Cavernous gloom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: кавернозный, пещеристый, полостной, глубокий и глухой, изобилующий пещерами, впалый
cavernous reservoir - кавернозный коллектор
branch of cavernous sinus - ветвь пещеристого синуса
cavernous formation - пористый пласт
cavernous lens - кавернозная линза
cavernous rock - ячеистая порода
cavernous structure - кавернозная структура
cavernous body - кавернозное тело
cavernous nerves of penis - пещеристые нервы полового члена
cavernous body of penis - пещеристое тело полового члена
cavernous gloom - пещеристый мрак
Синонимы к cavernous: roomy, commodious, hollow, airy, extensive, deep, capacious, large, vast, yawning
Антонимы к cavernous: filled, cramped, small, tiny, minuscule, gold, little, basic, brief, circumscribed
Значение cavernous: like a cavern in size, shape, or atmosphere.
noun: мрак, уныние, мрачность, тьма, темнота, подавленное настроение, хмурость
verb: хмуриться, заволакиваться, омрачать, вызывать уныние, иметь унылый вид, иметь хмурый вид
dense gloom - густой мрак
purple gloom - фиолетовый сумрак
economic gloom - экономический мрак
poet was visited by fits of gloom - на поэта находили приступы уныния
stygian gloom - кромешный мрак
all-pervading / deep gloom - глубокое уныние
anticyclonic gloom - сумрачная погода при приближении антициклона
An air of stern, deep, and irredeemable gloom hung over and pervaded all - Атмосфера сурового, глубокого и неизлечимого мрака висела и пронизывала все
The gloom of the afternoon deepened - Мрачность дня углубилась
Still the gloom of night around - Все еще мрак ночи вокруг
Синонимы к gloom: dimness, twilight, murkiness, blackness, dusk, shade, dark, shadows, darkness, gloaming
Антонимы к gloom: happiness, optimism, gaiety, light, brightness, sunniness, glee, encouragement, cheer, joy
Значение gloom: partial or total darkness.
The men raced around the last stall. Their eyes found Curley's wife in the gloom, they stopped and stood still and looked. |
Мужчины, обогнув крайнее стойло, в полумраке отыскали глазами убитую и замерли. |
The area surrounding the fistula presents a hypoechoic, irregular lesion in the cavernous tissue. |
Область, окружающая свищ, представляет собой гипоэхогенное, нерегулярное поражение кавернозной ткани. |
This last touch was one of pure gloom, the first Cowperwood had ever introduced into their relationship but conditions had changed him. |
Последние строки были проникнуты глубоким унынием, впервые вкравшимся в его отношения с Эйлин; но обстоятельства изменили Каупервуда. |
He couldn't make out her expression in the gloom. |
Он не мог рассмотреть выражение ее лица в сумраке. |
The gloom was so intense that we could scarcely see the way to cut our food and convey it to our mouths. |
Мрак, окружавший нас, был так глубок, что мы едва видели пищу, которую подносили ко рту. |
His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin. |
С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки. |
The green eyes of some tiny animal flashed briefly in the gloom, then vanished as a furry shape whipped across the dark surface of the road. |
Зеленые глаза какого-то зверька блеснули в темноте, потом исчезли, когда юркий силуэт метнулся через дорогу. |
They stepped aside hurriedly as the trolley, one wheel squeaking, van- ished into the gloom. |
Мальчики поспешно отошли в сторону и пропустили тележку со скрипучим колесом. |
Dr. James Silvers made his way back to his room in dull gloom. |
Доктор Сильверс вернулся в свою комнату в унылом настроении. |
Trouble gets in the air and contributes gloom, which speaks for itself. |
Воздух насыщен тревогой, и мрачное настроение говорит само за себя. |
They turned a corner and found themselves on a moving catwalk that traversed a vast cavernous space that stretched off into the dim distance. |
Они свернули за угол и оказались на движущемся мостике, который пересекал огромную пещеру гаража. |
Errtu peered through the swirling smoke and gloom when it heard the sucking footsteps. |
Эррту смотрел сквозь поднимающийся туман в темноту, когда услышал звук шагов. |
Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room. |
Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта. |
The shock of that experience was followed by a period of gloom that engulfed us all. |
За потрясением от случившегося последовал период тяжелой депрессии, охватившей всех без разбора. |
At first she drank after Kukishev's manner, coolly, with a Lord bless us to each glass, but then she gradually sank into gloom and began to moan and curse. |
Пила она сначала по-кукишевски, хладнокровно, господи баслави!, но потом постепенно переходила в мрачный тон, начинала стонать, проклинать... |
In general, they conspired to regulate the conduct of his life; they turned him towards the gloom; they rendered him kindly and simple; they counselled him to the same things. |
Обычно они дружно руководили его поведением: оба побуждали его держаться в тени, оба учили быть доброжелательным и простым, оба давали одни и те же советы. |
He was leaning against the ledge of an open lattice, but not looking out: his face was turned to the interior gloom. |
Он сидел, облокотясь на подоконник, у раскрытого окна и смотрел в темноту - не за окном, а здесь. |
So in this vale of Death, God girds us round; and over all our gloom, the sun of Righteousness still shines a beacon and a hope. |
Так в этой долине Смерти бог опоясывает нас, и над всем нашим мраком по-прежнему сияет солнце Праведности огнем маяка и надежды. |
Сквозь сумрак просочился серый свет. |
|
It was difficult to realize his work was not out there in the luminous estuary, but behind him, within the brooding gloom. |
Трудно было поверить, что его профессия влекла его не вперед, к этому ослепительному устью, но назад - туда, где сгустился мрак. |
Над домом в таких случаях нависал мрак. |
|
The gloom, the beauty of the windows, the whiteness of the altar, the golden flames of the candles impressed her. |
Полумрак, стрельчатые окна с цветными стеклами, белый алтарь, золотое пламя свечей -все это произвело на нее глубокое впечатление. |
The gloom enveloping Yudushka was to grow denser every day. |
Сумеркам, которые и без того окутывали Иудушку, предстояло сгущаться с каждым днем все больше и больше. |
Did I? he interrupted in a strange access of gloom that seemed to envelop him from head to foot like the shadow of a passing cloud. |
Разве? - перебил он угрюмо, и мрачное настроение, казалось, окутало его с головы до ног, как тень проходящего облака. |
The gloom that enveloped the army was filled with their groans, which seemed to melt into one with the darkness of the night. |
Их стоны, казалось, наполняли собой весь этот мрак, окружавший войска. |
By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom. |
Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете. |
The dim gloom of drawn blinds and winter twilight closed about her. |
Она очутилась в полумраке, так как ставни были закрыты и к тому же на дворе стоял серый зимний день. |
But about Elizabeth-Jane; in the midst of his gloom she seemed to him as a pin-point of light. |
Но Элизабет-Джейн... В окутавшем его мраке она казалась ему сейчас светлой точкой. |
Slowly the gray light came stealing through the gloom, imperceptibly at first, so that it was almost with surprise that they noticed the vague loom of the trail underfoot. |
Медленно, едва приметно редела тьма, и путники почти с удивлением увидели смутные очертания тропы, засеревшей у них под ногами. |
Слишком близко к пещеристой пазухе. |
|
So, for the wedding reception, plenty of room for mingling but not too cavernous. |
Так, для торжества здесь есть несколько залов, но они не слишком вместительные. |
I thought I'd sit in my cavernous apartment, rocking back and forth while hugging my knees. |
Я буду сидеть один в моей огромной пустынной квартире и раскачиваться взад и вперёд, обхватит себя за колени. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
At last we noticed the cavernous mouth of the projectile itself, and Mr Wells brought the Space Machine down to hover a few feet from the entrance. |
Но вскоре мы заметили разверстый, зияющий, как пещера, торец снаряда, и мистер Уэллс, снизив машину пространства, сумел зависнуть в нескольких футах над ним. |
And every time the hand descended, the ears flattened down and a cavernous growl surged in his throat. |
И каждый раз, как рука опускалась, уши его прижимались к голове и в горле начинало клокотать рычание. |
Beyond the gloom of their life of suffering and persecution, all these poor in spirit beheld the radiant kingdom of freedom. |
За глубокой ночью истязаний, подлых издевок и покиваний, для всех этих нищих духом виднелось царство лучей и свободы. |
To Wade and Ella, a little dazzled by the size, splendor and fashionable dark gloom of their new home, these two metal animals were the only cheerful notes. |
Для Уэйда и Эллы, несколько испуганных размерами, роскошью и модным в ту пору полумраком их нового дома, эти два чугунных зверя были единственной утехой. |
He saw her stealthily open the window, hand out the coronet to someone in the gloom, and then closing it once more hurry back to her room, passing quite close to where he stood hid behind the curtain. |
А теперь я расскажу, что произошло в вашем доме вчера ночью. |
He plunged resolutely into the gloom. |
Он смело шагнул в темноту. |
Then he heard his soul, which had become terrible once more, give vent to a dull roar in the gloom. |
И тут он услышал, как его вновь озлобившаяся душа испускает во мраке глухое рычание. |
This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair. |
Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов. |
Not all is doom and gloom today, Jonathan. |
Сегодня не всё кажется безнадёжным, Джонатан. |
О, самый глубокий мрак ночи нахлынул на мое крошечное тело. |
|
After Mercedes had left Monte Cristo, he fell into profound gloom. |
После отъезда Мерседес дом Монте-Кристо снова погрузился во мрак. |
Skies are nearly constantly sunny, unless interrupted in late spring and early summer by the June Gloom pattern, which is unpredictable year-to-year. |
Небо почти всегда солнечное, если только в конце весны и начале лета его не прерывает июньский сумрак, который непредсказуем из года в год. |
The lateral approach is then used to reach the medial cavernous sinus and petrous apex. |
Латеральный подход затем используется для достижения медиального кавернозного синуса и петрозной вершины. |
The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852. |
Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году. |
It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus. |
Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса. |
In addition to being poorly located—far from population centres, restaurants, and bars—fans perceived it as cavernous and unsafe. |
Помимо того, что он был плохо расположен—вдали от населенных пунктов, ресторанов и баров,—поклонники воспринимали его как пещеру и небезопасную. |
Cavernous hemangiomas can arise nearly anywhere in the body where there are blood vessels. |
Кавернозные гемангиомы могут возникать практически в любом месте тела, где есть кровеносные сосуды. |
There are several known causes for cavernous hemangiomas, but some cases are still unknown. |
Существует несколько известных причин возникновения кавернозных гемангиом, но некоторые случаи до сих пор неизвестны. |
These nerves, with the exception of CN V2, pass through the cavernous sinus to enter the orbital apex through the superior orbital fissure. |
Эти нервы, за исключением CN V2, проходят через кавернозный синус, чтобы войти в вершину орбиты через верхнюю орбитальную щель. |
A cavernous liver hemangioma or hepatic hemangioma is a benign tumor of the liver composed of hepatic endothelial cells. |
Кавернозная гемангиома печени или печеночная гемангиома-это доброкачественная опухоль печени, состоящая из печеночных эндотелиальных клеток. |
Infection can spread to contralateral cavernous sinus within 24–48 hours of initial presentation. |
Инфекция может распространиться на контралатеральный кавернозный синус в течение 24-48 часов после первоначального появления. |
The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus. |
Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса. |
It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus. |
Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус. |
Many explanations have been proposed for honeycomb and other cavernous weathering. |
Многие объяснения были предложены для сотового и другого пещерного выветривания. |
This presentation indicates either compression of structures in the superior orbital fissure or the cavernous sinus. |
Это представление указывает либо на сжатие структур в верхней орбитальной щели, либо на кавернозный синус. |
Scientists study the cloud fields that make up June Gloom to increase understanding of cloud behavior at the onset of precipitation. |
Ученые изучают облачные поля, образующие июньский сумрак, чтобы лучше понять поведение облаков в начале выпадения осадков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cavernous gloom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cavernous gloom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cavernous, gloom , а также произношение и транскрипцию к «cavernous gloom». Также, к фразе «cavernous gloom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
