Celebrating 50 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
celebrating 1 year - празднование 1 год
is celebrating 100 years - празднует 100 лет
proud to be celebrating - с гордостью отмечать
celebrating 90 years - празднует 90 лет
celebrating a culture of - празднуя культуры
are celebrating - празднуем
will be celebrating - будет отмечать
celebrating your birthday - празднует свой день рождения
dedicated to celebrating - посвященный празднованию
celebrating the victory - празднуя победу
Синонимы к celebrating: proclaiming, emblazoning, commemorating, cheering, blessing, applauding, sanctifying, signalizing, marking, memorializing
Антонимы к celebrating: neglecting, overlooking, forgetting, ignoring, disregarding
Значение celebrating: present participle of celebrate.
only 50 days left - только 50 дней осталось
50 no. - 50 нет.
50 % down payment - 50% первоначальный взнос
inside 50°c - внутри 50 ° C
50% pre-payment - 50% предоплата
is 50% owned - составляет 50% принадлежит
got 50 - получил 50
over the past 50 years - за последние 50 лет
during its 50 years - в течение его 50 лет
50 km from - 50 км от
Синонимы к 50: fiftie, 50 dollar bill, fifty, ten times five, fiddy, five times ten, number 50, amounting to fifty, fifties, fifty dollar bill
fifty years old - пятьдесят лет
another five years - еще пять лет
nine years old - девять лет
years using - года с использованием
for thirty years - в течение тридцати лет
straight years - лет подряд
of 20 years - 20 лет
for 60 years - в течение 60 лет
5 years earlier - 5 лет назад
forty years on - сорок лет на
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
And now we must dance and carouse and celebrate Edward's 15 years as King. |
И сейчас мы должны танцевать и пировать и праздновать 15-летие Эдварда в качестве Короля. |
On 6 February 2017 she became the first British monarch to celebrate a Sapphire Jubilee, commemorating 65 years on the throne. |
6 февраля 2017 года она стала первым британским монархом, отметившим сапфировый юбилей, посвященный 65-летию на троне. |
Two years later, the Stonewall Inn served as a rallying point for celebrations after the New York State Senate voted to pass same-sex marriage. |
Два года спустя отель Стоунуолл ИНН стал местом проведения торжественных мероприятий после того, как Сенат штата Нью-Йорк проголосовал за принятие закона об однополых браках. |
The IOC mandated that the Winter Games be celebrated every four years on the same year as their summer counterpart. |
МОК постановил, что зимние игры будут проводиться каждые четыре года в тот же год, что и летние. |
From July 6 to 8, the eternal city will celebrate 45 years of his career. |
С 6 по 8 июля Вечный город будет отмечать 45-летие его карьеры. |
Just about the moment we were preparing to celebrate our post-racial future, our political conditions became the most racial they've been in the last 50 years. |
В момент, когда мы готовились праздновать наше пострасовое будущее, наши политические условия стали самыми расовыми за последние 50 лет. |
As to celebrate her first release under recording company for the first time after three years, she released cover album Zero Album Utahime 2 on 20 March 2002. |
Чтобы отпраздновать свой первый релиз в звукозаписывающей компании впервые после трех лет, она выпустила кавер-альбом Zero Album Utahime 2 20 марта 2002 года. |
Three years after the events of Frozen, Anna celebrates the arrival of autumn in the kingdom with Elsa, Olaf, Kristoff, and Sven. |
Через три года после событий замороженного, Анна празднует приход осени в королевство с Эльзой, Олафом, Кристоффом и Свеном. |
She and Alma later return to Deadwood after many years away to attend the statehood celebrations. |
Она и Альма позже возвращаются в Дедвуд после многих лет отсутствия, чтобы присутствовать на праздновании государственности. |
This has brought tension to the day of celebration, but over the years has meshed into part of the festivities. |
Это принесло напряжение в день празднования, но с годами стало частью праздничных мероприятий. |
A way to celebrate the end of the war years and begin our lives anew. |
Мы хотели отпраздновать окончание войны и начало наших новых жизней. |
The point is Higgs is being celebrated for work he did 50 years ago, so that got me thinking, perhaps I've already hit upon the idea that will win me my Nobel prize. |
Суть в том, что Хиггс отмечается за работу, которую он совершил 50 лет назад, это натолкнуло меня на мысль, что я, возможно, уже нащупал идею, которая принесёт мне Нобелевскую премию. |
Schumann also spent many years in London participating in the Popular Concerts with Joachim and the celebrated Italian cellist Carlo Alfredo Piatti. |
Шуман также провел много лет в Лондоне, участвуя в популярных концертах с Иоахимом и знаменитым итальянским виолончелистом Карло Альфредо Пьятти. |
Celebration of Charles Lindbergh's trans-Atlantic flight to Le Bourget fifty years ago recalled that historic event. |
Празднование трансатлантического перелета Чарльза Линдберга в Ле-Бурже пятьдесят лет назад напомнило об этом историческом событии. |
As Europe celebrated peace at the end of six years of war, Churchill was concerned with the possibility that the celebrations would soon be brutally interrupted. |
Поскольку Европа праздновала мир в конце шестилетней войны, Черчилль был обеспокоен возможностью того, что празднование вскоре будет жестоко прервано. |
Bassey celebrated 50 years in show business in 2003 with the release of the CD Thank You for the Years, which was another Top 20 album. |
Bassey отпраздновал 50-летие в шоу-бизнесе в 2003 году с выходом диска Thank You for the Years, который стал еще одним топ-20 альбомов. |
In 2013, the city was host to the celebration of 1700 years of Constantine's Edict of Milan. |
В 2013 году в городе состоялось празднование 1700-летия Миланского эдикта Константина. |
In following years many of the colonists celebrated the harvest with a feast of thanks. |
В последующие годы многие колонисты отмечали собранный урожай празднеством благодарности. |
In recent years, celebrating White Day has also become fashionable among some young people. |
В последние годы празднование белого дня также стало модным среди некоторых молодых людей. |
Мы знакомы 4 года, надо отметить годовщину . |
|
On 4 December 2014, A-ha officially announced its participation at Rock In Rio 2015, which celebrated 30 years for both the band and the event. |
4 декабря 2014 года A-ha официально объявила о своем участии в Rock In Rio 2015, который отпраздновал 30-летие как для группы, так и для мероприятия. |
It wasn't exactly breezy getting you through four years of high school, and we would like to celebrate it. |
Не так уж легко было провести тебя через 4 года старшей школы, и нам бы хотелось отпраздновать. |
The first three years, I threw your cake in the dustbin To celebrate your birthday, I made it a tradition. |
Первые три года, выбрасывать торт в мусорное ведро, празднуя твой день рождения, стало традицией. |
The Queen's 2012 Diamond Jubilee marked 60 years on the throne, and celebrations were held throughout her realms, the wider Commonwealth, and beyond. |
Бриллиантовый юбилей королевы в 2012 году ознаменовал 60-летие ее пребывания на троне, и торжества проходили по всем королевствам, всему Содружеству и за его пределами. |
And now we must dance and carouse and celebrate Edward's 15 years as King. |
И сейчас мы должны танцевать и пировать и праздновать 15-летие Эдварда в качестве Короля. |
So, Grundle's department store maintains the highest standard for the celebration of Christmas... set over 100 years ago by my grandfather... the original Harry Grundle. |
Итак, универмаг Грандл поддерживает высокий стандарт в праздновании Рождества, заданный моим дедом сто лет назад, подлинным Гарри Грандлом. |
The series was produced to celebrate 30 years of Chinese language drama being broadcast in Singapore. |
Сериал был выпущен в честь 30-летия китайской языковой драмы, транслируемой в Сингапуре. |
Every few years, we gather to celebrate our status as the most elite creatures in the world, and in the rare instance we feel we've identified someone worthy of our attention, we open our doors. |
Каждые пять лет мы собираем мероприятие нашего статуса, как самых элитных существ в мире, и в редких случаях мы выявляем кого-то, кто достоин приглашения и открываем для него наши двери. |
It means a lot to us that you would be here to helps celebrate the first the first forty years of our marriage. |
Для нас это очень важно. Спасибо, что решили отпраздновать с нами первые сорок лет совместной жизни. |
In past years, in November, the town of Tryon celebrated the William Gillette Festival, honoring Gillette. |
В прошлые годы, в ноябре, город Трайон праздновал фестиваль Уильяма Жилетта, чествуя Жилетта. |
And while there's celebration in the streets, no one at this hour knows the whereabouts of the now deposed strongman who ruled Libya for 42 years. |
А пока не улицах празднуют, остаётся неизвестным местоположение ныне смещённого лидера, руководившего Ливией 42 года. |
He then played again for Fiji a week later against the Barbarians, a centennial match for Fiji to celebrate 100 years of rugby in Fiji. |
Затем он снова сыграл за Фиджи неделю спустя против варваров, столетний матч для Фиджи, чтобы отпраздновать 100-летие регби на Фиджи. |
The next year he joined Shahid Kapoor and Priyanka Chopra in the Friendship Concert, celebrating 150 years of India–South Africa friendship in Durban, South Africa. |
На следующий год он присоединился к Шахиду Капуру и Приянке Чопре в концерте дружбы, посвященном 150–летию индийско-Южно-Африканской дружбы в Дурбане, Южная Африка. |
In 2009, in Italy, Coca-Cola Light had a Tribute to Fashion to celebrate 100 years of the recognizable contour bottle. |
В 2009 году в Италии Coca-Cola Light отдала дань моде, чтобы отметить 100-летие узнаваемой контурной бутылки. |
He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later. |
Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя. |
On 10 July 2018, nine Tornado GR4s from RAF Marham participated in a flypast over London to celebrate 100 years of the RAF. |
10 июля 2018 года девять самолетов Tornado GR4 из RAF Marham приняли участие в полете над Лондоном в честь 100-летия RAF. |
This exhibit celebrated 100 years of women's art in New Zealand. |
Эта выставка отметила 100-летие женского искусства в Новой Зеландии. |
This topped the record Lupus set five years earlier in celebration of his 70th birthday of 76,280 pounds in 27 minutes. |
Это превысило рекорд Люпуса, установленный пятью годами ранее в честь его 70-летия-76 280 фунтов за 27 минут. |
In 2013, Black celebrated 50 years in show business. |
В 2013 году Блэк отметил 50-летие в шоу-бизнесе. |
He was most popular in his early years, and the nobility largely celebrated him. |
Он пользовался наибольшей популярностью в ранние годы своей жизни, и дворяне в основном его чествовали. |
Kingsbury Episcopi, Somerset, has seen its yearly May Day Festival celebrations on the May bank holiday Monday burgeon in popularity in the recent years. |
Кингсбери Эпископи, Сомерсет, в последние годы стал популярным ежегодным Первомайским фестивалем, отмечаемым в майские праздники в понедельник. |
In 2011, BSP celebrated 75 years of Philippine Scouting. |
В 2011 году BSP отметила 75-летие филиппинской разведки. |
Two years later in his camp at Inniscarra near Cork city he then recognized the celebrated Florence MacCarthy as the MacCarthy Mor or Prince of Desmond. |
Два года спустя в своем лагере в Иннискарре близ Корк-Сити он узнал прославленную Флоренс Маккарти - Маккарти мор, или принц Десмонд. |
In 2019 Berlin State Mint issued a commemorative currywurst coin celebrating the 70 years since the savoury snack was first sold in Berlin by Herta Heuwer. |
В 2019 году Государственный монетный двор Берлина выпустил памятную монету currywurst, посвященную 70-летию с тех пор, как пикантная закуска была впервые продана в Берлине компанией Herta Heuwer. |
In recent years, Romania has also started celebrating Valentine's Day. |
В последние годы Румыния также начала отмечать День Святого Валентина. |
The first one is that after the Revolution of 1917 Christmas celebrations were banned in the Soviet Union for the next seventy-five years, and a century-old tradition was destroyed. |
Первый - то, что после Революции 1917 Рождественских празднований были запрещены в Советском Союзе в течение следующих семидесяти пяти лет, и старая столетием традиция была разрушена. |
To celebrate the anniversary of Our Squire's family being our patrons for 200 years,. |
Чтобы отпраздновать годовщину семьи нашего землевладельца, наших покровителей в течение 200 лет,. |
In May 2001 this community celebrated 125 years of continued existence. |
В мае 2001 года община отпраздновала 125-летие своего существования. |
In 2013, the city was host to the celebration of 1700 years of Constantine's Edict of Milan. |
В 2013 году в городе состоялось празднование 1700-летия Миланского эдикта Константина. |
Bharat Milap celebrates the meeting of Rama and his younger brother Bharata after the return of the former after 14 years of exile. |
Бхарат Милап празднует встречу рамы и его младшего брата Бхараты после возвращения первого после 14 лет изгнания. |
In fact, for the last three-and-a-half million years, the tools that we've had have been completely passive. |
На самом деле, в течение последних трёх с половиной миллионов лет все используемые нами инструменты были совершенно пассивными. |
They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up. |
Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела. |
In the autumn the band decided to celebrate a decade of our era and a special show «TNMK? s 10 Seasons» was played on November 30. |
Осенью решили отпраздновать десятилетие нашей эры, подготовив юбилейное шоу «10 сезонов ТНМК». Это произошло 30 ноября. |
Please tell me what the Israelites ate in the desert for forty years. |
Скажи мне, Моше, что ели евреи в пустыне на протяжении 40 лет? |
They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails. |
Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах. |
Residues of beta-HCH remained for years in treated plots in several studies. |
В ходе нескольких исследований было обнаружено, что бета-ГХГ сохраняется в почве обработанных участков в течение многих лет. |
Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years. |
Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы. |
Other men were being celebrated daily, a little to his envy. |
Г азеты ежедневно прославляли других людей, и в Каупервуде это будило досаду и зависть. |
Also, on the night of June 23 on to the 24th, Saint John is celebrated as the patron saint of Porto, the second largest city in Portugal. |
Кроме того, в ночь с 23 на 24 июня святой Иоанн отмечается как покровитель Порту, второго по величине города Португалии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celebrating 50 years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celebrating 50 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celebrating, 50, years , а также произношение и транскрипцию к «celebrating 50 years». Также, к фразе «celebrating 50 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
