed, after he loosened his mail armour in the summer heat and one arrow struck his throat. |
Герцог Конрад тоже был убит после того, как в летнюю жару ослабил свои кольчужные доспехи и одна стрела попала ему в горло. |
A definitive diagnosis is made based on the results of a throat culture. |
Окончательный диагноз ставится на основании результатов исследования культуры горла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught in throat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught in throat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, in, throat , а также произношение и транскрипцию к «caught in throat». Также, к фразе «caught in throat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
