Cervicals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In the short-term, randomized trials have shown that cervical preservation or removal does not affect the rate of subsequent pelvic organ prolapse. |
В краткосрочных рандомизированных исследованиях было показано, что сохранение или удаление шейки матки не влияет на частоту последующего выпадения тазовых органов. |
Cervical cancer may be prevented by pap smear screening and HPV vaccines, but HPV vaccines only cover HPV types 16 and 18, the cause of 70% of cervical cancers. |
Рак шейки матки можно предотвратить с помощью скрининга мазков Папаниколау и вакцин против ВПЧ, но вакцины против ВПЧ охватывают только типы ВПЧ 16 и 18, которые являются причиной 70% случаев рака шейки матки. |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
The mucosa lining the cervical canal is known as the endocervix, and the mucosa covering the ectocervix is known as the exocervix. |
В XIX веке красный цвет также использовался в искусстве для создания специфических эмоций, а не только для подражания природе. |
A cervical pessary is being studied as an alternative to cervical cerclage since there are fewer potential complications. |
Цервикальный пессарий изучается как альтернатива цервикальному церк-лажу, поскольку существует меньше потенциальных осложнений. |
When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved. |
Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти. |
Tyler suffers from a degenerative bone disease called cervical spondylosis. |
Тайлер страдает от дегенеративной болезни, которая называется деформирующий спондилез шеи. |
Around 85% of these cervical cancers occurred in low- and middle-income countries. |
Около 85% случаев рака шейки матки приходится на страны с низким и средним уровнем дохода. |
Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;. |
профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;. |
This is due to the possible alteration of cervical/brain clonidine concentration. |
Это связано с возможным изменением концентрации цервикального / мозгового клонидина. |
Second cervical vertebra, or epistropheus, from above. |
Второй шейный позвонок, или эпистрофия, сверху. |
The cervical ribs are completely fused to the large rib facets of the vertebrae. |
Шейные ребра полностью срослись с крупными реберными гранями позвонков. |
Flightless birds, such as ostriches and emus, have pneumatized femurs and, in the case of the emu, pneumatized cervical vertebrae. |
Нелетающие птицы, такие как страусы и эму, имеют пневматизированные бедра и, в случае эму, пневматизированные шейные позвонки. |
The majority of a lingual surface's cervical third is made up of the cingulum. |
Большая часть шейной трети язычной поверхности состоит из цингулума. |
A sign of cervical weakness is funneling at the internal orifice of the uterus, which is a dilation of the cervical canal at this location. |
Признаком слабости шейки матки является воронкообразное образование во внутреннем отверстии матки, которое представляет собой расширение цервикального канала в этом месте. |
On 16 January 2020 during the 11th stage, Dutch KTM rider Edwin Straver crashed his motorcycle and suffered a fractured cervical vertebra. |
16 января 2020 года во время 11-го этапа голландский гонщик KTM Эдвин Стрейвер разбился на своем мотоцикле и получил перелом шейного позвонка. |
The inferior articular surfaces have the same direction as those of the other cervical vertebrae. |
Нижние суставные поверхности имеют такое же направление, как и у других шейных позвонков. |
It is an extension of the prevertebral fascia of the deep cervical fascia. |
После массового исхода из Юньнани число пантеистов, проживающих в Мандалае, постепенно увеличивалось. |
Usually no treatment is indicated for clinically asymptomatic cervical ectropions. |
Обычно лечение клинически бессимптомных эктропионов шейки матки не показано. |
Gingival recession and cervical tooth wear is one of the main causes of dentine hypersensitivity as it leads to the exposure of dentinal tubules. |
Рецессия десны и цервикальный износ зубов является одной из основных причин гиперчувствительности дентина, так как приводит к обнажению дентинных канальцев. |
Sexual function may also be impaired as a result, as in the case of some cervical cancer surgeries. |
Сексуальная функция также может быть нарушена в результате, как в случае некоторых операций рака шейки матки. |
In lizards and saurischian dinosaurs, the cervical ribs are large; in birds, they are small and completely fused to the vertebrae. |
Руису не удалось стать первым тяжеловесом мексиканского происхождения, завоевавшим титул чемпиона мира, когда Паркер выиграл бой большинством голосов. |
Он откололся от шейного позвонка, вот здесь. |
|
However, a common definition is a cervical length of less than 25 mm at or before 24 weeks of gestational age. |
Однако общим определением является длина шейки матки менее 25 мм в возрасте 24 недель беременности или до нее. |
The vast majority of spondylolysis occur in the lumbar vertebrae, however it can also be seen in cervical vertebrae. |
Подавляющее большинство спондилолиза происходит в поясничных позвонках, однако его можно увидеть и в шейных позвонках. |
Any cervical changes on the ultrasound? |
Какие-нибудь затылочные изменения в ультразвуке? |
Some systems use only cervical mucus to determine fertility. |
Некоторые системы используют только цервикальную слизь для определения фертильности. |
Second cervical vertebra, epistropheus, or axis, from the side. |
Второй шейный позвонок, эпистрофия, или ось, сбоку. |
It lies deep to the trapezius muscle and can be palpated as a firm round muscle mass just lateral to the cervical spinous processes. |
Через неделю был развернут Семеновский полк, который использовал артиллерию для разгона демонстраций и обстрела рабочих районов. |
You get a cervical thoracic and lumbar T2 weighted fast spin echo MRIs. |
Ты - магнитно-резонансная томография шейного, грудного и поясничного отделов, Т2-взвешенная, быстрое спиновое эхо. |
Колпачок был разработан после шейной диафрагмы. |
|
She and her husband are trying to have another baby, so she can't eat anything that will alter her cervical pH. |
Они с мужем хотят завести еще одного ребенка, так что она не ест ничего, что может изменить pH-баланс в её матке. |
Also, two of the cervical vertebrae are fused, and another has additional bone growth. |
Кроме того, два шейных позвонка срослись, а еще один имеет дополнительный костный рост. |
Median sagittal section through the occipital bone and first three cervical vertebræ. |
Срединный сагиттальный разрез через затылочную кость и первые три шейных позвонка. |
The cervical nerves innervate the sternohyoid, sternothyroid and omohyoid muscles. |
Шейные нервы иннервируют грудино-щитовидную, грудино-щитовидную и омохиоидную мышцы. |
The number of those in the cervical region, however, is only rarely changed. |
Однако число тех, кто находится в области шейки матки, меняется лишь изредка. |
Чтобы вызвать перелом шейки матки, требуется значительная сила. |
|
The spinous processes of the cervical and lumbar regions can be felt through the skin. |
Остистые отростки шейного и поясничного отделов могут ощущаться через кожу. |
Шея лошади состоит из 7 шейных позвонков. |
|
Cervical cancer ranks among the top three most common cancers among women in Latin America, sub-Saharan Africa, and parts of Asia. |
Рак шейки матки входит в тройку самых распространенных видов рака среди женщин в Латинской Америке, странах Африки к югу от Сахары и некоторых частях Азии. |
External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment. |
Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления. |
Cervical caps are a similar method, although they are smaller and adhere to the cervix by suction. |
Цервикальные колпачки-это аналогичный метод,хотя они меньше и прилипают к шейке матки путем всасывания. |
Some symptoms of cervical and vaginal cancer are dyspareunia, and abnormal vaginal bleeding or vaginal discharge, especially after sexual intercourse or menopause. |
Некоторые симптомы рака шейки матки и влагалища-диспареуния, а также аномальные вагинальные кровотечения или выделения из влагалища, особенно после полового акта или менопаузы. |
Afterwards, Wertheim surgery became a fairly common, although risky procedure for cervical cancer. |
Впоследствии операция Вертгейма стала довольно распространенной, хотя и рискованной процедурой при раке шейки матки. |
Radicular pulp canals extend down from the cervical region of the crown to the root apex. |
Фильм и выступление Куниса получили неоднозначные отзывы критиков. |
The jaw-thrust maneuver is an effective airway technique, particularly in the patient in whom cervical spine injury is a concern. |
Челюстно-упорный маневр является эффективной техникой дыхательных путей, особенно у пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника вызывает беспокойство. |
There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root. |
На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень. |
If not treated right away, there are many consequences and pains various cervical spine disorders can cause. |
Если не лечить сразу, есть много последствий и болей, которые могут вызвать различные расстройства шейного отдела позвоночника. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
У меня есть расширитель шейки матки, щипцы, крючок. |
|
Circumcision has a protective effect against the risks of penile cancer in men, and cervical cancer in the female sexual partners of heterosexual men. |
Обрезание оказывает защитный эффект против риска развития рака полового члена у мужчин и рака шейки матки у женщин-сексуальных партнеров гетеросексуальных мужчин. |
After three months of treatment, 82.6% of the women who had high-grade disease had normal cervical conditions, confirmed by smears and biopsies. |
После трех месяцев лечения у 82,6% женщин, перенесших тяжелое заболевание, были нормальные состояния шейки матки, подтвержденные мазками и биопсиями. |
And Dee Torres, she had late-stage cervical cancer, less than a month to live. |
А аутопсия Ди Торрес показала, последнюю стадию рака шейки матки, оставалось жить меньше месяца. |
Worldwide in 2018, an estimated 569,000 new cases of cervical cancer occurred, with 311,000 deaths. |
По оценкам, в 2018 году во всем мире было зарегистрировано 569 000 новых случаев рака шейки матки и 311 000 смертей. |
Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications. |
Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
She attends a cervical smear and brings up that she has never had a period, and is concerned about having children as she is about to be married. |
Она посещает мазок шейки матки и говорит, что у нее никогда не было месячных, и беспокоится о детях, так как она собирается выйти замуж. |
Taking bcp pills on a regular basis changes cervical mucus in a way that prevents sperm from ever getting into the uterus or fallopian tubes. |
Прием таблеток bcp на регулярной основе изменяет цервикальную слизь таким образом, что сперматозоиды никогда не попадают в матку или фаллопиевы трубы. |
