Certain accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certain accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определенные счета
Translate

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

  • certain sort of - определенного рода

  • certain eligibility conditions - определенные условия приемлемости

  • conveying certain - передать определенный

  • certain european - некоторые европейские

  • certain angle - определенный угол

  • a certain domain - некоторая область

  • certain group - определенная группа

  • was not certain - не был уверен,

  • will be certain - будет определен

  • but not certain - но не уверен

  • Синонимы к certain: assured, satisfied, in no doubt, positive, convinced, confident, sure, persuaded, irrefutable, evident

    Антонимы к certain: uncertain, finite, unclear, vague, indeterminate

    Значение certain: known for sure; established beyond doubt.

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать


sure accounts, reliable accounts, secure accounts


By nearly all accounts, this hampered the Indians for several years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти по всем данным, это мешало индейцам в течение нескольких последующих лет.

Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки.

Yet these people in Tevershall are a loose lot, if one is to believe all accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь и тивершолльцы хороши, если верить всему, что о них говорит местная молва.

It's almost like a whip cracking and snaps off the pathway of the river at a certain spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно взмахом хлыста часть русла была отрезана в определённом месте.

My success allowed me a certain freedom to pursue my own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех предоставил мне некоторую свободу действий и позволил заниматься тем, что мне интересно.

In the sure and certain hope of the resurrection to eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде и уверенности в воскресении к вечной жизни.

He'd read accounts in the history texts and heard the stories handed down from generation to generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал исторические хроники, слышал рассказы, передаваемые из поколения в поколение.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

Iranian Kurdistan is by all accounts a fertile area and should be prosperous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, иранский Курдистан является районом плодородных земель и, как представляется, должен процветать.

The Board noted that there was currently no stated policy that country office bank accounts must be reviewed by officials at the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отметила, что в настоящее время отсутствует официальная практика проверки сотрудниками головного отделения банковских счетов страновых отделений.

For these experimental estimates the ABS has sampled about eight thousand customers' accounts in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих экспериментальных оценок АБС составило выборку из в общей сложности примерно 8000 клиентских счетов.

A Coroner may sit alone or, in certain circumstances (e.g. where death occurs in police custody), with a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер может принимать решения единолично или, в некоторых обстоятельствах (например, в случае смерти лица, находившегося в полиции под стражей),- с участием жюри.

For example, you can limit email message access to specific users or set view-only rights for certain messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете ограничить доступ к сообщениям электронной почты для определенных пользователей или установить для определенных сообщений права только на просмотр.

Select the Allow checks for bank or ledger accounts check box and then close the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить использование чеков для банковских или счетов ГК и закройте форму.

Cost accounts and Revenue accounts – Specify whether a specific ledger account applies in every situation and to every project in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета затрат и Счета выручки. Позволяют указать, применим ли определенный счет учета в каждой ситуации и к каждому проекту в данной группе.

For all standard and ECN accounts, RoboForex applies the STP technology through a bridge connected to a liquidity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех стандартных и ECN-счетах задействована технология STP, исполняемая посредством Bridge, подключенного к провайдеру ликвидности.

Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае.

Certain persons are malicious solely through a necessity for talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особы бывают злыми единственно из-за того, что им хочется поговорить.

A certain Aug-, chief of the Society aid for tailors, Rue Mondetour, had the reputation of serving as intermediary central between the leaders and the Faubourg Saint-Antoine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто, по прозвищу Ог, председатель общества взаимопомощи портных на улице Мондетур, считался главным посредником между вожаками и Сент -Антуанским предместьем.

I thought he had a certain bony charm. - l can't believe we're trapped in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что есть что-то привлекательное в его костяшках... — Не могу поверить, что мы очутились в коробке.

And, nevertheless, it is certain that Quasimodo could have crushed the priest with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем Квазимодо мог бы раздавить священника одним пальцем.

Not a very bright specimen, by all accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не особенно смышленый парнишка, что и говорить.

Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста.

She has shared with me certain concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поделилась со мной кое-какими тревогами.

Third floor, the door on the left, the concierge had replied, in a voice the amiable tone of which betokened a certain consideration for the tenant, and George Duroy ascended the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый этаж, налево. В любезном тоне швейцара слышалось уважение к жильцу. Жорж Дюруа стал подниматься по лестнице.

Perhaps it is time to make you... a signatory on our bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пора сделать тебя нашим банковским представителем.

Certain traditions of the Chessani patriarchs she had a difficult time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми патриархальными традициями Чессани она не смогла ужиться.

Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, Иккинг. Я бы запомнил огромный белый Шёпот Смерти с широкими крыльями и красными глазами, пронзающими душу насквозь.

Perhaps if a company officer... simply endorsed Michael's check back to one of his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник компании мог бы просто вернуть чек Майкла на один из его счетов.

No new purchases, no investment accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

Plus, some leads on some new accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс выходы на новые заказы.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

Deposit it in the same accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класть на те же счета?

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

Other accounts about the origin of the river and its name are given by Stephanus of Byzantium, Strabo, and Plutarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сведения о происхождении реки и ее названии даны Стефаном византийским, Страбоном и Плутархом.

Alexander spared Arrhidaeus, who was by all accounts mentally disabled, possibly as a result of poisoning by Olympias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр пощадил Арридея, который, судя по всему, был умственно отсталым, возможно, в результате отравления Олимпиадой.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Annamalai Swami gave detailed accounts of this in his reminiscences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннамалай Свами подробно рассказал об этом в своих воспоминаниях.

Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана.

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

However, China accounts for over 95 percent of the world's production of rare earths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на долю Китая приходится более 95% мирового производства редкоземельных элементов.

Thermal injection, which involves the introduction of heat, accounts for 40 percent of EOR production in the United States, with most of it occurring in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая инжекция, которая включает в себя введение тепла, составляет 40 процентов производства ЭОР в Соединенных Штатах, причем большая часть его происходит в Калифорнии.

Ghori was assassinated in 1206, by Ismāʿīlī Shia Muslims in some accounts or by Hindu Khokhars in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гхори был убит в 1206 году мусульманами-шиитами Исмаили в некоторых источниках или индуистскими Хохарами в других.

The company's U.S. subsidiary, Bic Corporation, accounts for more than half of the worldwide company's sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю американской дочерней компании Bic Corporation приходится более половины мировых продаж компании.

3Some accounts say that Ares, Hebe, and Hephaestus were born parthenogenetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых источниках говорится, что Арес, Геба и Гефест родились партеногенетически.

Accounts for this rebuilding written in French survive with the names of the Scottish craftsmen and women who worked there in 1555.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились описания этого переустройства, написанные на французском языке, с именами шотландских ремесленников и женщин, работавших там в 1555 году.

I suppose he got these ideas through a misunderstanding of the apostolic accounts, not perceiving that the things said by them were spoken mystically in figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что он получил эти идеи через непонимание апостольских повествований, не понимая, что вещи, сказанные ими, были сказаны мистически в цифрах.

One effect of the debate was to increase hugely Huxley's visibility amongst educated people, through the accounts in newspapers and periodicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов дебатов было то, что Хаксли стал заметнее среди образованных людей благодаря публикациям в газетах и периодических изданиях.

Non believer/Agnostic account 22%, Atheist accounts for 15%, and undeclared accounts for 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет не верующий/агностик 22%, атеист составляет 15%, и незадекларированных счетов за 15%.

Bot accounts should not be used for contributions that do not fall within the scope of the bot's designated tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные записи ботов не должны использоваться для взносов, которые не входят в сферу назначенных ботом задач.

There are several accounts of what was done to the nue's corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько рассказов о том, что было сделано с трупом нуэ.

The industrial sector accounts for 22% of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На промышленный сектор приходится 22% экономики.

However, other accounts hold that he showed himself to be materialistic during his early career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что он проявил себя как материалист в начале своей карьеры.

The excess purchase price is recorded on the buying company's accounts as goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превышение покупной цены отражается на счетах покупающей компании как Гудвилл.

Early on, Reddit implemented a similar feature, initially designed to address spam accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Reddit реализовал аналогичную функцию, изначально предназначенную для борьбы со спам-аккаунтами.

Following Indian accounts foreign rulers would also adopt the use of elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя индийским рассказам, иностранные правители также приняли бы использование слонов.

None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certain accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certain accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certain, accounts , а также произношение и транскрипцию к «certain accounts». Также, к фразе «certain accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information