Certify as airworthy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Certify as airworthy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сертифицировать как годный к полетам
Translate

- certify [verb]

verb: удостоверять, заверять, утверждать, ручаться, выдавать удостоверение, уверять

  • certify a death - выдавать свидетельство о смерти

  • certify for quality - аттестовать по качеству

  • this is to certify that - настоящим удостоверяется, что

  • This is to certify - Настоящим удостоверяется

  • Синонимы к certify: attest, give proof, provide evidence, validate, substantiate, endorse, testify to, confirm, guarantee, verify

    Антонимы к certify: deny, discredit, reject, repudiate, disavow, invalidate, contradict, counteract, decertify

    Значение certify: attest or confirm in a formal statement.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • function as - функции как

  • inasmuch as - поскольку

  • cool as a cucumber - прохладный как огурец

  • as dead as a nit - без признаков жизни

  • as far as I know - насколько мне известно

  • as a broad rule - как правило

  • as pale as death - смертельно бледный

  • as far as is possible - в максимально возможной степени

  • it sounds as if - кажется будто

  • easy as pie - проще простого

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- airworthy

годный к полету

  • render as airworthy - доводить до уровня годности к полетам

  • Синонимы к airworthy: aerodynamic, airworthiness, aerial, aerospace, airworthily, browse, browsing, cozy, navigate, navigating

    Антонимы к airworthy: unairworthy

    Значение airworthy: Meeting standards for safe flight.



Although delivered in 2001, the Mk3 could not receive airworthiness certificates as it was not possible to certify the avionics software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленный в 2001 году, Mk3 не смог получить сертификаты летной годности, поскольку не было возможности сертифицировать программное обеспечение бортового радиоэлектронного оборудования.

Under this law, German timber companies will be obliged to certify that the timber they import or use was procured legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом, компании Германии, торгующие лесоматериалами, будут обязаны подтверждать, что импортируемые или используемые ими лесоматериалы были закуплены на законной основе.

However, a single Anson Mk.I, which had been originally manufactured during 1943, had been restored to airworthiness, having been refitted with later metal wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, один Anson Mk.I, который был первоначально изготовлен в 1943 году, был восстановлен до летной годности, после чего был переоборудован с более поздними металлическими крыльями.

Status tends to be passed on from generation to generation without each generation having to re-certify its status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус, как правило, передается из поколения в поколение без необходимости повторного подтверждения его статуса каждым поколением.

He said that he had refused to give the Vatican the name of a doctor who would certify that Monica Besra's healing was a miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что отказался назвать Ватикану имя врача, который подтвердил бы, что исцеление Моники Бесра было чудом.

This is a certifying algorithm, because the gcd is the only number that can simultaneously satisfy this equation and divide the inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сертифицирующий алгоритм, потому что gcd-единственное число, которое может одновременно удовлетворять этому уравнению и делить входные данные.

I must bring evidence to certify that hide the truth again, playing the old game, when in error, persecute Bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приведу улики, которые покажут, что невидимая рука опять за старое, виновный неизвестен, хватайте Блума.

Three weeks later I got a cable certifying that the collection matched the inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели я получил телеграмму, гласившую, что коллекция полностью отвечает каталогу.

Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов.

The district court, even if it does not have jurisdiction in the case, should certify the statements of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районный суд, даже если он не обладает юрисдикцией по этому делу, должен заверить заявления жертв.

A request was made that special consideration be applied to cases in which educational institutions were not able or willing to certify boarding costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана просьба о том, чтобы особым образом учитывать случаи, когда учебные заведения не могут или не желают сертифицировать расходы на пансионное содержание.

Volunteers carry out functions in a variety of substantive and support areas that do not involve representative, supervisory or certifying responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы используются на различных основных и второстепенных направлениях, не связанных с выполнением представительских, надзорных или удостоверяющих функций.

His interior minister, Zine el Abidine Ben Ali, having been named Prime Minister, soon managed to certify Bourguiba as medically unfit and ousted him from the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его министр внутренних дел, Зин эль-Абидин Бен Али, после назначения премьер-министром вскоре смог добиться признания непригодности Бургибы по медицинским показателям и вытеснил его с поста президента.

To certify he is in good health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить, что он здоров.

I can certify at all events that he is not anybody else's, returns Mrs. Bagnet, laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я могу удостоверить, что мать его не какая-то другая женщина, - со смехом возражает миссис Бегнет.

I give you a quarter million dollars to have them tell me my paperwork is insufficient enough to certify me as a developer in the empowerment zone ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал тебе четверть миллиона ради того, что бы они посчитали мои документы... недостаточно обоснованными, чтобы аккредитовать меня как застройщика... в районе реконструкции?

I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, генерал Бресслер не позволил бы нам туда сесть, если бы не был уверен в том, что он летает.

We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск.

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

This is to certify that Josh Waitzkin, on this day, has in the eyes of his teacher... attained the rank of Grandmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат выдан Джошу Уэийцкин, в день, когда он по мнению учителя... достиг уровня гросмейстера.

Under a month after its release, the album sold over 31,000 copies which led the Recording Industry of South Africa to certify it platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через месяц после выхода альбома было продано более 31 000 копий, что привело звукозаписывающую индустрию ЮАР к его платиновому сертификату.

Following an accident at the site, lawyer Donald Gennaro, representing his investors, orders he gets experts to certify his park is safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастного случая на этом месте адвокат Дональд Дженнаро, представляющий интересы своих инвесторов, приказывает экспертам удостоверить, что его парк безопасен.

Since 1991 the organization has worked as an adjunct to the American Humanist Association to certify qualified members to serve in this special capacity as ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1991 года организация работает в качестве адъюнкта Американской ассоциации гуманистов для сертификации квалифицированных членов для выполнения этой специальной функции в качестве министров.

Woods and Mansfield constituted a majority of the election commission and could therefore certify and validate the count from within the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудс и Мэнсфилд составляли большинство в избирательной комиссии и поэтому могли удостоверять и подтверждать подсчет голосов из тюрьмы.

States are required to certify that discharges authorized by federal permits will not violate the state's water quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты обязаны удостоверять, что сбросы, разрешенные федеральными разрешениями, не будут нарушать государственные стандарты качества воды.

Illinois Secretary of State Jesse White refused to certify Burris' selection for the vacant Senate seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь штата Иллинойс Джесси Уайт отказался подтвердить выбор Барриса на вакантное место в Сенате.

The first certifying JFO course was established at Nellis Air Force Base in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сертифицирующий курс JFO был создан на военно-воздушной базе Неллис в 2004 году.

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

A certification board accredits and oversees certifying bodies to ensure that they meet specific responsibilities and are competent to audit and provide certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по сертификации осуществляет аккредитацию и надзор за сертификационными органами для обеспечения того, чтобы они выполняли конкретные обязанности и были компетентны проводить аудит и сертификацию.

Hyder Consulting's role was to supervise construction, certify the architect's design, and be the engineer and architect of record to the UAE authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Hyder Consulting заключалась в надзоре за строительством, сертификации проекта архитектора, а также в том, чтобы быть инженером и архитектором для властей ОАЭ.

However, some universities continue to hand out so-called equivalence certificates that certify the equivalence of a Dipl.-Ing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые университеты продолжают выдавать так называемые сертификаты эквивалентности, которые удостоверяют эквивалентность дипл.-Луг.

In North Carolina, the trial court judge may certify an interlocutory order for an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине судья суда первой инстанции может удостоверить промежуточное постановление по апелляции.

I am not certifying ANY document online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заверяю никаких документов в интернете.

A new certification program was introduced in October 2015 to certify that cables work at the 18 Gbit/s maximum bandwidth of the HDMI 2.0 specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая программа сертификации была введена в октябре 2015 года, чтобы удостоверить, что кабели работают с максимальной пропускной способностью 18 Гбит/с спецификации HDMI 2.0.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

CCDE certified individuals can use CCIE qualification exams to re-certify and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCDE сертифицированные физические лица могут использовать квалификационные экзамены экзамен повторно сертифицировать и наоборот.

It is an official approval stamp used to certify parts of Japanese vehicles – including bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный штамп одобрения, используемый для сертификации деталей японских транспортных средств, включая велосипеды.

Although in the United States a flat EEG test is not required to certify death, it is considered to have confirmatory value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Соединенных Штатах плоский ЭЭГ-тест не требуется для подтверждения смерти, считается, что он имеет подтверждающее значение.

The history of printing starts as early as 3500 BC, when the Persian and Mesopotamian civilizations used cylinder seals to certify documents written in clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История книгопечатания начинается еще в 3500 году до нашей эры, когда персидская и Месопотамская цивилизации использовали цилиндрические печати для удостоверения документов, написанных на глине.

These and other agencies also certify phlebotomists outside the state of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие учреждения также сертифицируют флеботомистов за пределами штата Калифорния.

This method requires some globally recognized authorities that certify the reputation of domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод требует наличия некоторых признанных во всем мире органов, которые удостоверяют репутацию доменов.

She had earlier voted to certify the Electoral College vote affirming his presidency, and had said she believes Obama is a U.S. citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она проголосовала за то, чтобы подтвердить голосование коллегии выборщиков, подтверждающее его президентство, и сказала, что считает Обаму гражданином США.

All certified units are converted from Gold/Platinum/Diamond certification awards based on criteria provided by certifying bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сертифицированные единицы преобразуются из золотых/платиновых / алмазных сертификационных премий на основе критериев, предоставленных сертифицирующими органами.

In 1517 King Manuel I of Portugal handed Lopo Homem a charter giving him the privilege to certify and amend all compass needles in vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году король Португалии Мануэль I вручил Лопо Хомему хартию, дающую ему привилегию удостоверять и изменять все стрелки компаса на судах.

Ohio and Tennessee refuse to certify the election, and neither candidate reaches the requisite number of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо и Теннесси отказываются засвидетельствовать результаты выборов, и ни один из кандидатов не набирает необходимого количества голосов избирателей.

Only FSC-accredited certification bodies can evaluate, monitor and certify companies to FSC standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только аккредитованные FSC органы по сертификации могут оценивать, контролировать и сертифицировать компании в соответствии со стандартами FSC.

ADs are used by the certifying authority to notify aircraft owners and operators of unsafe conditions and to require their correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления используются сертифицирующим органом для уведомления владельцев воздушных судов и эксплуатантов о небезопасных условиях и для требования их исправления.

In some US locations, the local IRB must certify researchers and their staff before they can conduct clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах США местный IRB должен сертифицировать исследователей и их сотрудников, прежде чем они смогут проводить клинические испытания.

The NAR and TRA require motor manufactures to certify their motors for distribution to vendors and ultimately hobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAR и TRA требуют, чтобы производители двигателей сертифицировали свои двигатели для распространения среди поставщиков и, в конечном счете, любителей.

Through the program, manufacturers certify that their armor will defeat the specified threat at one of three threat levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой программы производители удостоверяют, что их броня победит указанную угрозу на одном из трех уровней угрозы.

Truesdale wrote the three-paragraph opinion certifying the new union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусдейл написал заключение из трех абзацев, удостоверяющее новый союз.

Those applying for academic positions had to certify their acceptability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто претендовал на академические должности, должны были подтвердить свою приемлемость.

There need not be any one single WP-wide process for certifying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости в существовании какого-либо единого общесистемного процесса сертификации изделий.

Or was there some cross certifying going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или все-таки происходит какое-то перекрестное освидетельствование?

They have also been heavily criticized for certifying other corporations guilty of numerous animal cruelty cases such as Butterball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подверглись жесткой критике за то, что признали другие корпорации виновными в многочисленных случаях жестокого обращения с животными, таких как Butterball.

Another approach is to certify a production system, a compiler, and then generate the system's code from specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход заключается в сертификации производственной системы, компилятора, а затем в создании кода системы на основе спецификаций.

This evaluation does not certify that any of the systems tested meet the requirements of any specific government application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка не подтверждает, что какая-либо из тестируемых систем соответствует требованиям какой-либо конкретной государственной заявки.

Can somebody certify the copyright or public domain status of this buddha artwork i've uploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь подтвердить авторское право или статус общественного достояния этого произведения Будды, которое я загрузил?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «certify as airworthy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «certify as airworthy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: certify, as, airworthy , а также произношение и транскрипцию к «certify as airworthy». Также, к фразе «certify as airworthy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information