Centre left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Centre left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый центр
Translate

- centre [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • at her left - слева от нее

  • left tackle - левый полузащитник

  • left pane - левая панель

  • up, down , right and left - вверх, вниз, вправо и влево

  • left-handed screw - винт с левой резьбой

  • left hand fishing tap - ловильный метчик с левой резьбой

  • left hand housing - левый корпус

  • left speaker - левая колонка

  • on the left - налево

  • left out - опущены

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.


left of centre


Social liberal ideas and parties tend to be considered centrist or centre-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социал-либеральные идеи и партии, как правило, считаются центристскими или левоцентристскими.

The beliefs of the group called the Radical Left were actually closer to the Centre Left than the beliefs of those called the Extreme Left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждения группы, называемой радикальными левыми, на самом деле были ближе к левоцентристским, чем убеждения тех, кого называли крайними левыми.

From 1922–1925, Zinoviev and Kamenev were in a triumvirate alliance with Stalin's Centre, against Trotsky's Left Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922-1925 годах Зиновьев и Каменев находились в триумвиратном союзе со сталинским центром, против левой оппозиции Троцкого.

He rang her when he left the detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил ей как только покинул изолятор.

On January 3, 1980, Tito was admitted to the Ljubljana University Medical Centre for tests on blood vessels in his left leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 1980 года Тито был госпитализирован в медицинский центр Люблянского университета для обследования кровеносных сосудов на левой ноге.

It does not include democratic socialist parties that are mainly social democratic and are considered to their right within the centre-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не включает в себя демократические социалистические партии, которые в основном являются социал-демократическими и считаются правыми внутри левоцентристских партий.

If a heel is to be added, a section down the centre is left thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах.

When the war started in Europe, he left Germany for United States and in 1942 started a Vedanta centre in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Европе началась война, он уехал из Германии в Соединенные Штаты и в 1942 году открыл Центр Веданты в Филадельфии.

The Reform Party is Centre-Left and Centre-Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия реформ-это левоцентристская и правоцентристская партия.

The centre-left opposition refused to attend the commemoration event organized by Sebastián Piñera's right-wing government organizing instead a separate event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левоцентристская оппозиция отказалась присутствовать на памятном мероприятии, организованном правым правительством Себастьяна Пиньеры, организовавшим вместо этого отдельное мероприятие.

In Europe, social liberal parties tend to be small or medium-sized centrist and centre-left parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе социал-либеральные партии, как правило, представляют собой небольшие или средние центристские и левоцентристские партии.

Their other ends were brought together and fastened to a strong piece of wood that served as a centre and was gripped in the left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие их концы были соединены вместе и прикреплены к крепкому куску дерева, который служил центром и был зажат в левой руке.

In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств.

They advanced on the French left flank, which forced Villars to divert forces from his centre to confront them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наступали на французский левый фланг,что вынудило Виллара отвлечь силы от своего центра, чтобы противостоять им.

The head flexible, left arms to the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея должна быть гибкой, Левую руку вперед.

It includes sections from a number of other internationally significant newspapers of a somewhat left-of-centre inclination, including Le Monde and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя разделы из ряда других международных значимых газет с несколько левоцентристским уклоном, включая Le Monde и Washington Post.

In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств.

He left his business to his family and moved to India, where he started the first Vipassana meditation centre at Kusum Nagar in Hyderabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил свой бизнес семье и переехал в Индию, где открыл первый медитационный центр випассаны в Кусум нагаре в Хайдарабаде.

The law had been severely criticised by the centre-left opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон подвергся жесткой критике со стороны левоцентристской оппозиции.

The Scottish independence movement is mainly left-wing and is spearheaded by the Scottish National Party, who have been on the centre-left since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское движение за независимость в основном левое и возглавляется Шотландской национальной партией, которая с 1970-х годов была левоцентристской.

I changed the position from 'centre-right' to 'centre to centre-left' as that more accurately describes their current nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил позицию с правоцентристской на левоцентристскую, поскольку это более точно описывает их нынешнего кандидата.

He was a defender, playing centre-back for Danefield United and England and usually left-back for Melchester Rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был защитником, играл центральным защитником за Дэйнфилд Юнайтед и Ингленд, а также обычно левым защитником за Мелчестер Роверс.

He appointed a prime minister from the centre right, and ministers from both the centre left and centre right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил премьер-министра от правого центра, а Министров-от левого и правого центра.

The Muslim right-wing infantry now attacked the Byzantine left centre at its left flank while the Muslim right centre attacked from front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах.

On both occasions, this compromise was rejected by the centre-left opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях этот компромисс был отвергнут левоцентристской оппозицией.

The cabinet consisted of a coalition formed by the Social Democratic Party, the Centre Party, the Green League, the Left Alliance, and the Swedish People's Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет состоял из коалиции, сформированной Социал-демократической партией, Центристской партией, Лигой зеленых, левым Альянсом и Шведской народной партией.

In the early 21st century, the Labour Party has been in power since the 2005 election, in a Red–Green Coalition with the Socialist Left Party and the Centre Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века Лейбористская партия находилась у власти после выборов 2005 года в красно-зеленой коалиции с Социалистической левой партией и Центристской партией.

A burst of fire was poured into the bus from the machines to right and left; a stream of tracer-bullets shot forward up the road from the centre aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что шли справа и слева, дали пулеметные очереди по автобусу, средний самолет хлестал дорогу трассирующими пулями.

He was very hostile, refused to help in any way, and then he later left the drug rehabilitation centre and was found having died from a drug overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вёл себя довольно враждебно, отказался помочь любым образом, и позже он покинул центр лечения от наркомании, и был найден умершим от передозировки наркотиков.

Romano Prodi’s most important characteristic is not that he is Italian or left-of centre, but that he is a former prime minister of a large member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важная характеристика Романо Проди заключается не в его итальянском происхождении или политической левизне, а в том, что он является бывшим премьер-министром крупной страны-члена ЕС.

Mainly, Left side person was Centre-left politician Lyuh Woon-hyung and Right side person was Centre-right politician Kim Kyu-sik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом, левым лицом был левоцентристский политик Люх Вун Хен, А правым - левоцентристский политик Ким Кю Сик.

BBC World Ethos The philosophy of the liberal centre left developed by upper middle class city dwellers who are .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си World Ethos философия либерального левоцентристского центра, разработанная верхним средним классом городских жителей, которые являются .

Keep to the left of the centre of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь левее от центра дороги.

But notably in West Bengal, which was the centre of the violent radicalist stream, no prominent leading figure left the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но особенно в Западной Бенгалии, которая была центром бурного радикалистского потока, ни одна видная ведущая фигура не покинула партию.

The centre of the city is constructed on the right bank which is part of the Dnieper Upland, while the left bank is part of the Dnieper Lowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр города построен на правом берегу, который является частью Днепровской возвышенности, в то время как левый берег является частью Днепровской низменности.

A string of names from the Left, Right and centre have been mooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список возможных кандидатов на этот пост вошли имена представителей правого и левого крыла, а также центристы.

The site satirises with Guardianesque centre left humour hence its significant student appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт сатирикует с опекунским левоцентристским юмором, отсюда и его значительная студенческая привлекательность.

Yes, and when we left the action we were at the Top Gear Restoration Technical Centre, where we decided to wrap our cars ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и когда мы прервались, мы были в Реставрационном Центре Топ Гир, где мы решили обернуть наши машины самостоятельно.

The centre player is the most defensive position simply because they must be able to move both to the left and right to defend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный игрок является наиболее оборонительной позицией просто потому, что он должен иметь возможность двигаться как влево, так и вправо для защиты.

My page appears to be being targetted, right, left and centre, while others aren't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страница, похоже, нацелена на правую, левую и Центральную, в то время как другие-нет.

In the architrave is a relief showing Christ in the centre accompanied by Mary to the left and Saint Peter to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На архитраве изображен рельеф, изображающий Христа в центре в сопровождении Марии слева и Святого Петра справа.

The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота.

'Fitting the new suspension was a job for James and 'the boffins from the Top Gear technology centre, 'which left Jeremy and me looking for something to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка новых амортизаторов это была работа для Джеймся и спецов из технологического центра Top Gear. которые оставили Джереми и меня подумать что можно сделать.

I myself am centre-left and there are many people like me in the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам левоцентристский, и в партии есть много таких людей, как я.

It was succeeded by the Cabinet of Zoran Milanović following the centre-left Kukuriku coalition's success in the 2011 parliamentary elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил кабинет Зорана Милановича после успеха левоцентристской коалиции Кукурику на парламентских выборах 2011 года.

Single men, join Laban at the right, Cochrane at the left, and me in the centre!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холостые, присоединяйтесь к Лабану направо, к Кокрэну налево и ко мне в центр!

He left the Centre in 2004, and worked in private practice, as well as provided master classes and workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул центр в 2004 году и занимался частной практикой, а также проводил мастер-классы и мастер-классы.

Its quite difficult in news articles to keep describing liberal left or liberal centre left people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно трудно в новостных статьях продолжать описывать либеральных левых или либеральных левоцентристов.

To this centre, Wellington added one of Chass?'s brigades taken from the right wing, and one of Wincke's brigades taken from the left wing, plus Clinton's division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веллингтон присоединил к своему центру бригаду Шассе, снятую с правого крыла, бригаду Уинки, снятую с левого крыла, и, кроме того, дивизию Клинтона.

Country A is a former colony, has a centre-left government, and has a federal system with two levels of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна а является бывшей колонией, имеет левоцентристское правительство и федеральную систему с двумя уровнями управления.

This war has left its sign in my family too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война оставила след и в моей семье.

Toy Box Corner was left unsupervised for one minute and Susan pushed a piece of Lego up her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский уголок остался без присмотра на минутку, и Сьюзен затолкнула детальку Лего в нос.

Again with this story that I left...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, снова будешь укорять тем, что я тогда ушла...

Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом.

Ulmen village centre with marketplace and Bürgersaal, seen from the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из замка виден центр деревни ульмень с рыночной площадью и Бюргерсаалем.

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

The Kanheri Caves in Borivali were excavated in the mid-third century BCE, and served as an important centre of Buddhism in Western India during ancient Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещеры Канхери в Боривали были раскопаны в середине третьего века до нашей эры и служили важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена.

Charity Concert organized by Albanian Embassy in Budapest and the Municipality of Budapest, in MOM Cultural Centre for the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный концерт, организованный Посольством Албании в Будапеште и муниципалитетом Будапешта, в Культурном центре MOM к Международному дню благотворительности.

He has been a fellow at the Centre for Studies in Social Sciences, Calcutta and Centre for Development Studies in Trivandrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был научным сотрудником Центра социальных наук в Калькутте и Центра исследований развития в Тривандруме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «centre left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «centre left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: centre, left , а также произношение и транскрипцию к «centre left». Также, к фразе «centre left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information