Certainly always - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certainly always - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конечно, всегда
Translate

- certainly [adverb]

adverb: конечно, безусловно, непременно, несомненно, наверное

- always [adverb]

adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще



You can always click on the Live Chat window or go to our Contact Us page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете нажать на окно Чата или перейти на страницу контактов, нажав сюда.

Growing up in Kenya, I knew I always wanted to study biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в Кении и всегда знала, что хочу изучать биохимию.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

And it's always on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И матч всегда показывают по телевидению.

Many times what happens is a husband and wife will go to a restaurant, perhaps, to a show, to the theatre to see 'The Nutcracker' for example, Tchaikovsky's 'The Nutcracker''s always at the theatre in Detroit for New Year's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую происходит так, что муж и жена идут в ресторан, может быть, на какое-нибудь представление, в театр, чтобы посмотреть, например, Щелкунчика, на Новый год в театре Детройта всегда идет Щелкунчик Чайковского.

But when you're young you always want a, little brother or sister to play with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты мал, тебе всегда хочется, иметь маленького брата или сестру, чтобы играть с ними.

Well, I don't know whether I'd ban it, but I'd certainly like to, you wouldn't expect me to say this probably, but I would like manufacturers to stop making things with remote controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не знаю, запретил ли я это, но я бы, конечно, хотел, возможно для вас будет неожиданно, что я говорю это, но хотелось бы, чтобы производители перестали делать вещи с пультом дистанционного управления.

We had learned to be always in battle array, always alert, and always ready to deal with any emergency that might turn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы научились всегда быть начеку, соблюдать осторожность, быть готовыми ко всяким случайностям.

President Westwood's decision to hold a national lottery has certainly stirred up a lot of emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение президента Вествуда провести национальную лотерею, несомненно, вызвало бурю эмоций.

Hutch felt the glow people always do when friends show up in remote places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч ощутила волнение, которое испытывают люди, когда в дальних краях вдруг объявляются друзья.

That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку.

We have always been blamed for crimes we do not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всегда обвиняли в убийствах, которых мы не совершали.

They always project like this, but they should project this way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда проецируют так, хотя должны были бы вот так.

I'm always careful with relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда осторожна в выборе отношений.

Randall's always talking about holding up a bank money truck or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл всегда говорит о набеге на инкассаторскую машину или что-нибудь в этом духе.

Why us, always on the receiving end of your taunts, your laughter and your childish cruelty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы, всегда жертвы Ваших колкостей, Вашего смеха и Вашей ребяческой жестокости?

You could always take comfort in the fact you never had a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете утешить себя тем фактом, что у вас не было выбора.

Not enough to spoil his own reputation, of course, but certainly enough to spoil his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно, чтобы навредить собственной репутации, но достаточно, чтобы навредить ему.

It's always hard when it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда было трудно вставать затемно.

You know he always wears those very tight shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете он всегда носит эти очень обтягивающие шорты?

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

What is it Lemon's always saying about two people sharing a piece - of chocolate cake together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что всегда говорила Лемон, про двух людей делящих кусок шоколадного торта?

He'll certainly want to talk to you about your personal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очевидно захочет поговорить с тобой о твоих личных отношениях.

We have always lived by bonding with another species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся жить в союзе с другими видами.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

I'd always imagined her lying in state in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я то представляла как ее хоронят в Вистмейстерском аббатстве...

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

One, certainly, is that Europe – or, more precisely, the United Kingdom, Germany, and France – has been engaged in the talks with Iran for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них, конечно, является тот, что Европа - или, точнее, Великобритания, Германия и Франция - участвовали в переговорах с Ираном, в течении более чем десяти лет.

It is certainly not in the interest of China or India to remain poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаться в бедности - это определённо не в интересах ни Китая, ни Индии.

And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed - not always - in glamorous forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки вы убедитесь, что лики святых зачастую изображены достаточно гламурно, не всегда конечно.

Nineteenth- and twentieth-century anti-Semites assumed that a Jew was always a Jew, no matter what he or she professed to believe. Jews would always be loyal to their own kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисемиты XIX и XX века считали, что еврей – это всегда еврей, и не важно, во что он или она верят, какую веру исповедуют; при этом евреи будут всегда лояльны своим соплеменникам.

However, for opening of long positions and closing of short ones, Ask price is always used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при открытии длинных позиций и закрытии коротких всегда используется Ask-цена.

With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что когда Эд рядом, я всегда держу своих друзей подальше и это единственное, что раздражает.

All the above-mentioned payment methods are always available for deposits and withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные реквизиты всегда доступны для ввода и вывода средств.

Certainly they would love to cheer him to the medal stand, but the fact that he qualified and is competing with the best in the world is already an immense accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они хотели бы поболеть за него, чтобы он стал чемпионом. Но уже то, что его допустили к участию в играх, то, что он в них участвует, соревнуясь с лучшими атлетами планеты – все это уже огромное достижение.

I would certainly be willing to represent you, if you could kindly inform how I can be of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов представлять Ваши интересы. Прошу сообщить, чем я могу быть Вам полезен.

Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям.

For the citizens of Francophone Africa, this will certainly have tragic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для граждан франкоязычной Африки это, несомненно, будет иметь трагические последствия.

I fell in love with penguins, and it certainly has changed the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюбилась в пингвинов, и, конечно же, это изменило всю мою жизнь.

Many certainly did try to ignore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, многие пытались его игнорировать.

I thought to myself, as so often before, that modesty was certainly not Hercule Poirot's strong point. 'And what did I do next?' continued Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бывало уже не раз, про себя я отметил, что скромность не является главной чертой характера господина Эркюля Пуаро.

I have some notions, certainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня есть некоторые представления, конечно.

'As their own enemies, certainly,' said he, quickly, not a little piqued by the haughty disapproval her form of expression and tone of speaking implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, они враги самим себе, - быстро ответил мистер Торнтон, немало задетый надменным осуждением, прозвучавшим в ее голосе.

Then I'm certainly giving a good imitation of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, я хорошо подражаю.

There certainly wasn't any reason for him to be so secretive about being seen talking to me. After all, we were on the same side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других причин для конспирации я не видел.

Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем.

I'll certainly do that, said Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно схожу, - сказал Адам.

The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым

Well, you certainly won't be bending me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну меня-то вы точно не уломаете...

I certainly don't want to impose on you, but I'd be delighted if you would come to have supper with us tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно не хочу быть навязчивой, но я была бы рада, если вы придете поужинать с нами сегодня.

And I certainly do not intend to accept introductions to Americans, or invitations from them here in London, or entertain them either, if I can avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, конечно, не собираюсь ни заводить знакомство с американцами, ни встречаться с ними здесь, в Лондоне, если этого можно будет избежать, ни принимать их у себя.

It is certainly true, for a man on horseback just now told me so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие достоверное, мне сообщил его человек, только что приехавший верхом.

When I had started with the Time Machine, I had started with the absurd assumption that the men of the Future would certainly be infinitely ahead of ourselves in all their appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляясь в путешествие на Машине Времени, я был исполнен нелепой уверенности, что люди Будущего опередили нас во всех отношениях.

And I certainly didn't expect to be introducing him to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, я не ожидал, что представлю его моей семье.

Yes, certainly I hear you, said Rosamond, turning her head aside with the movement of a graceful long-necked bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я слышу тебя, - сказала Розамонда, грациозно повернув в сторону головку на лебединой шее.

And he's certainly not handsome

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно же, он не красавец.

Certainly, I'd like to be up in Florence, too, where I could keep in closer touch with ex-P.F.C. Wintergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я тоже был бы рад перебраться во Флоренцию, чтобы поддерживать более тесный контакт с экс-рядовым первого класса Уинтергрином.

Well, he certainly has grounds for wanting to see the man incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у парня определенно есть причины спалить его дотла.

But from what I can tell... they don't really have anything to offer you... and they certainly don't have a thing to offer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что на самом деле они ничего не могут предложить тебе, и уж тем более у них нет ничего для меня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certainly always». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certainly always» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certainly, always , а также произношение и транскрипцию к «certainly always». Также, к фразе «certainly always» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information