Celebrated chef - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celebrated chef - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знаменитый шеф-повар
Translate

- celebrated [adjective]

adjective: знаменитый, прославленный

  • is celebrated - Празднуется

  • celebrated event - знаменательное событие

  • celebrated book - знаменитая книга

  • celebrated for - отмечался

  • had celebrated - справил

  • celebrated life - прославленная жизнь

  • as celebrated - а знаменитый

  • deserve to be celebrated - заслуживают того, чтобы быть знаменитым

  • has been celebrated - отмечается

  • be celebrated with - праздноваться с

  • Синонимы к celebrated: esteemed, lionized, revered, vaunted, illustrious, acclaimed, of repute, of note, ballyhooed, prestigious

    Антонимы к celebrated: inglorious, obscure, unrenowned, unknown, plain, inexalted, neglected, overlooked, forgotten, ignored

    Значение celebrated: greatly admired; renowned.

- chef

шеф-повар

  • pastry chef - печенье

  • trained chef - обученный повар

  • iron chef america - Железный повар Америки

  • chef's menu - Меню от шеф-повара

  • chef's jacket - куртка повара

  • good chef - хороший повар

  • chef's knife - Нож поварской

  • chef team - команда шеф

  • chef ramsay - повар Ramsay

  • le chef - ле-повар

  • Синонимы к chef: cook, pastry chef, baker, short order cook, culinary artist, chef de cuisine, cooker, culinarian, sous chef, chief

    Антонимы к chef: employee, acolyte, doormat, follow, acting speaker, assistant, attendant, babe in arms, black sheep, blind fools of fate

    Значение chef: a professional cook, typically the chief cook in a restaurant or hotel.



Sometimes, to celebrate the completion of a Japanese chef's apprenticeship, a silver-colored, metal spacer is attached to the ebony handle of their chef's knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, чтобы отпраздновать окончание обучения японского повара, серебряная металлическая прокладка прикрепляется к эбонитовой ручке их поварского ножа.

To celebrate, let's polish off this box of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы отпраздновать, давай полирнемся этим пакетом вина.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября.

Some people have asked me how I felt about it being celebrated, and I just think it’s not about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Некоторые меня спрашивали, что я чувствую, видя, как люди воспринимают мой рисунок, а я считаю, что дело не в этом.

The first half of the entertainment was concluded by a very fine bout between Jacques Rival and the celebrated Belgian professor, Lebegue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отделение закончилось блестящим поединком между Жаком Ривалем и известным бельгийским мастером Лебегом.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?

Would you explain to your peers that your accession cannot be celebrated because of a pagan uprising?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы объясните своим пэрам, что церемония вашего вступления в герцогство отменяется из-за восстания язычников?

All right, I've heard through the grapevine that Chef Jeff is a little bit of a creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ходит такой слушок, что Шеф Джеф немного озабоченный.

There is a place where the malformed find grace, where the hideous can be beautiful, where strangeness is not shunned but celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается.

The diner must have employed a more accomplished chef while we were on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, они наняли нового опытного шеф-повара, пока мы были в медовом месяце.

It's my new show where I use my big-time New York City chef skills to obliterate amateur cooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое новое шоу где я использую мои фирменные Нью-Йоркские навыки шеф повара что бы уничтожать поваров-любителей

If it weren't for the chef uniform, I'd have pegged Mr. Leshner for a snake charmer, a bad one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь на нем формы шеф-повара, я бы сказал, м-р Лешнэр - заклинатель змей.

But the chef swears he didn't slip up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шеф-повар клянется, что не клал.

Spaniards, today's a day to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы, сегодня праздник.

While you were off playing Iron Chef, I called us both in off-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты изображала шеф-повара я позвонил и сказал, что мы в отпуске.

All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.

(Announcer) Chef Ramsay pushes forward with some of the red team's other tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Шеф Рамзи подаёт заказы к другим столикам красной команды.

With a new chef, the environment changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым Шеф-поваром обстановка изменилась.

To celebrate Amber's S.A.T. score, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь успехов Эмбер на тесте, обязательно.

I'll take the pastry chef first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я приму шеф-повара.

Oops, looks like when he got the pastry chef, he got you a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он и тебя немного подпалил.

And, Marshall, I was thinking you could be our chef de cuisine and I could be your sous chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Маршалл, я подумала ты мог бы стать нашим шеф-поваром, а я могла бы быть твоим помощником.

On Sivtsev Vrazhek, pianos, mandolins and accordions were celebrating the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сивцевом Вражке рояли, мандолины и гармоники праздновали весну.

Other men were being celebrated daily, a little to his envy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты ежедневно прославляли других людей, и в Каупервуде это будило досаду и зависть.

We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня!

I'm gonna take her to this romantic little spot where I know the chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поведу ее в уютное романтическое местечко, в котором я знаю шеф-повара.

How about a drink to celebrate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпьем, чтобы отпраздновать?

It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан.

Well, it's to celebrate the reopening of the geothermal power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда давай отпразднуем открытие геотермальной электростанции

That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике.

Now we have even more cause to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас еще больше поводов отпраздновать.

So we are launching our chef's tables tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня у нас будут гости за столами шефа.

yeah,well,i like to celebrate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, мне нравится праздновать всякие мелочи в жизни.

Did you change your pastry chef?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сменился кондитер?

Are ready to impress chef Ramsay with their first order of entrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Готовы впечатлить шефа Рамзи своими первыми основными блюдами.

Mr. Fujiwara, who is returning the Royal Chef's knife, will also act as a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Фудживара, который вернул нам нож Королевского Повара, также будет судить в этом этапе.

My compliments to the chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои комплементы Шефу.

But because Brazil lies in the Southern Hemisphere, Brazilians celebrate Christmas in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Бразилия находится в Южном полушарии, бразильцы празднуют Рождество летом.

Unable to recall his mission or even his own name, yet still possessing his culinary skills, he agreed to be the band's chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в состоянии вспомнить свою миссию или даже собственное имя, но все еще обладая кулинарными навыками, он согласился стать шеф-поваром группы.

Credit for the creation of the turducken is uncertain, though it is generally agreed to have been popularized by Cajun chef Paul Prudhomme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в создании turducken неопределенна, хотя в целом считается, что его популяризировал шеф-повар Cajun пол Прюдомм.

Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики.

Easter is the most popular religious holiday in Russia, celebrated by a large segment of the Russian population, including large numbers of those who are non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха-самый популярный религиозный праздник в России, отмечаемый значительной частью населения России, в том числе и большим количеством нерелигиозных людей.

Noted for its xenophobic attacks on Contimporanul's editors, the nationalist review Țara Noastră openly celebrated Cocea's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими ксенофобскими нападками на редакторов Contimporanul, националистический обзор Țara Noastră открыто праздновал арест Кокеа.

New Idea celebrated its 100th anniversary in 1999 as a division of AGCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания New Idea отметила свое 100-летие в 1999 году как подразделение AGCO.

Oliver moved to The River Café, Fulham, as a sous-chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер перешел в кафе река, Фулхэм, в качестве су-шефа.

In 1999 his BBC show The Naked Chef debuted, and his cookbook became a bestseller in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году дебютировало его шоу BBC The Naked Chef, а его поваренная книга стала бестселлером в Великобритании.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины.

He started his career in 1993 at Taj, New Delhi as the Chef de Partie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в 1993 году в Тадже, штат Нью-Дели, в качестве шеф-повара вечеринки.

Various titles, detailed below, are given to those working in a professional kitchen and each can be considered a title for a type of chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные титулы, подробно описанные ниже, даются тем, кто работает на профессиональной кухне, и каждый из них можно считать титулом для определенного типа шеф-повара.

A chef de partie, station chef, or line cook is a chef in charge of a particular area of production in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-повар вечеринки, шеф-повар станции или линейный повар - это шеф-повар, отвечающий за определенную область производства в ресторане.

In large kitchens, each chef de partie might have several cooks or assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших кухнях у каждого шеф-повара может быть несколько поваров или помощников.

The television chef Delia Smith, a Roman Catholic convert, volunteered to drive her there each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионный шеф-повар Делия Смит, новообращенная католичка, вызвалась возить ее туда каждую неделю.

This became a major topic of debate in 2004, when chef Jamie Oliver spearheaded a campaign to improve the quality of school meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало главной темой обсуждения в 2004 году, когда шеф-повар Джейми Оливер возглавил кампанию по улучшению качества школьного питания.

Currently, there are no plans for any more Iron Chef specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время больше никаких специальных блюд от Железного шеф-повара не планируется.

The challengers with the best dish returns on Friday to compete against the best Iron Chef of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты с лучшим блюдом возвращаются в пятницу, чтобы сразиться с лучшим железным шеф-поваром недели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrated chef». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrated chef» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrated, chef , а также произношение и транскрипцию к «celebrated chef». Также, к фразе «celebrated chef» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information